LG LH-T3039X - Manual (Page 7)

7
RUSSIAN
7. EQ ( щЩЩВНЪ щдЗДгДвбЦкД)
8. VSM з‡КПЛЪВ VSM, ˜ЪУ·˚ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚ЛЪЫ‡О¸М˚И
(VIRTUAL) Б‚ЫН. З˚ ПУКВЪВ М‡ТО‡К‰‡Ъ¸Тfl ˝ЩЩВНЪУП
УНЫК‡˛˘В„У Б‚ЫН‡, ФУТЪУ М‡К‡‚ М‡ У‰МУ ЛБ Б‡‡МВВ
Б‡ФУ„‡ППЛУ‚‡ММ˚ı ФУОВИ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ФУ„‡ППУИ,
НУЪУЫ˛ ıÓÚËÚ ФУТОЫ¯‡Ъ¸. зВТНУО¸НУ ‡Б М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
VSM
.
9. ECHO VOL.(V /v): з‡ТЪУИН‡ ЫУ‚Мfl „УПНУТЪЛ ˝ıУ
10. MIC VOL .(V /v) : з‡ТЪУИН‡ ЫУ‚Мfl „УПНУТЪЛ ПЛНУЩУМ‡.
- иЛ ФУ‰НО˛˜ВММУП ПЛНУЩУМВ Б‚ЫН ·Ы‰ВЪ ФВВ‰‡‚‡Ъ¸Тfl ФУ ‚ТВП
Н‡М‡О‡П.
11. SETUP (зДлнкйвдД): ЗıУ‰ ЛОЛ ‚˚ıУ‰ ЛБ ПВМ˛ М‡ТЪУВН
12. MENU (еЦзы): СУТЪЫФ Н ПВМ˛, Б‡ФЛТ‡ММУПЫ М‡ DVD ‰ЛТНВ.
13. DISPLAY
1. з‡КПЛЪВ DISPLAY, ˜ЪУ·˚ ‚˚‚ВТЪЛ М‡ ˝Н‡М ‡БОЛ˜МЫ˛
ЛМЩУП‡ˆЛ˛ У ‰ЛТНВ. йЪУ·‡К‡ВП˚В ФЫМНЪ˚ ПУ„ЫЪ
УЪОЛ˜‡Ъ¸Тfl ‚ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ЪЛФ‡ ‰ЛТН‡ ЛОЛ ÒÓÒÚÓflÌËfl
ÙÛÌ͈ËË ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
2. З˚ ПУКВЪВ ‚˚·‡Ъ¸ ФЫМНЪ, М‡К‡‚ v / V, Л ЛБПВМЛЪ¸ ЛОЛ
‚˚·‡Ъ¸ М‡ТЪУИНЫ, М‡К‡‚ b / B.
14. TITLE (бДЙйгйЗйд): ЦТОЛ Б‡„УОУ‚УН ЪВНЫ˘В„У DVD
ЛПВВЪ ПВМ˛, М‡ ˝Н‡МВ ФУfl‚ËÚÒfl ПВМ˛ Б‡„УОУ‚Н‡. З
ФУЪЛ‚МУП ТОЫ˜‡В ПУКВЪ ФУfl‚ЛЪ¸Тfl ПВМ˛ ‰ЛТН‡.
15. b / B / v / V (‚ОВ‚У/‚Ф‡‚У/‚‚Вı/‚МЛБ) ‚˚·У ‚‡Л‡МЪ‡ ‚ ПВМ˛.
16. SCAN(bb/BB) з‡КПЛЪВ SCAN ( bb ËÎË BB ) ‚Ó ‚ВПfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl, ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ КВО‡ВПЫ˛ ТНУУТЪ¸
ТН‡МЛУ‚‡МЛfl. DVD, DivX: bb, bbb, bbbb, bbbbb,or
BB, BBB, BBBB, BBBBB
WMA/MP3, ‡Ы‰ЛУ CD: m (X2, X4, X8) ËÎË M (X2, X4, X8)
SLOW(bb/BB) З ВКЛПВ Ф‡ЫБ˚ М‡КПЛЪВ SLOW
(m ËÎË M), ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ КВО‡ВПЫ˛ ТНУУТЪ¸.
