Siemens VS06G2080 - Manual (Page 88)

87
кВБВ‚МЛ ˜‡ТЪЛ Л ÒÔˆˇОМЛ
ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ
A Опаковка сменяеми филтри
Филтър тип G (VZ41AFG)
За отлична работа: Gplus (VZ41GPLUS)
Съдържание:
4 филтърни торби с приспособление за затваряне
1 микрохигиеничен филтър
http://www.siemens.com/dust-bag
B нВНТЪЛОВМ ЩЛОЪ˙ (ÔÓÒÚÓflÌÂÌ ЩЛОЪ˙) VZ10TFG
оЛОЪ˙ Б‡ ПМУ„УН‡ЪМУ ФУОБ‚‡МВ Т˙Т Б‡НВФ‚‡МВ
"‚ВОНУ".
C оЛОЪ˙ Hepa VZ153HFB
СУФ˙ОМЛЪВОВМ ЩЛОЪ˙ Б‡ ФУ-˜ЛТЪ ЛБ‰Ыı‚‡М ‚˙Б‰Ыı.
иВФУ˙˜‚‡ ТВ Б‡ ‡ОВ„ЛˆЛ. С‡ ТВ ÒÏÂÌfl В‰ЛМ Ф˙Ъ ‚
„У‰ЛМ‡Ъ‡.
D еЛНУЩЛОЪ˙ Т ‡НЪЛ‚ВМ ‚˙„ОВМ VZ192MAF
дУП·ЛМ‡ˆЛfl УЪ ПЛНУ Л ЩЛОЪ˙ Т ‡НЪЛ‚ВМ ‚˙„ОВМ.
иВ‰УЪ‚‡Ъfl‚‡ Б‡ ‰˙О„У ‚ВПВ М‡ ‰УТ‡‰МЛ
ПЛЛБПЛ. С‡ ТВ ÒÏÂÌfl М‡ ФУОУ‚ЛМ „У‰ЛМ‡. лПВМВЪВ
‡ПН‡Ъ‡ М‡ ‚˙„ÎÂÌÌËfl ЩЛОЪ˙ Т ‰˙К‡˘‡Ъ‡ ‡ПН‡
М‡ ПЛНУЩЛОЪ˙‡.
åÓÎfl ЛП‡ИЪВ ФВ‰‚Л‰! зflП‡ ‚˙БПУКМУТЪ Б‡
НУП·ЛМ‡ˆЛfl УЪ "оЛОЪ˙ Hepa" + "еЛНУЩЛОЪ˙ Т
‡НЪЛ‚ВМ ‚˙„ОВМ".
E уВЪН‡ TURBO-UNIVERSAL ® Б‡ Ъ‡ÔˈÂËfl VZ46001
уВЪН‡МВ Л Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ Ъ‡ÔˈË‡МЛ ПВ·ВОЛ,
‰˛¯ВˆЛ, ТВ‰‡ОНЛ М‡ ‡‚ЪУПУ·ЛО Л ‰. М‡ В‰ЛМ Ф˙Ъ.
йТУ·ВМУ ФЛ„У‰ВМ‡ Б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ КЛ‚УЪЛМТНЛ
НУТПЛ. ᇉ‚ЛК‚‡МВЪУ М‡ ˜ВЪНУ‚Лfl ‚‡ОflН ТЪ‡‚‡ ˜ВБ
Б‡ТПЫН‚‡МЛfl ФУЪУН М‡ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡.
зflП‡ МЫК‰‡ УЪ ‚НО˛˜‚‡МВ ‚ ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ ПВК‡.
F уВЪН‡ TURBO-UNIVERSAL ® Б‡ ФУ‰У‚В VZ102TBB
уВЪН‡МВ Л Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ НЛОЛПЛ Т Н˙Т ЩОУ,
ПУНВЪМЛ ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ ЛОЛ М‡ ‚ТЛ˜НЛ ‚Л‰У‚В
М‡ТЪЛОНЛ М‡ В‰ЛМ Ф˙Ъ. йТУ·ВМУ ФЛ„У‰ВМ‡ Б‡
ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ КЛ‚УЪЛМТНЛ НУТПЛ. ᇉ‚ЛК‚‡МВЪУ М‡
˜ВЪНУ‚Лfl ‚‡ОflН ТЪ‡‚‡ ˜ВБ Б‡ТПЫН‚‡МЛfl ФУЪУН М‡
Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡.
зflП‡ МЫК‰‡ УЪ ‚НО˛˜‚‡МВ ‚ ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ ПВК‡.
G С˛Б‡ Б‡ Ъ‚˙‰Л ФУ‰У‚В VZ123HD
б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı ФУ „О‡‰НЛ ФУ‰У‚В (Ф‡НВЪ,
ФОУ˜НЛ, ЪВ‡НУЪ‡,...)
иВ‰Л ‰‡ Б‡ФУ˜МВЪВ ‡·УЪ‡ Б‡ Ф˙‚Л
Ф˙Ъ
ЩЛ„.
