Lincoln Electric IM959 COOL ARC 35 - Manual (Page 13)

D-1 ENTRETIEN D-1
ENTRETIEN DE ROUTINE
Eliminer la poussière et la saleté accumulées sur les
éléments internes du refroidisseur en y soufflant de l’air
à pression faible ou avec un tuyau d’aspirateur.
ENTRETIEN PÉRIODIQUE
Dans des environnements sales ou poussiéreux ou si
des pousses biologiques se développent dans le liquide
de refroidissement, il peut s’avérer nécessaire de rincer
le réservoir. Oter le vieux liquide de refroidissement, rin-
cer l’intérieur du réservoir et faire circuler la solution de
rinçage dans le système de refroidissement. Remettre
du liquide de refroidissement neuf lorsque le nettoyage
est terminé. Il est recommandé de rincer le réservoir
de liquide de refroidissement au moins une fois par
an. Un système de refroidissement sans détritus aug-
mente l’efficacité du refroidissement et la durée de vie
de la pompe et de la torche. Voir la Recommandation
pour le Traitement du Liquide de Refroidissement dans
cette section d’« Entretien ».
NOTE: Les solutions pures et les mélanges de glycol
éthylique ou le matériel en contenant (par exemple des
serviettes imprégnées) sont toxiques pour les être
humains et les animaux. Des précautions spéciales
doivent être prises pour éliminer le matériel toxique ; ne
pas le verser dans les égouts. Contacter le bureau de
l’EPA le plus proche pour obtenir des renseignements
concernant les méthodes d’élimination ou de recyclage
des déchets avec responsabilité.
ÉCHANGEUR THERMIQUE
Afin de maintenir l’efficacité maximum du refroidisseur,
la poussière et la saleté ne doivent pas s’accumuler
dans l’échangeur thermique. Nettoyer l’échangeur ther-
mique de façon périodique au moyen d’un tuyau d’aspi-
rateur ou d’un tuyau d’air à pression faible. Eviter de
placer l’appareil près d’une trémie de flux ou d’un récipi-
ent de déchets d’écoulement. Un échangeur thermique
propre améliore la qualité du refroidissement et allonge
la vie du produit. Dans des endroits extrêmement sales,
il peut s’avérer nécessaire de retirer complètement
l’échangeur thermique du refroidisseur et de nettoyer
ses ailettes avec de l’eau et du savon. Prendre soin de
ne pas endommager les ailettes.
NIVEAU DU LIQUIDE DE REFROIDISSE-
MENT DANS LE RÉSERVOIR
Le volume du réservoir doit être vérifié tous les jours
avant d’utiliser le refroidisseur. Retirer le bouchon de
remplissage du réservoir et vérifier le niveau du liq-
uide de refroidissement. Le réservoir est plein lorsque
le niveau du liquide de refroidissement se trouve juste
en dessous de l’ouverture de remplissage du réser-
voir. Laisser le réservoir plein, surtout après avoir
débranché les tuyaux à eau ou changé l’accessoire
refroidi.
RECOMMENDATION POUR LE TRAITE-
MENT DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
Cette procédure est destinée à fournir un moyen de
réduire la quantité inacceptable de contamination
fongique et bactérienne survenue dans les refroidis-
seurs à l’eau COOL ARC® 35 et les systèmes de
refroidissement.
Additif
L’additif recommandé peut être acheté dans des mag-
asins de fournitures pour piscines. Un exemple est le
produit « Maintain Pool Pro 30% Non-Foam Algaecide
» (« Entretien de Piscine Pro 30% Algicide Sans
Mousse »).
Limites
• L’additif doit être utilisé avec des liquides de
refroidissement frais ne contenant que de l’eau pure.
• Cet additif ne doit pas être utilisé avec des liquides
de refroidissement contenant toute autre substance,
y compris des substances antigel.
• Aucun autre additif ne doit être utilisé avec le liquide
de refroidissement spécifié ayant été traité avec l’ad-
ditif recommandé.
• Cette procédure ne constitue pas un substitut per-
manent à un programme d’entretien périodique pour
les refroidisseurs spécifiés.
• Une bouteille d’une pinte d’additif suffit pour désin-
fecter et traiter environ 1000 refroidisseurs.
• Vérifier auprès du fabricant de ces pistolets ou
torches que cette procédure est compatible avec
l’appareil.
COOL ARC® 35
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels.
• Couper la puissance d’entrée en retirant la
prise de la V310-T/V311-T avant de travailler à
l’intérieur du Refroidisseur.
• Ne pas toucher les pièces sous alimentation
électrique à l’intérieur du Refroidissement.
• Faire réaliser le travail d’installation, de maintenance et de
dépannage par le personnel qualifié.
----------------------------------------------------------------------
AVERTISSEMENT
MESURES DE SÉCURITÉ