DVD : t (1/2, 1/4, 1/8, 1/16) ËÎË T (1/2, 1/4, 1/8, 1/16)
DivX : T (1/2, 1/4, 1/8, 1/16)
17. SKIP (. . / > >) ÇÓ ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡КПЛЪВ
SKIP (. ËÎË >), ˜ЪУ·˚ ФВВИЪЛ Н ТОВ‰Ы˛˘ВИ
„О‡‚В/‰УУКНВ ЛОЛ ‚ВМЫЪ¸Тfl Н М‡˜‡ОЫ ЪВНЫ˘ВИ
„О‡‚˚/‰УУКНЛ. С‚‡К‰˚ Н‡ЪНУ М‡КПЛЪВ SKIP ., ˜ЪУ·˚
‚ВМЫЪ¸Тfl Н ФВ‰˚‰Ы˘ВИ „О‡‚В/‰УУКНВ.
18. VOLUME (+/-) з‡ТЪУИН‡ ЫУ‚Мfl „УПНУТЪЛ ‰ЛМ‡ПЛН‡.
19. • PLAY(B) - ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰ЛТН‡ ЛОЛ Щ‡ИО‡.
- ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ТУ ТНУУТЪ¸˛ 1,5.
З˚ ПУКВЪВ ·˚ТЪУ ФУТПУЪВЪ¸ ЩЛО¸П ЛОЛ ФУТОЫ¯‡Ъ¸ ПЫБ˚НЫ.
лНУУТЪ¸ 1,5 ФУБ‚ÓÎflÂÚ ‚‡П ФУТП‡ЪЛ‚‡Ъ¸ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl Л
ФУТОЫ¯Л‚‡Ъ¸ ПЫБ˚НЫ ·˚ТЪВВ МУП‡О¸МУИ ТНУУТЪЛ ‰ЛТН‡.
1. з‡КПЛЪВ НМУФНЫ PLAY ‚Ó ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡
МУП‡О¸МУИ ТНУУТЪЛ. к‡Б‰‡ÒÚÒfl Б‚ЫН Л ЛБУ·‡КВМЛВ М‡ ˝Н‡МВ
М‡˜МВЪ ‰‚Л„‡Ъ¸Тfl ТУ ТНУУТЪ¸˛ 1,5.
2. уЪУ·˚ ‚ВМЫЪ¸Тfl Н МУП‡О¸МУИ ТНУУТЪЛ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ PLAY.
- ЦТОЛ ‚˚ ФУ‰НО˛˜‡ВЪВ ПЛНУЩУМ ФЛ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛЛ М‡
ТНУУТЪЛ 1,5, ЪУ ФУЛБУИ‰ВЪ ФВВНО˛˜ВМЛВ Н
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛ˛ М‡ МУП‡О¸МУИ ТНУУТЪЛ, ‡ ФУТОВ
УЪНО˛˜ÂÌËfl ПЛНУЩУМ‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ·Ы‰ВЪ
ФУ‰УОКВМУ М‡ МУП‡О¸МУИ ТНУУТЪЛ.
- ëÓÒÚÓflÌË ВКЛП‡ FM. З˚·У ВКЛП‡ MONO ËÎË
STEREO УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl М‡К‡ЪЛВП НМУФНЛ PLAY М‡
ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
• PAUSE/STEP ( X ) ÇÓ ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl М‡КПЛЪВ
X PAUSE/STEP, ˜ЪУ·˚ М‡ ‚ВПfl УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.
зВТНУО¸НУ ‡Б М‡КПЛЪВ X, ˜ЪУ·˚ УТЫ˘ВТЪ‚ЛЪ¸ ФУН‡‰У‚УВ
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.
• STOP (x x) (лнйи)
20. PROG./MEMO. ЗıУ‰ ЛОЛ ‚˚ıУ‰ ЛБ ПВМ˛ иУ„‡ПП‡.
З‚В‰ЛЪВ ‚ ФЛВПМЛН ˜‡ТЪУЪЫ ‡‰ЛУТЪ‡ÌˆËË.
21. REC (z) - б‡ФЛТ¸ USB
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡П Б‡ФЛТ˚‚‡Ъ¸ ПЫБ˚НЫ М‡
ФУ‰ТУВ‰ЛМВММУВ ЫТЪУИТЪ‚У Б‡ФЛТЛ М‡ USB Т ‡Ы‰ЛУ CD.
иВВ‰ Б‡ФЛТ¸˛ USB ФУ˜ЛЪ‡ИЪВ ФЛПВ˜‡МЛfl М‡ ТЪ. 15.
1.ЗТЪ‡‚¸ЪВ USB ЫТЪУИТЪ‚У, М‡ НУЪУУП ËÏÂÂÚÒfl ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ
ПВТЪ‡, ‚ ФУЪ USB ЫТЪУИТЪ‚‡.
2.З˚·ВЛЪВ DVD/CD, Т НУЪУУ„У ·Ы‰ВЪ УТЫ˘ВТЪ‚ОВМ‡ Б‡ФЛТ¸,
М‡К‡‚ НМУФНЫ FUNCTION М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
AUDIO CD - з‡КПЛЪВ
v / V , ˜ЪУ·˚ ‚˚·‡Ъ¸ КВО‡ВПЫ˛
‰УУКНЫ/Щ‡ИО
3. з‡КПЛЪВ REC ( z ) М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl,
˜ЪУ·˚ М‡˜‡Ъ¸ Б‡ФЛТ¸. з‡ ‰ЛТФОВВ М‡˜МВЪ ПЛ„‡Ъ¸ «USB REC».
- дУ„‰‡ ‚˚ М‡˜ЛМ‡ВЪВ Б‡ФЛТ¸ USB, ‚˚ ПУКВЪВ ТОВ‰ЛЪ¸ Б‡ ıУ‰УП
Б‡‚В¯ÂÌËfl Б‡ФЛТЛ ‚ ФÓˆÂÌÚ‡ı ФУ ОЛМВИНВ ıУ‰‡ Б‡ФЛТЛ ‚ УНМВ ‰ËÒÔÎÂfl.
4. о‡ИО ·Ы‰ВЪ ТУı‡МВМ ‚ Ф‡ФНВ CD_REC ‚ ЩУП‡ЪВ «TRK_001 .mp3».
5. уЪУ·˚ УТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ Б‡ФЛТ¸, М‡КПЛЪВ STOP.
DivX DVD
ALL
ACD WMA MP3 DVD
11
12
13
14
15
17 18
19
20
21
25
22
23
24
16
EQ
VSM
CLEAR CLEAR
FUNCTION INPUT SLEEP RETURN
S-TITLE S-TITLE REPEA REPEAT
ENTER иУ‰Ъ‚ВК‰ВМЛВ ‚˚·У‡ ПВМ˛.
PRESET(v / V) з‡КПЛЪВ МВТНУО¸НУ ‡Б PRESET +/- , ˜ЪУ·˚
‚˚·‡Ъ¸ Б‡‡МВВ Б‡ФЛТ‡ММЫ˛ ТЪ‡МˆЛ˛.
д‡К‰˚И ‡Б ФЛ М‡К‡ЪЛЛ ˝ЪУИ НМУФНЛ ВТЛ‚В DVD/CD
М‡ТЪ‡Л‚‡ÂÚÒfl М‡ У‰МЫ ЛБ Б‡‡МВВ Б‡ФЛТ‡ММ˚ı Òڇ̈ËÈ.
лМ‡˜‡О‡ ТУı‡МЛЪВ ‡‰ЛУТЪ‡ÌˆËË ‚ Ô‡ÏflÚË ВТЛ‚В‡ DVD/CD
(ТП. «иВ‰‚‡ЛЪВО¸М‡fl М‡ТЪУИН‡ ТЪ‡ÌˆËÈ»).
TUN.(-/+) (b /B) СОfl ФУ‚В‰ÂÌËfl М‡ТЪУИНЛ ‚Ы˜МЫ˛ М‡КПЛЪВ
МВТНУО¸НУ ‡Б TUN (-/+).
СОfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУИ М‡ТЪУИНЛ М‡КПЛЪВ Л Ы‰ВКЛ‚‡ИЪВ
TUN (-/+) М‡ ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ ФЛПВМУ ‚ ЪВ˜ВМЛВ ‰‚Ыı ТВНЫМ‰.
• Title (Track) - зУПВ ЪВНЫ˘В„У Б‡„УОУ‚Н‡ (ЛОЛ ‰УУКНЛ)/й·˘ВВ
НУОЛ˜ВТЪ‚У Б‡„УОУ‚НУ‚ (ЛОЛ ‰УУКВН)
• Chapter - зУПВ ЪВНЫ˘ВИ „О‡‚˚ / У·˘ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У „О‡‚.
• Time - ÇВПfl Т М‡˜‡О‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
• Audio - З˚·‡ММ˚И flБ˚Н ‡Ы‰ЛУ ЛОЛ Н‡М‡О‡.
• Subtitle - З˚·‡ММ˚И ТЫ·ЪЛЪ.
• Angle - З˚·‡ММ˚И ‡НЫТ / У·˘ВВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ‡НЫТУ‚.
• Sound - З˚·‡ММ˚И ВКЛП Б‚ЫН‡.
иЛПВ˜‡МЛВ: ЦТОЛ НМУФНЛ МВ М‡КЛП‡Ъ¸ ‚ ЪВ˜ВМЛВ МВТНУО¸НЛı
ТВНЫМ‰, ‰ЛТФОВИ ˝Н‡М‡ ЛТ˜ВБ‡ВЪ.
- 2 Ch Source (2-ı Н‡М‡О¸М˚И ЛТЪУ˜МЛН): BYPASS →VIRTUAL → ON
STAGE →PLII MOVIE → PLII MUSIC → PLII MTRX→ BYPASS...
- 5,1 Ch Source (аТЪУ˜МЛН 5.1 Н‡М‡О): BYPASS →VIRTUAL →
BYPASS
З˚ ПУКВЪВ ‚˚·‡Ъ¸ 7 ‡БОЛ˜М˚ı ЩЛНТЛУ‚‡ММ˚ı ТФУТУ·У‚
УЪУ·‡ÊÂÌËfl Б‚ЫН‡. иЛ Н‡К‰УП М‡К‡ЪЛЛ ˝ЪУИ НМУФНЛ М‡ТЪУИНЛ
ÏÂÌfl˛ЪТfl Н‡Н ФУН‡Б‡МУ МЛКВ.
• AUTO EQ (‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНЛИ ˝Н‚‡О‡ИБВ): (AUTO EQ ‡·УЪ‡ВЪ ЪУО¸НУ
Т MP3 Щ‡ИО‡ПЛ, НУЪУ˚В ТУ‰ВК‡Ъ ЛМЩУП‡ˆЛ˛ У Щ‡ИО‡ı, Б‡ФЛТ‡ММ˚ı
̇ DVD ËÎË ÙÛÌÍˆË˛ USB. (ПВЪН‡ ID3 ‡·УЪ‡ВЪ ЪУО¸НУ Т ‚ВТЛВИ 1).
- WMA Щ‡ИО ФВВıУ‰ЛЪ Н МУП‡О¸МУПЫ ВКЛПЫ ˝Н‚‡О‡ИБВ‡
МВБ‡‚ЛТЛПУ УЪ ЛМЩУП‡ˆЛЛ.
NORMAL → NATURAL →(AUTO EQ )→ POP → CLASSIC → ROCK
→ JAZZ → NORMAL..