AIPTEK Action Z5X5P - Manual (Page 115)

The digital video recording technology allows you to record TV program via AV-IN
cable.
1. Ligue o televisor ou leitor de DVDs.
2. Ligue o cabo AV à saída AV existente no televisor ou no leitor de DVDS.
(Normalmente nгo й necessário mudar de modo, consulte o manual do
utilizador do televisor ou do leitor de DVDs.)
3. Ligue a camcorder.
4. Ligue as extremidades de áudio e de vídeo do cabo AV (de cor amarela/
branca/vermelha) às tomadas de “saída AV” existentes no televisor.
5. Introduza a outra extremidade do cabo AV na porta de “entrada AV” da sua
camcorder. Quando vir uma mensagem de contexto no ecrã, seleccione a
opção “Entrada AV”.
6. Certifique-se de que as imagens apresentadas no televisor ou no leitor de
DVDs aparecem também no ecrã LCD da camcorder.
7. Prima o botão de gravação para iniciar a gravação.
8. Prima novamente o botão de gravação para parar a gravação.
Gravação.de.um.programa.de.TV
..Apenas.nos.modelos.seleccionados..Consulte.a.embalagem.para.uma.descrição.
mais.detalhada.
Não mude de canal ou desligue o televisor durante a gravação de programas,
caso contrário a gravação será interrompida.
Cabo.AV
Video Audio
Modo.AV
Saída.
AV
Entrada.AV