Йфлт‡млв м‡ ыв, Квбв‚мл ˜‡тъл л òôâˆë‡омл фл쇉овкмутъл, Преди да започнете работа за първи път – Bosch Aspiradores de trineo BSGL32282 BSGL32282 OZBT GL-30 bagbagless parquet hepa User Manual
Page 97
96
bg
Радваме се, че сте решили да закупите
прахосмукачка от серията BSGL3 на Bosch.
В тези указания за употреба са представени
различни модели BSGL3. Затова е възможно да се
окаже, че не всички описани свойства на
оборудването и функции се отнасят за Вашия модел.
Вие трябва да използвате само оригинални
консумативи на Bosch, които са разработени
специално за Вашата прахосмукачка, за да
постигнете възможно най-добър резултат от
изсмукването.
åÓÎfl УЪ„˙МВЪВ ТЪ‡ÌˈËÚÂ Т ЛТЫМНЛЪВ!
йФЛТ‡МЛВ М‡ ЫВ‰‡
1 иВ‚НО˛˜‚‡ВП‡ ФУ‰У‚‡ ‰˛Б‡ Т ‰В·ОУНЛ‡˘‡
‚ЪЫОН‡*
2 иВ‚НО˛˜‚‡ВП‡ ФУ‰У‚‡ ‰˛Б‡*
3 С˛Б‡ Б‡ Ъ‚˙‰Л ФУ‰У‚В*
4 уВЪН‡ Б‡ ФУ‰У‚В TURBO-UNIVERSAL®*
5 С˛Б‡ Б‡ КЛ‚УЪЛМТНЛ НУТПЛ *
6 нВОВТНУФМ‡ Ъ˙·‡ Т ФО˙Б„‡˘‡ П‡М¯ВЪ‡*
7 Телескопна тръба с плъзгащ маншет
и деблокираща втулка*
8 ê˙НУı‚‡ЪН‡ М‡ П‡НЫ˜‡*
9 лПЫН‡ЪВОВМ П‡НЫ˜
10 С˛Б‡ Б‡ Ъ‡ÔˈÂËfl*
11 Дюза за пробиване *
12 С˛Б‡ Б‡ ЩЫ„Л*
13 лФУП‡„‡ЪВОМУ ЫТЪУИТЪ‚У Б‡ Ф‡НЛ‡МВ
14 ¯МЫ Б‡ ФЛТ˙В‰ЛМfl‚‡МВ Н˙П ПВК‡
15 аБ‰Ыı‚‡˘ ЩЛОЪ˙
16 ЕЫЪУМ Б‡ ‚НО˛˜‚‡МВ Л ЛБНО˛˜‚‡МВ Т ВОВНЪУМВМ
В„ЫО‡ЪУ М‡ ТЛО‡Ъ‡ М‡ Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡ÌÂ*
17 Постоянен филтър за колектора за прах
18 Микрофилтър за колектора за прах
19 Колектора за прах за прахоизсмукване без
филтърна торбичка или алтернативно
20 Филтърна торбичка*
21 Спомагателно устройство за паркиране
(на долната страна на прибора)
22 Защитен филтър на мотора, измиваем
23 Капак на прахоуловителното отделение
24 Дръжка за носене (от предната и от задната
страна)
25 Решетка на изхода на засмуквания въздух
26 аМ‰ЛН‡ˆЛfl Б‡ ÒÏfl̇ М‡ ЩЛОЪ˙‡*
*ТФУВ‰ УНУПФОВНЪУ‚Н‡Ъ‡
кВБВ‚МЛ ˜‡ТЪЛ Л ÒÔˆˇОМЛ
ФЛМ‡‰ОВКМУТЪЛ
A
Опаковка сменяеми филтри
Филтър тип G (BBZ41FG)
За отлична работа: Gplus (BBZ41GPLUS)
Съдържание:
4 филтърни торби с приспособление за затваряне
1 микрохигиеничен филтър
http://www.dust-bag-bosch.com
B нВНТЪЛОВМ ЩЛОЪ˙ (ÔÓÒÚÓflÌÂÌ ЩЛОЪ˙)
BBZ10TFG
оЛОЪ˙ Б‡ ПМУ„УН‡ЪМУ ФУОБ‚‡МВ Т˙Т Б‡НВФ‚‡МВ
"‚ВОНУ".
C оЛОЪ˙ Hepa BBZ153HF
СУФ˙ОМЛЪВОВМ ЩЛОЪ˙ Б‡ ФУ-˜ЛТЪ ЛБ‰Ыı‚‡М ‚˙Б‰Ыı.
иВФУ˙˜‚‡ ТВ Б‡ ‡ОВ„ЛˆЛ. С‡ ТВ ÒÏÂÌfl В‰ЛМ Ф˙Ъ ‚
„У‰ЛМ‡Ъ‡.
