Brother Innov-is 1250 - Manual (Page 3)

1
Table des matières
Bobinage et réglage de la canette .......................... 2
Enfi lage supérieur .................................................. 4
Sélection des confi gurations de point .................... 6
◆ Points utilitaires ................................................. 6
◆ Autres points ..................................................... 6
Sommaires des motifs de point .............................. 7
◆ Points utilitaires ................................................. 7
◆ Autres points ..................................................... 7
◆ Points caractère ................................................. 9
Préparation de la broderie ................................... 10
Sélection des motifs de broderie .......................... 12
Motifs de caractères ............................................ 13
Motifs cadres ....................................................... 15
Tableau de changement de couleur des motifs de
broderie ............................................................... 16
Tableau de conversion des fi ls de couleur ........... 25
Inhoudsopgave
Opwinden en instellen van de spoel ...................... 2
Inrijgen van de bovendraad ................................... 4
Kiezen van de steekpatronen ................................. 6
◆ Naaisteken ........................................................ 6
◆ Andere steken ................................................... 6
Overzicht van de steekpatronen ............................ 7
◆ Naaisteken ........................................................ 7
◆ Andere steken ................................................... 7
◆ Lettersteken ....................................................... 9
Voorbereidingen voor borduren .......................... 10
Kiezen van borduurpatronen ............................... 12
Karakterpatronen ................................................. 13
Kaderpatronen ..................................................... 15
Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen.... 16
Omzettingstabel voor kleurgaren ........................ 25
Contenido
Bobinado y ajuste .................................................. 2
Hilo superior ......................................................... 4
Selección de tipos de puntada ............................... 6
◆ Puntadas utiles .................................................. 6
◆ Otras puntadas .................................................. 6
Resumen de tipos de puntada ................................ 7
◆ Puntadas utiles .................................................. 7
◆ Otras puntadas .................................................. 7
◆ Costuras dos carácters ....................................... 9
Preparativos para bordar ..................................... 10
Selección de diseños de bordados ....................... 12
Tipos de caracteres .............................................. 13
Costuras de encuadre .......................................... 15
Tabla de cambio de color para patrones
de bordado .......................................................... 16
Tabla de conversión de hilos de color ................. 25
Indice
Avvolgimento spolina e caricamento ..................... 2
Infi latura superiore ................................................ 4
Selezione degli schemi punto................................. 6
◆ Punti utili .......................................................... 6
◆ Altri punti .......................................................... 6
Sommario degli schemi punto................................ 7
◆ Punti utili .......................................................... 7
◆ Altri punti .......................................................... 7
◆ Punto con caratteri ............................................ 9
Preparativi per il ricamo ...................................... 10
Selezione degli schemi di ricamo ......................... 12
Schemi con lettere ............................................... 13
Motivi a cornicetta .............................................. 15
Tabella di cambiamento colori degli schemi
di ricamo ............................................................. 16
Tabella di conversione dei fi li colorati ................. 25
Содержание
Намотка и установка шпульки ................................2
Заправка верхней нити ..............................................4
Выбор рисунков строчек ...........................................6
◆ Обычные строчки ...................................................6
◆ Другие строчки .......................................................6
Рисунки строчек .........................................................7
◆ Обычные строчки ...................................................7
◆ Другие строчки........................................................7
◆ Символьные строчки ..............................................9
Подготовка к вышиванию ......................................10
Выбор рисунков вышивания .................................12
Текстовые рисунки ...................................................13
Рисунки обрамления ................................................15
Таблица смены цвета нитей для рисунка
вышивки ....................................................................16
Таблица преобразования цветов нитей ................25