beautypg.com

Teledyne electronic devices – Teledyne TED-60 - Medical application oxygen monitor User Manual

Page 31

background image

PRECAUCIONES
1)

NO someta a autoclave ni sumerja parte alguna
del TED 60T en líquidos. Para recomendaciones
vea “Esterilización del Sensor”

2)

El TED 60T puede quedar afectado por el
funcionamiento cercano de equipo de alta
frecuencia, onda corta o microondas.

3)

El TED 60T no debe usarse en la presencia de
anestésicos inflamables ni otros materiales
inflamables.

4)

El sensor T-7 contiene una mezcla cáustica, que
es perjudicial si se toca, inhala o traga. En caso
de contacto con los ojos, lave éstos
inmediatamente, con gran cantidad de agua du-
rante por lo menos 15 minutos. Llame a un
médico. Pueden obtenerse Hojas de Datos de
Seguridad de Material (HDSM) si se piden a
Teledyne Electronic Devices.

5)

Si se usa gas humedecido para ventilar al
paciente, el vapor de agua diluye efectivamente
el gas, lo que a su vez se traduce en lecturas
más bajas de oxigeno. Esto es normal. Las
mezclas de gas calientes o templadas no deben
hacerse pasar sobre el lado sensible del conjunto
del sensor. La mezcla de gas debe ponerse a la
temperatura ambiente antes de hacerla pasar
sobre el sensor. Pueden producirse errores de
compensación de temperatura si la par te
delantera y trasera del conjunto del sensor están
a diferentes temperaturas.

ESPECIFICACIONES
Escala:

0-100% de Oxigeno

Exactitud:

+/-2% de la escala completa a
temperatura constante, +/-5%
de la escala completa (caso
peor) sobre la escala de
temperatur de funcionamiento.

Resolución:

1% de Oxigeno

Escala de Temperatura de
Funcionamiento:

0-40ºC

Escala de Temperatura de
Almacenaje:

0-50ºC

Tiempo de Respuesta:

90% en menos de 6 segundos
a 25ºC Requisitos

Eléctricos:

pila eléctrica de 9 voltios

Duración Esperada de Pila: 12 meses
Tipo de Sensor: Galvanico T-7
Duración Esperada de Sensor: Hasta 8 meses en 100%

de oxigeno (equivalente a
40 meses al aire ambiente)

Gases y Vapores Interferentes

Interferente

% Volumen Seco Interferencia

Equivalente en
Porcentaje de O2

Helio

80%

< 1%

Oxido Nítrico

80%

< 1%

Eter Dietílico

10%

< 1%

Dióxido de Carbono 10%

< 1%

Halotano

6%

-<1.25%

Enflurano

5%

<1.25%

Isoflurano

5%

-<1.25%

Metoxiflurano

1%

-1%

PIEZAS Y ACCESORIOS

Descripción

No. de Pieza

Pila Micro-Fuel, Clase T-7

A-51327

Pila Eléctrica, 9 voltios

B326

Adaptador T (22 mm.)

A268

Adaptador de Paso Flow-Thru

A-11093

Sujeción de Montaje

B-34102

GARANTIA
Teledyne garantiza que las mercancías están libres de
defectos de material y construcción por un período de dos
años a partir de la fecha del envío desde Teledyne, excepto
en el caso de la Pila Micro-Fuel T-7 Clase T, para la que se
aplica una garantía limitada a un año. La responsabilidad
de Teledyne, si la hay, quedará limitada únicamente a la
reposición y reparación de las mercancías y no incluirá
los costos de envío u otros cargos incidentales que se
definen en la Sección 2-715 del Código Comercial
Uniforme.

La presente Garantía queda totalmente anulada si
cualesquiera artículos se someten a mal uso, negligencia,
accidente o reparaciones que no sean las realizadas por
Teledyne o un centro de servicio autorizado.

TELEDYNE ELECTRONIC DEVICES

16830 CHESTNUT STREET, CITY OF INDUSTRY, CA 91749, U.S.A. PHONE (626) 934-1500 FAX (626) 961-2538