D еЛНУЩЛОЪ˙ Т ‡НЪЛ‚ВМ ‚˙„ОВМ BBZ192MAF
дУП·ЛМ‡ˆЛfl УЪ ПЛНУ Л ЩЛОЪ˙ Т ‡НЪЛ‚ВМ ‚˙„ОВМ.
иВ‰УЪ‚‡Ъfl‚‡ Б‡ ‰˙О„У ‚ВПВ М‡ ‰УТ‡‰МЛ
ПЛЛБПЛ. С‡ ТВ ÒÏÂÌfl М‡ ФУОУ‚ЛМ „У‰ЛМ‡. лПВМВЪВ
‡ПН‡Ъ‡ М‡ ‚˙„ÎÂÌÌËfl ЩЛОЪ˙ Т ‰˙К‡˘‡Ъ‡ ‡ПН‡
М‡ ПЛНУЩЛОЪ˙‡.
åÓÎfl ЛП‡ИЪВ ФВ‰‚Л‰! зflП‡ ‚˙БПУКМУТЪ Б‡
НУП·ЛМ‡ˆЛfl УЪ "оЛОЪ˙ Hepa" + "еЛНУЩЛОЪ˙ Т
‡НЪЛ‚ВМ ‚˙„ОВМ".
E уВЪН‡ TURBO-UNIVERSAL
®
Б‡ Ъ‡ÔˈÂËfl BBZ42TB
уВЪН‡МВ Л Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ Ъ‡ÔˈˇМЛ ПВ·ВОЛ,
‰˛¯ВˆЛ, ТВ‰‡ОНЛ М‡ ‡‚ЪУПУ·ЛО Л ‰. М‡ В‰ЛМ Ф˙Ъ.
йТУ·ВМУ ФЛ„У‰ВМ‡ Б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ КЛ‚УЪЛМТНЛ
НУТПЛ. ᇉ‚ЛК‚‡МВЪУ М‡ ˜ВЪНУ‚Лfl ‚‡ОflН ТЪ‡‚‡ ˜ВБ
Б‡ТПЫН‚‡МЛfl ФУЪУН М‡ Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡.
зflП‡ МЫК‰‡ УЪ ‚НО˛˜‚‡МВ ‚ ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ ПВК‡.
F уВЪН‡ TURBO-UNIVERSAL
®
Б‡ ФУ‰У‚В BBZ102TBB
уВЪН‡МВ Л Ф‡ıÓËÁÒÏÛÍ‚‡МВ М‡ НЛОЛПЛ Т Н˙Т ЩОУ,
ПУНВЪМЛ ФУ‰У‚Л М‡ТЪЛОНЛ ЛОЛ М‡ ‚ТЛ˜НЛ ‚Л‰У‚В
М‡ТЪЛОНЛ М‡ В‰ЛМ Ф˙Ъ. йТУ·ВМУ ФЛ„У‰ВМ‡ Б‡
ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ КЛ‚УЪЛМТНЛ НУТПЛ. ᇉ‚ЛК‚‡МВЪУ М‡
˜ВЪНУ‚Лfl ‚‡ОflН ТЪ‡‚‡ ˜ВБ Б‡ТПЫН‚‡МЛfl ФУЪУН М‡
Ф‡ıÓÒÏÛ͇˜Н‡Ъ‡.
зflП‡ МЫК‰‡ УЪ ‚НО˛˜‚‡МВ ‚ ВОВНЪЛ˜ВТН‡Ъ‡ ПВК‡.
G С˛Б‡ Б‡ Ъ‚˙‰Л ФУ‰У‚В BBZ123HD
б‡ ЛБТПЫН‚‡МВ М‡ Ф‡ı ФУ „О‡‰НЛ ФУ‰У‚В (Ф‡НВЪ,
ФОУ˜НЛ, ЪВ‡НУЪ‡,...)
Преди да започнете работа за първи
път
Фиг.
ЗН‡‡ИЪВ ‰˙КН‡Ъ‡ ‚ ТПЫН‡ÚÂÎÌËfl П‡НЫ˜ Л fl
ЩЛНТЛ‡ИЪВ.
Фиг.
д‡НЪУ В ЛБУ·aÁÂÌÓ, ‚͇p‡ИЪВ ‰˛Б‡Ъ‡ Б‡ ЩЫ„Л Л ‰˛Б‡Ъ‡ Б‡
Ъ‡ÔˈÂpËfl ‚˙‚ ‚‰О˙·М‡ЪЛМ‡Ъ‡ Б‡ ÔpË̇‰ОВКМУТЪЛ.
2*
1*
849 138 A (Innenteil) 05.02.2013 9:05 Uhr Seite 96