ةنايصلاو فيظنتلا, زاهجلا نم صلختلا, نامضلا – Siemens TT86103 User Manual
Page 59
57
de
ar
ماع
نوللا ىلإ اهنول لوحتي ىتح عطقلا صيمحتب مق
صلخت .ينبلا وأ نكادلا ىلإ سيلو يبهذلا ينبلا
زبخلا صيمحتب مقت ا .ةقرتحم فاوح ةيأ نم
ًةصاخو ،دئاز لكشب اشنلا ىلع يوتحي يذلا
بوبحلا اهتبيكرت يف مضت يتلا تاجتنملا
.(ةيليركأا تاديمأا جاتنإ ليلقتل) سطاطبلاو
زاهجب زبخ ةحيرش قلعت ةلاح يف
:ةظحام
.اًيئاقلت ليغشتلا فاقيإب موقي هنإف ،صيمحتلا
زبخلا ةلازإب مقو يئابرهكلا رايتلا لباك بذجا
.صيمحتلا زاهج دربي امدنع رذحب
ةقاطلا ريفوت
همادختسا دعب صيمحتلا زاهج ليغشت فاقيإب مق
.ةقاطلا ىلع ظافحلل
O
رزلا ىلع طغضلاب
ةنايصلاو فيظنتلا
ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ
زاهج يف هعضت وأ ءاملا يف زاهجلا رمغت ا
!قابطأا ليسغ
.راخبلا مادختساب زاهجلا فيظنتب مقت ا
●
زاهج كرتاو يئابرهكلا رايتلا لباك بحسا
ةلازإ ةنيتم ةاشرف مدختسا .دربيل صيمحتلا
.نيخستلا لماح لفسأ عمجتي دق يذلا تاتفلا
●
.هفيظنتو
10
تاتفلا جرد ةلازإب مق
●
صيمحتلا زاهجل يجراخلا مسجلا فيظنتب مق
مادختسا بنجت ؛ةللبُم شامق ةعطق مادختساب
.ةطشاك وأ ةيوق فيظنت داوم ةيأ
نم عونصملا حطسلا فيظنتب مق
:حيملت
اًيراجت ا ًجتنم اًمدختسم أدصلل مواقملا بلصلا
.أدصلل مواقملا بلصلاب ةيانعلاب ا ًصتخم
A
زاهجلا نم صلختلا
تاميلعت ةاعارم تمت ،زاهجلا اذه ميمصت دنع
ةصاخلا
2002/96/EG
ةيبروأا ةيضوفملا
ةمدختسملا ةينورتكلاا و ةيئابرهكلا ةزهجأاب
فدهت و .
WEEE
ـب اراصتخا ةفورعملا و
مادختسا ةداعا لاعف راطا قلخ ىلا ةيضوفملا
.ةميدقلا ةزهجاا ريودت و
ثدحا ةفرعمل يلحملا مكعزوم ةراشتساب يموق
ةزهجاا نم صلختلل ايلاح ةعبتملا ةمظناا
.ةميدقلا
نامضلا
لبق نم زاهجلا اذهل نامضلا طورش ديدحت متي
.زاهجلا عيب اهيف متي يتلا ةلودلا يف انلثمم
نم طورشلا هذه ليصافت ىلع لوصحلا كنكمي
ىجري .زاهجلا هنم تيرتشا يذلا عزوملا لبق
لاح يف ءارشلا لاصيإ وأ ةروتاف راضحإ
.نامضلا هيطغي ئراط يأ كزاهج باصأ
.تايدعت ةيأ ءارجإ يف انقحب ظفتحن
TT8_110323.indd 57
25.03.2011 16:19:16