Stickstoffdruckminderer dichtheitsprüfset – Mastercool 53040 PRESSURE TESTING REGULATOR KIT User Manual
Page 5

5
www.mastercool.com
STICKSTOFFDRUCKMINDERER DICHTHEITSPRÜFSET
• Stickstoff-Druckregulierung (N2)
• Druckprüfung Kühlsysteme
• Leckageprüfung der Kühlsysteme
• Entlüftung der Kühlsysteme
• Nur für den Einsatz an Stickstoffdruckzylinder
�
� � � ���
�
�
�
�
� � � � � � � �
� � �
� �
� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
�
��
�
��
�
���
���
��
�
��
�
��
�
���
�
���
�
���
���
��������
�
�
��
� � � ��
��
�
�
�
� �
� �
� � �
� � � � � � � � �
���
���
���������
���
�
��
���
���
���
���
��
����
����
����
����
���
����
����
����
��
��
��
��
��
���
���
��
��
��
��
��
��
��
��
���
��
�
���
���
��
��
��
��
��
�
�
�
�� ��
���
���
��
��
��
���
��������
������������
��
��
��
�
�
�
�
�
�
�
����������
����
��
���
���
���
���
���
���
���
���
���
���
��
��
��
��
���
���
���
���
���
��
�
���
��������
������������
���
��
��
����
��
���
���
���
��
��
��
���
���
���
��������
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
��
�
��
���
���
���
���
���
���
���
�
�����
�����
�����
����
���
�����
�
� �
� � � � � � � � � � �
� � �
�
�
���
���
��������
�
� � � ���
�
�
�
�
� � � � � � � �
� � �
� �
� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
�
��
�
��
�
���
���
��
�
��
�
��
�
���
�
���
�
���
���
��������
�
�
��
� � � ��
��
�
�
�
� �
� �
� � �
� � � � � � � � �
���
���
���������
���
�
��
���
���
���
���
��
����
����
����
����
���
����
����
����
�
� � � ���
�
�
�
�
� � � � � � � �
� � �
� �
� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
�
��
�
��
�
���
���
��
�
��
�
��
�
���
�
���
�
���
���
��������
�
�
��
� � � ��
��
�
�
�
� �
� �
� � �
� � � � � � � � �
���
���
���������
���
�
��
���
���
���
���
��
����
����
����
����
���
����
����
����
�
� � � ���
�
�
�
�
� � � � � � � �
� � �
� �
� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
�
��
�
��
�
���
���
��
�
��
�
��
�
���
�
���
�
���
���
��������
�
�
��
� � � ��
��
�
�
�
� �
� �
� � �
� � � � � � � � �
���
���
���������
���
�
��
���
���
���
���
��
����
����
����
����
���
����
����
����
�
� � � ���
�
�
�
�
� � � � � � � �
� � �
� �
� �
�
�
�
�
�
��
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
�
��
�
��
�
���
���
��
�
��
�
��
�
���
�
���
�
���
���
��������
�
�
��
� � � ��
��
�
�
�
� �
� �
� � �
� � � � � � � � �
���
���
���������
���
�
��
���
���
���
���
��
����
����
����
����
���
����
����
����
53001
CGA580 (US)
53002
DIN477#6 & DIN477#10
(inklusiv Adapter
zur Umwandlung
von DIN477#6 in
DIN477#10(Frankreich/
Deutschland)
53003
BS3 (England)
53004
AS2473.2 (Australien)
Anz.
Beschreibung
.
Beschreibung
1.
Anschluss für den Zylinder
2.
Manometer der Hochdruckseite des Stickstoffdruckminderers (Eingang)
3.
Manometer der Niederdruckseite des Stickstoffdruckminderers (Ausgang)
4.
Ausgang Steuerventil
5.
Füllschlauchanschluss zum Regler
6.
Druckregler T-Griff
7.
Dichtheitsprüfung Prüfarmatur
8.
Anschluss zum Kühlsystem
9.
Dichtheitsprüfung Kugelhahn
10.
Füllschlauchanschluss zur Baugruppe Dichtheitsprüfung
11.
Füllschlauch
12.
Füll- und Prüfarmatur (nicht im Set enthalten)
13.
Niederdruckventil an der Prüfarmatur
14.
Niederdruckschlauch (blau)
15.
Füllschlauch (gelb)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Deutsch