beautypg.com

Registrazione di un programma tv, Registrazione.di.un.programma.tv – AIPTEK Action Z5X5P User Manual

Page 64

background image

La tecnologia di registrazione video digitale consente di registrare programmi TV

usando un cavo AV-IN.

1. Accendere il televisore o il lettore DVD.
2. Collegare il cavo AV al terminale AV-Out sulla TV o sul lettore DVD (in

genere non è necessario cambiare modalità, fare riferimento al manuale

utente della TV o del lettore DVD)

3. Accendere la videocamera.
4. Collegare le estremità audio e video del cavo AV (di colore giallo/bianco/

rosso) al jack “AV-OUT” del televisore.

5. Collegare l’altra estremità del cavo AV alla porta “AV in” (Output AV) della

videocamera. Quando viene visualizzato il messaggio, selezionare “AV-IN”.

6. Assicurarsi che le immagini visualizzate sul televisore o sul lettore DVD

siano visualizzate anche sul display LCD della videocamera.

7. Premere il tasto Registrazione per avviare la registrazione.
8. Premere di nuovo il tasto Registrazione per terminare la registrazione.

Cavo.AV

Video

Audio

Modalità.AV

AV-OUT

AV.In

Registrazione.di.un.programma.TV

..Solo.per.i.modelli.selezionati..Fare.riferimento.alla.stampa.sulla.confezione.per.le.

specifiche dettagliate.

Non cambiare i canali TV o spegnere la TV durante la registrazione dei

programmi TV o la registrazione si fermerà.

This manual is related to the following products: