Norsk, Suomi, Eesti keeles – Electrolux ZCS2100 User Manual
Page 41: Problemløsning, Forbrukerinformasjon og miljøretningslinjer, Vianetsintä, Kuluttajaneuvonta ja kestävä suunnittelu, Veaotsing, Klienditeave ning säästvuse poliitika
Norsk
PROBLEMLØSNING OG FORBRUKEROPPLYSNINGER
Problemløsning
Støvsugeren starter ikke
1
Kontroller at støpselet er koplet til vegguttaket.
2
Kontroller at støpselet og ledningen ikke er skadet.
3
Kontroller at ikke sikringen er gått.
Støvsugeren stanser
1
Kontroller om støvposen, s-bag®, er full. Skift den
eventuelt ut med en ny.
2
Er munnstykket, røret eller slangen blokkert?
3
Er filtrene blokkert?
Det er kommet vann inn i støvsugeren
Det kan bli nødvendig å bytte motoren ved et Electrolux-
serviceverksted. Skade på motoren som følge av vanninnt-
rengning dekkes ikke av garantien.
Forbrukerinformasjon og
miljøretningslinjer
Electrolux fraskriver seg alt ansvar for skader som oppstår
som følge av feil bruk av apparatet eller eksperimentering
med apparatet.
Hvis du vil ha mer informasjon om garanti og kontakter for
forbrukere, kan du se i garantiheftet som fulgte med i pakken.
Hvis du har kommentarer om støvsugeren eller
bruksanvisningen, kan du sende e-post til oss på
Miljøretningslinjer
Produktet er utviklet med tanke på miljøet. Alle plastdeler
er merket som gjenvinnbare. Hvis du vil ha mer informasjon,
kan du besøke webområdet vårt: www.electrolux.com
Emballasjen er miljøvennlig og kan gjenvinnes.
Suomi
VIANETSINTÄ JA KULUTTAJANEUVONTA
Vianetsintä
Pölynimuri ei käynnisty
1
Tarkista, että johto on kiinnitettynä virtalähteeseen.
2
Tarkista, että pistoke ja johto eivät ole vahingoittuneet.
3
Tarkista sulakkeet.
Pölynimuri pysähtyy
1
Onko s-bag®-pölypussi tukossa? Vaihda se tällöin
uuteen.
2
Onko suutin, putki tai letku tukossa?
3
Ovatko suodattimet tukossa?
Pölynimuriin on joutunut vettä
Moottori täytyy vaihtaa valtuutetussa Electrolux-
huoltoliikkeessä. Takuu ei kata kastunutta ja vaurioitunutta
moottoria.
Kuluttajaneuvonta ja kestävä
suunnittelu
Electrolux kiistää kaikki vastuut vahingoista, jotka ovat
aiheutuneet laitteen epäasianmukaisesta käytöstä tai
laitteeseen tehdyistä muutoksista. Lisätietoja takuusta ja
yhteystiedot löytyvät pakkauksen mukana toimitetusta
takuuvihkosesta. Jos sinulla on huomautettavaa
pölynimurista tai näistä käyttöohjeista, voit lähettää meille
sähköpostia osoitteeseen [email protected].
Kestävä suunnittelu
Tuotteen suunnittelussa on otettu ympäristönäkökohdat
huomioon. Kaikki muoviosat on merkitty kierrätysmerkillä.
Lisätietoja on sivustossamme osoitteessa
www.electrolux.com
Pakkausmateriaalit ovat ympäristöystävällisiä ja ne voidaan
kierrättää.
Eesti keeles
VEAOTSING JA KLIENDIINFO
Veaotsing
Tolmuimeja ei käivitu
1
Veenduge, et toitejuhe on vooluvõrku ühendatud.
2
Veenduge, et pistik ja toitejuhe on terved.
3
Veenduge, et kaitsmed ei ole läbi põlenud.
Tolmuimeja jääb seisma
1
Kontrollige ega tolmukott s-bag® ei ole täis saanud. Kui
see nii on, vahetage tolmukott välja.
2
Kas otsik, toru või voolik ei ole ummistunud?
3
Ega filtrid ei ole ummistunud?
Tolmuimejasse on sattunud vett
Electroluxi volitatud teeninduskeskuses tuleks välja vahetada
tolmuimeja mootor.
Mootoririkked, mille põhjuseks on mootorisse sattunud vesi,
ei kuulu garantiikorras hüvitamisele.
Klienditeave ning säästvuse poliitika
Electrolux ei vastuta kahjude eest, mis on põhjustatud
seadme valest kasutamisest või selle muutmisest.
Täpsema teabe saamiseks garantii ja kliendikontaktide kohta
vt pakendis olevat garantiivoldikut
Kui teil on kommentaare tolmuimeja või tööjuhiste kohta,
saatke meile kiri aadressil [email protected]
Säästvuse poliitika
Selle toote valmistamisel on arvestatud keskkonnaga. Kõik
taaskäideldavad plastosad on vastavalt märgistatud. Täpsema
teabe saamiseks vaadake meie veebisaiti:
www.electrolux.com
Pakkematerjalid on valitud keskkonnasõbralikud ja neid saab
taaskasutada.
41