Rekalibrierung – Time Electronics 1044 DC Voltage & Current Calibrator User Manual
Page 38

38
V1.1 09/01/11
P a g e
| 38
1044 Technical Manual
6. Rekalibrierung
EINFUEHRUNG
 Die Rekalibrierung der 1044 ist wichtig , um beides -korrekten Betrieb und Messgenaigkeit-
zu erhalten.Es wird empfohlen die Einheit jaehrlich zu rekalibrieren. 
Dieses Kapitel gibt Informationen zur Kalibrierung.
REKALIBRIERUNG
 Das Geraet verlaesst kalibriert die Fabrik und normalerweise benoetigt das Geraet keine 
Ueberpruefung der Kalibrierung, dennoch empfehlen wir eine jaehrliche Rekali-Bierung.Falls 
dennoch eine Re-Kalibrierung notwendig ist, dann folgen Sie bitte folgenden Vorschriften. 
 Alle Werte werden vom Frontplattendisplay entnommen.Einmal kalibriert, benoetigt die 
1044 nur eine Verifizierung der exakten Werte.Sie benoetigen dazu ein Digitalmultimeter mit 
0.01 % Genauigkeit und eine Strom – und Spannungsquelle mit aehnlicher 
Genauigkeit.Geeignete Geraete sind Das Time Electronics Multimeter 5075 und der Time 
Electronics Strom-/Spannungskalibrator 5018. 
Die Kalibrierprozedur ist wie folgt:
Um die Potentiometer zu justieren folge der Beschreibung :Sicherungsaustausch.
 Die Nulleinstellung bedarf keiner Korrektur.Setze das Ausgangspotentiometer auf 
Vollausschlag.Alle Abgleiche sollen innerhalb +/- 0.05 % +/- 1 Count sein und sollen vom 
Frontplattendisplay abgelesen werden. 
 1) Finde das 200mV-Potentiometer auf der Rueckseite des Displays.Es kann durch ein 
Loch in der Leiterplatte erreicht werden.Stelle an der 1044 den 200mV-Bereich ein und 
justiere auf 200mV 
 
2) Finde VR7-20V Potentiometer. Waehle 20 V –Bereich und justiere mit VR7 auf 20 V auf 
dem display. 
3) Finde VR 6-2V-Bereich , waehle 2V-Bereich und justiere mit VR6 auf 2V auf dem 
display. 
4) Finde VR 5-20mA;waehle 20mA Strombereich und justiere mit VR 5 auf 20mA auf dem 
Display. 
5) Finde VR4 2mA; waehle 2 mA-Strombereich und justiere mit VR 4 2mA auf dem Display.
6) Finde VR3 –200 mikro A; waehle 200mikroA und justiere mit VR 3 auf 200 mikroA.
 Wenn alle diese Werte korrekt sind , muss das LCD-Display ueberprueft werden.Dieses 
wird dadurch erreicht , dass man ein bekanntes 200mV-Signal auf das Geraet gibt waehren 
man im Messmodus und 200mV-Breich arbeitet.Falls das Display nicht korrekt anzeigt, dann 
ist die Einheit defekt und muss eingeschickt werden. 