ЗН‡‡ИЪВ ‰˙КН‡Ъ‡ ‚ ТПЫН‡ÚÂÎÂÌËfl П‡НЫ˜ Л
ЩЛНТЛ‡ИЪВ.
ЩЛ„.
ЗН‡‡ИЪВ, Н‡НЪУ В ЛБУ·‡БВМУ, ‰˛Б‡Ъ‡ Б‡ ЩЫ„Л Л
‰˛Б‡Ъ‡ Б‡ Ъ‡ÔˈÂЛfl ‚˙‚ ‚‰О˙·М‡ЪЛМ‡Ъ‡ Б‡
ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ.
2*
1*
иЫТН‡МВ ‚ ‰ВИТЪ‚ЛВ
ЩЛ„.
a) ЗН‡‡ИЪВ М‡Н‡ИМЛН‡ М‡ ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl П‡НЫ˜ ‚
ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl УЪ‚У М‡ Н‡Ф‡Н‡ Л „У М‡ЪЛТМВЪВ ‰У ˘‡Н‚‡МВ.
·) иЛ Т‚‡ÎflÌÂ М‡ ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl П‡НЫ˜ М‡ЪЛТМВЪВ ‰‚ВЪВ
ЩЛНТЛ‡˘Л ЛБ‰‡ЪЛМЛ Л ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ П‡НЫ˜‡.
ЩЛ„.
ЗН‡‡ИЪВ ‰˙КН‡Ъ‡ ‚ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡˘‡Ъ‡ / ‚
ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡.
б‡ УТ‚У·УК‰‡‚‡МВ М‡ ‚˙БН‡Ъ‡ Б‡‚˙ЪВЪВ ОВНУ ‰˙КН‡ Л
fl ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ УЪ Ъ˙·‡Ъ‡.
ЩЛ„.
ЗН‡‡ИЪВ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡˘‡Ъ‡ / ‚ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡
‚ ˘ЫˆВ‡ М‡ ФУ‰У‚‡Ъ‡ ‰˛Б‡.
б‡ УТ‚У·УК‰‡‚‡МВ М‡ ‚˙БН‡Ъ‡ Б‡‚˙ЪВЪВ ОВНУ Ъ˙·‡Ъ‡ Л
fl ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ УЪ ФУ‰У‚‡Ъ‡ ‰˛Б‡.
ЩЛ„.
a) ‚Н‡‡ИЪВ ТПЫН‡ЪВОМЛЪВ Ъ˙·Л В‰М‡ ‚ ‰Ы„‡, ЛОЛ
·) ФУТВ‰ТЪ‚УП ФВПВТЪ‚‡МВ М‡ ·ЫЪУМ‡-ФО˙Б„‡˜ ‚ ФУТУН‡ М‡
ТЪВОН‡Ъ‡ ‰В·ОУНЛ‡ИЪВ ЪВОВТНУФМ‡Ъ‡ Ъ˙·‡ Л fl
ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ ‰У КВО‡М‡Ъ‡ УЪ З‡Т ‰˙ОКЛМ‡.
ЩЛ„.
МВЪВ Н‡·ВО‡ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ ‚ ПВК‡Ъ‡ Б‡ ˘ВНВ‡,
ЛБ‰˙Ф‡ИЪВ „У ‰У КВО‡М‡Ъ‡ ‰˙ОКЛМ‡ Л ‚НО˛˜ВЪВ ˘ВНВ‡
‚ НУМЪ‡НЪ‡.
ЩЛ„.
ЗНО˛˜‚‡ИЪВ ЛОЛ ЛБНО˛˜‚‡ИЪВ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡ Н‡ЪУ
‰‚ЛКЛЪВ ·ЫЪУМ‡ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ ЛОЛ ЛБНО˛˜‚‡МВ ‚ ФУТУН‡
М‡ ТЪВОН‡Ъ‡.
Регулиране на силата на изсмукване
Фиг.
Регулирането на силата на прахоизсмукване става
посредством завъртане на бутона за включване и
изключване в посока на стрелката.
Със завъртане на копчето за регулиране по посока на
стрелката може да се регулира безстепенно желаната
сила на изсмукване.
Нисък диапазон на мощност =>
За изсмукване на праха от деликатни тъкани, като
напр. деликатни тапицерии, пердета и т.н.
Среден диапазон на мощност
=>
За ежедневно почистване при
неголямо замърсяване.
Нисок диапазон на мощност
=>
За почистване на груби подови настилки, твърди
подове и при силно замърсяване.
аБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı
ЩЛ„.
кВ„ЫОЛ‡МВ М‡ ФУ‰У‚‡Ъ‡ ‰˛Б‡:
Ⅲ ПУНВЪЛ Л ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ
=>
Ⅲ „О‡‰НЛ ФУ‰У‚В =>
10
9
8
7
6*
5*
4*
3
9000 849 125 A (Innenteil) 05.12.2012 10:19 Uhr Seite 87