8a 8b 8d, 7option 2: install faucet onto a, Opción 2: instale el grifo sobre una – Pfister 0X6-440R User Manual
Page 7: Option 2 : installer le robinet sur une
7
OPTION 2: Install Faucet Onto a
Thick Unfinished Surface
OPCIÓN 2: Instale el Grifo Sobre Una
Superficie Gruesa
OPTION 2 : Installer le Robinet sur une
Surface Épaisse
Save Components.
Reserve los componentes.
Conservez les composants.
Pfister™ Stem Extension Kit 974-375 must be used (order
separately).
Un estuche de extensión 974-375 de Pfister™ debe ser utilizado (orden
por separado).
En cas le Kit Extension de Tige 974-375 de Pfister™ doit être utilisé
(ordonner séparément).
¡
¡
Disassemble Valves
Desensamble las válvulas
Démontez les valves
Disassemble Main Body
Desensamble el Cuerpo Principal
Démontez le Mécanisme Principal
Hot & Cold
Caliente y fría
Chaud et froid
x2
Adjustable Wrenchs
Llaves ajustable
Clés à mollette
COLD
FRÍA
FROID
COLD
FRÍA
FROID
HOT
CALIENTE
CHAUD
HOT
CALIENTE
CHAUD
8
Pull the Spout Tube to
the maximum position.
Tire el tubo del surtidor a
la posición máxima.
Tirez le tube de bec à la
position maximum.
8C
1 3/8” - 2 3/4”
(35 - 70 mm)
8A
8B
8D
E
A
(x2
)
B
(x4
)
C
(x4
)
B
C
E3
E2
C
B
A
E1
A
C
B
A
E3
E2
E1
A
A
E
Spout Tube
Tubo del surtidor
Tube du bec