Mityvac 07201 FLUID EVACUATOR PLUS - Manual (Page 22)

Número de página - 22 Formulario 822823
Extracción y distribución de fluido en cajas de transmisión y diferenciales
1. Siga los Pasos 1 y 2 de arriba. (Vea Extracción y distribución del aceite del motor en un cárter)
2. Saque la varilla indicadora de nivel de fluido de la transmisión o quite el tapón de llenado.
En algunas aplicaciones esto puede hacer necesario que se levante el vehículo con un gato o
un elevador. Use apoyos de seguridad apropiados para evitar lesiones graves o mortales.
3. Escoja e introduzca el tubo de la varilla indicadora de nivel apropiado por el agujero de la varilla
hasta que llegue al fondo del colector de la transmisión o caja de engranajes. Conecte el tubo
de succión principal al tubo de la varilla indicadora de nivel.
4. Introduzca el extremo opuesto del tubo de succión principal en el conector del tubo de 10 mm x
90° de la parte superior del depósito. Tenga cuidado de que el tubo esté completamente intro-
ducido en el conector para impedir fugas.
5. Ponga la válvula selectora montada en el lado del conjunto de bomba en “EVACUATE” (evacu-
ar).
6. Suba la manija de la bomba del depósito hasta que llegue a su límite más alto. Bombee la
manija de la bomba aproximadamente diez veces. La unidad empezará a extraer el fluido de la
transmisión.
7. Una vez que se haya extraído el aceite del cárter, quite el tapón de goma expansible del
depósito, eche el fluido de la transmisión en un recipiente adecuado, y deseche el fluido de la
transmisión de la manera apropiada. Enjuague el depósito con disolvente limpio o desengrasa-
dor de motor. Deje que se seque completamente.
8. Si desea usar el evacuador de fluido Plus para distribuir fluido de la transmisión, llene el depósi-
to limpio con aceite nuevo y simplemente cambie la posición de la válvula selectora montada a
un lado del conjunto de bomba a “DISPENSE” (distribuir).
9. Tire hacia arriba de la manija de la bomba y empiece a bombear hasta que se llene la transmis-
ión al nivel deseado.
10. Siga las instrucciones de operación del vehículo para comprobar debidamente el nivel de fluido
de la transmisión.
Extracción y distribución de refrigerante en un sistema de enfriamiento
No quite nunca la tapa del radiador o del depósito de expansión mientras el motor esté a la tem-
peratura de operación.
Deje siempre que se enfríe el motor antes de quitar la tapa del radiador o la tapa del depósito de
expansión. El sistema de enfriamiento está a presión. Si no se deja que se enfríe el motor antes de
tratar de quitar la tapa se pueden producir lesiones graves.
1. Deje que se enfríe el motor.
2. Quite la tapa del radiador/depósito de expansión.
3. Escoja el tubo de la varilla indicadora de nivel de diámetro más grande e introduzca el tubo en
el cuello del radiador o depósito de expansión.
4. Introduzca el extremo opuesto del tubo de succión principal en el conector del tubo de 10 mm x
90° de la tapa del depósito. Tenga cuidado de que el tubo esté completamente introducido en el
conector para impedir fugas.