Español – Teka GFH 73 User Manual
Page 4

Español
Recambio de Lámparas
* Retire la protreci
ó
n de cristal del foco y las
l
á
mparas quedar
á
n a la vista.
* Observe las precauciones de desconectar
previamente la campana de la red y que las
l
á
mparas a sustituir no est
é
n calientes.
* La potencia m
á
xima de las l
á
mparas es de
20W.
Información Técnica
(Fig. 3)
---------------------------------------------------
Dimensiones
Ancho = 550 mm
Fondo = 310 mm
Alto = 190 mm
Dimensiones encastre:
Ancho = 505 mm
Fondo = 292 mm
Caracter
í
sticas el
é
ctricas:
VER ETIQUETA DE CARACTER
Í
STICAS
Instalación
---------------------------------------------------
Para fijar la campana al mueble, existen tres
posibilidades:
a) A la parte superior del mueble utilizando la
plantilla de la figura 3, donde se indica la
posici
ó
n de los agujeros denominados
“
A
”
.
Esta fijaci
ó
n se realizar
á
desde el interior
de la campana, previo desmontaje de los
filtros.
b) A la parte inferior del mueble, utilizando la
plantilla de la figura 3, donde se indica la
posici
ó
n de los agujeros denominados
“
B
”
.
Para
ello
es
necesario
desmontar
previamente el marco, extrayendo desde
el interior los 4 tornillos que lo fijan
lateralmente a la carcasa. Esta fijaci
ó
n se
realizar
á
desde el interior de la campana,
previo desmontaje de los filtros. Para
montar de nuevo el marco una vez
instalada la campana se proceder
á
de
forma inversa.
c) A los laterales del mueble a trav
é
s de los
agujeros flotantes denominados
“
C
”
que
existen a cada lado de la carcasa. Esta
fijaci
ó
n se realizar
á
desde el interior de la
campana, previo desmontaje de los filtros.
La parte inferior de la campana deberá
colocarse a una altura mínima de 65 cm
de la encimera de gas y 60 eléctrica. Si
las instrucciones de instalación de
cocinas de gas indican una distancia
superior, debe tenerse en cuenta.
Cuando la campana de cocina se ponga en
funcionamiento al mismo tiempo que otros
aparatos alimentados por una energ
í
a
distinta de la el
é
ctrica, la presi
ó
n de salida
de aire no debe ser superior a 4 Pa (4x10
–
5
bar).
Para obtener un rendimiento
ó
ptimo, la
longitud de la tuber
í
a de evacuaci
ó
n exterior
no deber
á
ser superior a CUATRO metros,
ni tener m
á
s de dos
á
ngulos (codos) de 90
º
.
Aunque lo recomendable es la evacuaci
ó
n
de gases al exterior, pueden instalarse filtros
de carb
ó
n activado que permiten que los
gases puedan devolverse a la cocina a
trav
é
s del tubo de salida.
Пдзгьт бнфймефюрйузт рспвлзмЬфщн
-------------------------------------------------------
Рсйн
бнбжзфЮуефе
фечнйкЮ
хрпуфЮсйоз
гйб
кЬрпйп
рсьвлзмб
,
рбсбкблпэме
елЭно
фе
фб
рбсбкЬфщ
:
Рсьвлзмб
РйибнЮ БйфЯб
ЕрЯлхуз
Фп
кблюдйп
ден
еЯнбй
ухндедемЭнп
.
УхндЭуфе
фп
кблюдйп
уфзн
рбспчЮ
сеэмбфпт
.
П
брпсспцзфЮсбт
ден
лейфпхсгеЯ
Ден
хрЬсчей
сеэмб
уфзн
рсЯжб
.
ЕлЭнофе
/
ерйукехЬуфе
фзн
рсЯжб
Фб
цЯлфсб
Эчпхн
гемЯуей
лЯрз
.
КбибсЯуфе
Ю
бнфйкбфбуфЮуефе
фб
цЯлфсб
.
П
ущлЮнбт
еобгщгЮт
Эчей
впхлюуей
.
Оевпхлюуфе
фпн
ущлЮнб
еобгщгЮт
.
З
брпссьцзуз
ден
еЯнбй
йкбнпрпйзфйкЮ
БрбсЬдекфпт
ущлЮнбт
еобгщгЮт
,
рч
< 12,5cm,
уфбиесЭт
ресуЯдет
уфпн
еощфесйкь
фпЯчп
,
клр
.
ЕрйкпйнщнЮуфе
ме
фпн
фпрпиЭфз
кбй
бкплпхиеЯуфе
фйт
пдзгЯет
егкбфЬуфбузт
брь
бхфь
фп
цхллЬдйп
.
¸чпхн
кбеЯ
БнфйкбфбуфЮуфе
фпхт
.
Пй
лбмрфЮсет
ден
бнЬвпхн
¸чпхн
оевйдщиеЯ
.
УцЯофе
фпхт
.
БхфЮ
з
ухукехЮ
цЭсей
фп
уЮмб
CEE,
уе
ухмцщнЯб
ме
фп
уфЬнфбснф
2002/92/EC
фпх
Ехсщрбйкпэ
КпйнпвпхлЯпх
кбй
УхмвпхлЯпх
учефйкЬ
ме
фб
брьвлзфб
фщн
злекфсйкюн
кбй
злекфспнйкюн
ухукехюн
.
З
ущуфЮ
брьухсуз
бхфпэ
фпх
рспйьнфпт
,
рспуфбфеэей
брп
бснзфйкЭт
ухнЭрейет
гйб
фзн
бгпсЬ
кбй
фзн
хгеЯб
.
Фп
уэмвплп
(
уфп
рспйьн
Ю
уфб
Эггсбцб
рпх
еущклеЯпнфбй
),
хрпдейкнэпхн
ьфй
ден
еЯнбй
дхнбфьн
нб
бнфймефщрйуиеЯ
щт
пйкйбкь
брьвлзфп
.
ЕЯнбй
брбсбЯфзфп
нб
дщиеЯ
уе
узмеЯп
ухллпгЮт
кбй
бнбкэклщузт
злекфсйкюн
кбй
злекфспнйкюн
ухукехюн
.
БрблбгеЯфе
брп
фзн
ухукехЮ
вЬуей
фзт
фзт
ресйвблпнфйкЮт
нпмпиеуЯбт
гйб
фзн
еоЬлейшз
фщн
брпвлЮфщн
.
РспкеймЭнпх
нб
лЬвефе
лерфпмесеЯт
пдзгЯет
гйб
фзн
мефбчеЯсйуз
Ю
бнбкэклщуз
фпх
рспйьнфпт
,
ерйкпйнщнЮуфе
ме
фп
дЮмп
убт
,
Ю
ме
фп
кбфЬуфзмб
рпх
фп
бгпсЬубфе
.
TEKA INDUSTRIAL, S.A.
дйбфзсеЯ
фп
дйкбЯщмб
нб
ейубгЬгей
уфйт
ухукехЭт
фзт
фйт
дйпсиюуейт
фйт
прпЯет
ксЯней
бнбгкбЯет
Ю
чсЮуймет
чщсЯт
нб
бллпйюней
фб
вбуйкЬ
фпхт
чбсбкфзсйуфйкЬ
.