Actualización del certificado de hp sim en el cms, Registro y anulación del registro, Registro de hosts de máquina virtual – HP Software HP Insight Control para Linux User Manual
Page 12
los nodos del clúster. Para obtener más información, consulte el documento técnico en
Actualización del certificado de HP SIM en el CMS
Insight Control Virtual Machine Management utiliza un certificado de HP SIM para todas sus
comunicaciones con HP SIM. Si se realizan cambios en el certificado de HP SIM, deberá reiniciar
el servicio Insight Control Virtual Machine Management para utilizar el certificado actualizado.
Registro y anulación del registro
Registro de hosts de máquina virtual
Métodos para el registro de hosts de máquina virtual
Registre los hosts de máquina virtual de cualquiera de las maneras siguientes:
•
Utilice la herramienta Agentes de configuración y reparación.
•
Utilice la herramienta VMM.
•
Registre los hosts de máquina virtual manualmente.
•
Utilice el Insight Managed System Setup Wizard. Vaya a la página de capacidades y
seleccione la capacidad VMM. Para obtener más información, consulte la Guía de instalación
y configuración de HP Insight Software.
Antes de registrar los hosts de máquina virtual, compruebe que HP SIM dispone de credenciales
de inicio de sesión con privilegios administrativos para los hosts de máquina virtual. Si no dispone
de las credenciales de inicio de sesión, siga estos pasos:
1.
En la sección Sign-in (Inicio de sesión), haga clic en Options
→Security→Credentials→System
Credentials
→Edit System Credentials (Opciones > Seguridad > Credenciales > Credenciales
del sistema > Editar credenciales del sistema).
2.
Haga clic en Show Advanced Protocol Settings (Mostrar configuración de protocolo avanzada).
3.
Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para todos los protocolos.
4.
Haga clic en Run Now (Ejecutar ahora).
Registro de hosts de máquina virtual mediante la herramienta Agentes de configuración o reparación
Para registrar los hosts de máquina virtual mediante la herramienta Agentes de configuración o
reparación:
1.
Haga clic en Configure
→Configure or Repair Agents (Configurar > Agentes de configuración
o reparación).
2.
El Asistente para Agentes de configuración o reparación se abre en el Step 2: Install Providers
and Agents (Optional) (Paso 2: Instalación de proveedores y agentes [opcional]). Seleccione
Register VM Host (Registrar host de VM) y, a continuación, haga clic en Next (Siguiente).
3.
En la página Step 3: Configure or Repair Settings (Paso 3: Parámetros de configuración o
reparación), introduzca las credenciales en el paso 4 y haga clic en Run Now (Ejecutar
ahora).
NOTA:
Los nodos seleccionados deben tener las credenciales comunes en todos los hosts de
máquina virtual. Compruebe que los nodos se han detectado correctamente al registrar el servidor
Microsoft Hyper-V y VMware ESX Server.
Registro de hosts de máquina virtual mediante la herramienta VMM
Para registrar los hosts de máquina virtual mediante la herramienta VMM:
12
Instalación inicial