Panasonic DVD-S42 - Manual (Page 19)

19
R
Q
T8
506
∫ Раздел “Audio”
∫ Раздел “Display”
∫ Раздел “Others”
§1 Выбирается оригинальный язык, заданный для диска.
§2 Введите кодовый номер в соответствии с таблицей ( ➜ стр. 20).
§3 Если язык, выбранный в разделе “Audio”, отсутствует, субтитры
отображаются на этом языке (если они имеются на диске).
PCM Digital Output
Проверьте
ограничения
цифрового входа
аппаратуры,
подключаемой
через гнездо
COAXIAL, и
выберите
максимальную
частоту
дискретизации для
цифрового вывода
PCM. Up to 48 kHz: Если подключенная аппаратура
совместима с частотой 44,1 кГц или 48
кГц
Up to 96 kHz: Если подключенная аппаратура
совместима с частотой 88,2 кГц или 96
кГц
≥Сигналы с дисков, защищенных от копирования,
преобразовываются в сигналы 48 или 44,1 кГц.
≥Некоторая аппаратура не поддерживает частоту
дискретизации 88,2 кГц, даже поддерживая частоту
96 кГц. Прочитайте дополнительную информацию в
инструкции по эксплуатации Вашей аппаратуры.
Dolby Digital
При подключении
через гнездо
COAXIAL (
➜ стр. 7)
Bitstream PCM Выбирайте “Bitstream”,
если аппаратура может
декодировать поток
двоичных сигналов
(цифровая форма
многоканальных данных). В
противном случае,
выбирайте “PCM”. (Если
поток двоичных сигналов
подается на аппаратуру без
декодера, возможны
сильные помехи, которые
могут повредить Ваши
акустические системы и
органы слуха.)
DTS Digital
Surround
При подключении
через гнездо
COAXIAL (
➜ стр. 7)
Bitstream PCM
MPEG
При подключении
через гнездо
COAXIAL (
➜ стр. 7)
PCM Bitstream
Dynamic Range
Compression Off
On:
Посредством сжатия диапазона между
наиболее тихим и наиболее громким уровнем
звука обеспечивается отчетливая слышимость
даже при низком уровне громкости. Удобно для
ночных просмотров. (Действует только с Dolby
Digital)
Menu Language
English Français Deutsch Italiano
Español Português Русский Nederlands
On-Screen
Messages On Off
Background during
Play
Выбор фона во
время
воспроизведения
JPEG, MPEG4 и
DivX видео. Black Gray
FL Dimmer
Регулировка
яркости подсветки
дисплея аппарата. Bright Dim
Auto: Дисплей затемнен и подсвечивается, только
когда Вы выполняете некоторые операции.
Auto Power Off On: Аппарат переходит в режим ожидания после 30
минут простоя.
Off
DivX Registration
Отображает
регистрационный
код аппарата. Этот регистрационный код необходим для покупки и
воспроизведения видеоматериалов DivX Видео-по-
Заказу (VOD). (
➜ стр. 15, О видеоматериалах DivX VOD)
QUICK SETUP Yes No
Re-initialise Setting
Возвращает к
исходным
установкам все
значения в меню
настройки. Yes: Окно пароля отображается, если установлен
уровень родительского контроля “Ratings”
(
➜ стр. 18). Введите свой пароль и нажмите кнопку
[ENTER]. Выключите и снова включите аппарат,
когда с дисплея исчезнет индикатор “INI”.
No
Изменение настроек
плеера
19
RQT8506-R_Russian.fm Page 19 Friday, February 3, 2006 3:36 PM