Siemens TC86303 - Manual (Page 97)

93
de ar
●
اًقفو تابيسرتلا ةلازإ لولحم زيهجتب مق
لخاد هبكساو ةعّنصُملا ةهجلا تاداشرإ
.
1
هايملا نازخ
ةتس نم رثكأب قيربإا أمت ا :ريذحت
. نيجانف
● O
رزلا مادختساب ةنيكاملا ليغشت فاقيإب مق
.
7
فاقيإ/ليغشت
●
ةلازإ رز ىلع رارمتساا عم طغضا
(تابيسرتلا ةلازإ)
calc 11
تابيسرتلا
ةلازإ ةيلمع أدبت .لقأا ىلع نيتيناثل
.تابيسرتلا
●
تارم ةدع ةيلمعلا فاقيإب جمانربلا موقي
تابيسرتلا ةلازإ ةدامل حامسلل ةدودعم قئاقدل
ةلازإ ةيلمع قرغتست .بساورلا قارتخاب
ءانثأ .ةقيقد
30
يلاوح اهلمكأب تابيسرتلا
. calc
رشؤملا ضموي جمانربلا ذيفنت
●
نإف تابسرتلا ةلازإ ةيلمع لامتكا دعب
ةنيكاملا ليغشتب مق .ئفطني
calc
رشؤملا
.نب نودب نكل ،فيظن ءامب اهئلم عم نيترم
نم نيجانف ةتس نم رثكأب نازخلا أمت ا
.ءاملا
●
ةفاضإاب كفلل ةلباقلا ءازجأا عيمج فطشا
.ةغلاب ةيانعب يجاجزلا قيربإا ىلإ
اهحاصإو تاكشملا فاشكتسا
ظوحلم لكشب لوطأ اًتقو ةنيكاملا قرغتست
ةيلمع مامتإ لبق اهسفن ءاقلت نم فقوتت وأ
.ريضحتلا
Å
نم اهب ام ةلازإ ىلإ ةجاحب ةنيكاملا
.تابيسرت
●
اًقفو زاهجلا نم تابيسرتلا ةلازإب مق
،تابيسرتلا ةلازإ جمانرب ءدبل .تاداشرإل
ةلازإ)
calc
رزلا ىلع رارمتساا عم طغضا
.لقأا ىلع نيتيناثل
11
(تابيسرتلا
اًرسع همدختست يذلا ءاملا ناك اذإ :ةحيصن
تابيسرتلا ةلازإ ةيلمع ءارجإب مقف ،ةياغلل
ديزت تارم ةدعل ةوهقلا ريضحت ةنيكام نم
ةلازإ)
calc
رشؤم نم بولطملا ددعلا نع
.(تابيسرتلا
.بيرستلاب موقي
5
ريطقتلا عنام
Å
.فيظنتلل جاتحي
●
لماح يف)
5
ريطقتلا عنام فيظنتب مق
هليغشت دنع يراجلا ءاملا اًمدختسم (
4
رتلفلا
.كعبصإ ةطساوب تارم ةدع
A
زاهجلا نم صلختلا
تاميلعت ةاعارم تمت ،زاهجلا اذه ميمصت دنع
ةصاخلا
2002/96/EG
ةيبروأا ةيضوفملا
ةمدختسملا ةينورتكلاا و ةيئابرهكلا ةزهجأاب
فدهت و .
WEEE
ـب اراصتخا ةفورعملا و
مادختسا ةداعا لاعف راطا قلخ ىلا ةيضوفملا
.ةميدقلا ةزهجاا ريودت و
ثدحا ةفرعمل يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق
ةزهجاا نم صلختلل ايلاح ةعبتملا ةمظناا
.ةميدقلا
نامضلا
لبق نم زاهجلا اذهل نامضلا طورش ديدحت متي
.زاهجلا عيب اهيف متي يتلا ةلودلا يف انلثمم
نم طورشلا هذه ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي
ىجري .زاهجلا هنم تيرتشا يذلا عزوملا لبق
لاح يف ءارشلا لاصيإ وأ ةروتاف راضحإ
.نامضلا هيطغي ئراط يأ كزاهج باصأ
.تايدعت ةيأ ءارجإ يف انقحب ظفتحن
TC86_110708.indd 93 11.07.2011 15:55:52