Brother PR1000e - Manual

NOTIFICATION / AVIS / AVISO
Link
The Link function has been improved
to display more information from the
embroidery machine.
You can refer to the information of
embroidery from the connected
embroidery machine in the information
pane (A).
The information pane (A) can be
displayed or hidden by clicking (B).
(1)
The amount of time until the
machine will stop
(2)
The number of times the thread
color has changed. /
The total number of times the
thread color will change.
(3)
The total amount of time that
will have passed when the
current thread color is finished,
beginning from when sewing
started. /
The total amount of time
required to sew the pattern.
(4) The maximum sewing speed
(5)
The height of embroidery pattern
size
(6)
The width of embroidery pattern
size
(7)
The height of embroidery frame
size
(8)
The width of embroidery frame
size
Link (Lien)
La fonction Link (Lien) a été améliorée
afin d’afficher plus d’informations à partir
de la machine à broder.
Vous pouvez vous référer aux
informations de broderie à partir de la
machine à broder connectée dans le
volet d’informations (A).
Vous pouvez afficher ou masquer le volet
d’informations (A) en cliquant sur (B).
(1)
Durée avant l’arrêt de la
machine
(2)
Nombre de fois que la couleur
de fil a changé. /
Nombre total de fois que la
couleur de fil changera.
(3)
La durée de temps écoulée
lorsque sera finalisée la couleur
de fil actuelle, en commençant
depuis le début de la broderie. /
Durée totale requise pour broder
le motif.
(4) Vitesse de broderie maximale
(5) Hauteur du motif de broderie
(6) Largeur du motif de broderie
(7) Hauteur du cadre de broderie
(8) Largeur du cadre de broderie
Link (Vínculo)
La función Link (Vínculo) se ha mejorado
para mostrar más información sobre la
máquina de bordar.
Puede consultar la información del
bordado de la máquina de bordar
conectada en el panel de información (A).
El panel de información (A) puede
mostrarse u ocultarse haciendo clic en (B).
(1)
El tiempo que queda hasta que
la máquina se detenga
(2)
El número de veces que ha
cambiado el color del hilo. /
El número total de veces que
cambiará el color del hilo.
(3)
El tiempo total que habrá
transcurrido cuando finalice el
color de hilo actual, comenzando
desde el momento de inicio de
la costura. /
El tiempo total necesario para
coser el diseño.
(4) La velocidad de costura máxima
(5)
La altura del tamaño del diseño
de bordado
(6)
La anchura del tamaño del
diseño de bordado
(7)
La altura del tamaño del bastidor
de bordado
(8)
La anchura del tamaño del
bastidor de bordado
XF0083-001
English Français Español
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(A) (B)