Electrolux EI30BM60MS - Manual (Page 72)

Imprimé en Chine
Part No.:77222 316902477
3/8" TO EDGE
               
NOTE: IT IS VERY IMPOR TANT TO READ AND FO LLOW THE DI RECTIONS IN THE INST ALLATION INS TRUCTIONS BEFORE PROC EEDING WITH THIS REAR WALL T EMPLATE. This Rear Wal l Template se rves to posit ion the botto m mounting plat e and to loca te the horizo ntal exhaust outlet. 1. Use a leve l to check th at the templa te is positio ned accurately . 2. Locate and mark at leas t one stud on the left or right sid e of the cent erline. It is important to use at le ast one wood screw mounted firmly in a stud to suppo rt the weight of the microw ave. Mark two additional, evenly spaced locations for the supplied toggle bolts . 3. Drill hole s in the mark ed locations. Where there is a stud, d rill a 3/16" hole for wood screws. For holes that do n ot line up wi th a stud, dr ill 5/8" hole s for toggle bol ts. DO NOT INSTALL THE MOUNTING PLATE AT THIS TIME. 4. Remove the template fro m the rear wa ll. 5. Review the Installation Instruction book for your installat ion situation . Locate and mark holes to align wi th holes in the mounting pl ate. IMPORTANT: LOCATE AT L EAST ONE STU D ON EITH ER SIDE OF THE CENTER LINE. MARK THE L OCATION FO R 2 ADDITION AL, EVENLY SPACED TOGG LE BOLTS IN THE MOUNTI NG PLATE AREA. Locate and mark holes t o align wi th holes in the mounting pl ate. IMPORTANT: LOCATE AT LEAST ONE S TUD ON EIT HER SIDE OF THE CENTERL INE. MARK THE LO CATION FOR 2 ADDITIONA L, EVENLY SPACED TOG GLE BOLTS IN THE MOUNT ING PLATE AREA.
Trim the r ear wall t emplate along the dotted line.
Trim the re ar wall temp late along the dotted line.



 
         12" 4" Darle vuelta a la hoja para consultar la versión en Esp añol. 
3/8" TO EDGE
                  
NOTE: IT IS VERY I MPORTANT T O READ AND FOLLOW THE DIRECTIONS IN THE INS TALLATION INSTRUCTIO NS BEFORE PRO CEEDING WIT H THIS REAR WALL TEMPLATE. This Rear Wall Templa te serves to position the botto m mounting pl ate and to l ocate the h orizontal e xhaust outlet. 1. Use a lev el to check that the template is positioned accurat ely. 2. Locate a nd mark at least one s tud on the left or right s ide of the centerline . I t is import ant to use at least one wood screw mount ed firmly i n a stud to support the weight of the micr owave. Mark two additi onal, eve nly spaced locations f or the supp lied toggl e bolts. 3. Drill ho les in the marked loca tions. Wher e there is a stud, drill a 3/ 16" hole f or wood sc rews. For h oles that do not line u p with a s tud, drill 5/8" holes for toggle bolts. D O NOT INSTA LL THE MOUN TING PLAT E AT THIS TIME . 4. Remov e the temp late from the rear wall . 5. Review t he Installa tion Instr uction book for your install ation situa tion. Locate an d mark ho les to al ign with ho les in the mounting p late. IMPORTANT: LOCATE AT LEAST ON E STUD ON EITHER SID E OF THE CENTER LINE. MARK THE LOCATION FOR 2 ADD ITIONAL, EV ENLY SPACED TO GGLE BOLTS IN THE MOU NTING PLATE AREA.
Locate and mark hol es to alig n with ho les in the mounting plate. IMPORTANT: LOCATE AT LEA ST ONE STUD ON EITHE R SIDE OF THE CENTE RLINE. MARK THE L OCATION F OR 2 ADDIT IONAL, EV ENLY SPACED TOG GLE BOLTS IN THE MOU NTING PLAT E AREA.
Trim the rear wall template along the dotted l ine.
Trim th e rear wa ll templ ate along the dot ted line.


  
          12" 4" Darle vuelta a la hoja para consultar la versión en Español. 
Part No.: 316
PN:261800311395
495140
REMARQUE: IL EST TRÈ S IMPORTANT DE LIRE ET DE
RESPECTER LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION AVANT
D'UTILISER CE GABARIT POUR MUR ARRIÈRE.
Ce gabarit sert à d terminer l'emplacement de l'ouverture du conduit
d' vacuation horizontal.
1. Utilisez un niveau pour vérifier que le gabarit est positionné
précis ment.
2. Repérer et marquer au moins un montant sur la gauche ou la
droite de la ligne médiane.
REMARQUE:
Il est important d'utiliser au moins une
vis à bois fermement montée dans un montant pour
supporter le poids du micro-onde. Marquez deux autres,
à ailettes fournis.
3. Percez des trous aux emplacements marqués. Là où il y a
un montant, percez un trou de 3/16 po pour les vis à bois.
REMARQUE: NE FIXEZ PAS LA PLAQUE DE MONTAGE
4. Enlevez le gabarit du mur arrière.
5. Reportez-vous aux inst d'inst pour les
étapes suivantes.
Coupez le gabarit pour le mur arrière le long de la ligne pointillée.
Coupez le gabarit pour le mur arrière le long de la ligne pointillée.
Localiser et marquer les trous à aligner avec les trous dans
la plaque de montage.
IMPORTANT:
LA LIGNE MÉDIANE.
MARQUEZ L'EMPLACEMENT POUR DEUX AUTRES BOULONS À AILETTES,
ESPACÉES, DANS LA ZONE DE LA PLAQUE DE MONTAGE.
Localiser et marquer les trous à aligner avec les trous dans le
la plaque de montage.
IMPORTANT:
PLACEZ AU MOINS UN MONTANT SUR L'AUTRE CÔTÉ DE
LA LIGNE MÉDIANE.
MARQUEZ DEUX AUTRES BOULONS À AILETTES, UNIFORMÉMENT
ESPACÉES, DANS LA PLAQUE DE MONTAGE ZONE.
Turun over for English
й
й
й
emplacements,uniformément espacées, pour les boulons
Pour les trous qui ne s'alignent pas avec un montant, percez
un trou de 5/8 po pour les boulons à ailettes.
IMMEDIATEMENT.
LOCALISEZ AU MOINS UN MONTANT SUR CHAQUE CÔTÉ DE
UNIFORMÉMENT
allation ructions
FR-24
PN: 261800316211