Powermate VNF1080620 - Manual (Page 15)

15
PARTS LIST \ LISTE DE PIÈCES \ LISTA DE LAS PIEZAS
Item
Art
Art
Part No.
No / P
Núm / P
Kit
No.
Qty.
Qté
Cant
1 E102422 1 Rocker Switch Inverseur à rappel Interruptor de eje de balancín
2 1 1 Shroud, Top Enveloppe Guardera
3 1 1 Shroud, Hand Guard Enveloppe Guardera
4 1 4 Screw, Plastite 8-16 X 3/4In Vis Tornillo
5 2 1 Screw, SBHC M5X.8x20MM Vis Tornillo
6 2 1 Piston Cap Capuchon, Piston Tapa del pistón
7 2 1 Piston Ring Anneau de piston Aro del pistón
8 2 1 Connector Arm (Piston?) Piston Pistón
9 2 1 Screw SHC, M4X14mm Vis Tornillo
10 2 1 Lockwasher M4 Rondelle Arandela
11 E102486 1 Pump Belt Ceinture Correa
12 3 Screw, SHC M8x1.25x30mm Vis Tornillo
13 3 Lockwasher, M8 Rondelle Arandela
14 3 Washer, M8 Rondelle Arandela
15 E104737 3 Washer, 8mm ID, 35mm OD x 4.5mm THK Rondelle Arandela
16 E104494 1 Hose, Steel Braided Exhaust Tube Tubo
17 3 1 Bleed-Off Plug Prise Enchufe
18 3 1 Check Valve Clapet de retenue Válvula de contraflujo
19 1 Weldment, Tank 6 gallon Réservoir Tanque
20 3 Nut, M6X0.8 Écrou Tuerca
21 3 Lockwasher M6 Rondelle Arandela
22 E100240 3 Isolator Isolant Aislador
23 6 Flat Washer, M6 X 25MM Rondelle Arandela
24 3 Screw, SHC M6X1x20MM Vis Tornillo
25 E100098 1 Valve, Drain Soupape de vidange Válvula de desagüe
26 E100101 1 Cord, Power 6' 14/3 AWG SJT Cordon de secteur Cable eléctrico
27 E100594 1 Strain Relief Soulagement de traction Aliviador de esfuerzo
28 4 1 Filter, Intake
29 4 1 Intake Filter Manifold
30 4 1 Elbow, Rubber Coude Codo
31 4 1 Tube, Intake Tube Tubo
32 E101713 1 Pressure switch, Micro 150PSI Interrupteur Manómetro
33 E103050 4 Screw, Pan Head Phil. M8 x 25mm Vis Tornillo
34 E102612 1 Safety Valve, 165PSI Soupape Válvula
35 E102934 1 Coupling, Multi-Port Tubulure, port multi Múltiple, puerto multi
36 1 Plug, Flush Mount 1/4 NPT Prise Enchufe
37 E102857 1 Nipple, 1/4 NPT x 60mm Manchon fileté Niple
38 E102822 1 Coupling, Quick Connect Raccord rapide Acoplador especial
39 E100971 1 Regulator, 3-port 1/4 NPT Régulateur Regulador
40 E100853 1 Nipple, 1/4 NPT x 35mm Manchon fileté Niple
41 E103686 2 Gauge, 1.5inch 150 PSI Manométre Manómetro
42 1 UMC Motor Pump (U1A) Ensemble pompe/moteur Conjunto de bomba/motor
43 2 1 Cylinder Sleeve, Steel Cylindre Cilindro
44 5 1 Gasket, Cylinder Joint de cylindre Junta de cilindro
45 5 2 Valve Plate Clapet d’admission Válvula de entrada
46 5 1 Gasket, Valve Plate Joint de plaque porte Junta, placa de válvula
47 5 2 Reed Valve Clapet de soupape Válvula, caja de láminas
48 5 1 Gasket, Head Joint de culasse Junta de culata
49 E104710 1 Head, Pump Tête Cabeza
50 4 Screw, SHC M6X1x35MM Vis Tornillo
51 4 Lockwasher M6 Rondelle Arandela
Kit No. Part No. Component Reference No.
1 E104735 2, 3, 4 Shroud Kit Kit de monture Kit de la cubierta
2 E103176 5, 6, 7, 8, 9, 10, 43 Piston Kit Ensemble de piston Montaje del pistón
3 E104616 17, 18 Check Valve Kit
4 E104736 28-31 Intake Kit
5 E104615 44, 45, 46, 47, 48 Cylinder Kit Ensemble de tige Montaje del pistón/de barra
Note: Any part number field without a number listed is not available. Descriptions are provided for reference only.
Remarque: Seuls les composants possédant un numéro répertorié de pièce/trousse sont disponibles. Leur description est à titre informatif seulement.
Nota: Cualquier campo para los números/juegos de piezas que no tengan un número específico de pieza, indica que no está disponible. Las descripciones se proveen
solamente como referencias.
E103530