intimus PacMate - Manual (Page 17)

ЦСБКБСЙУМБ БГЩГПХ ФСПЦПДПУЙБУ:
Бн ухмвеЯ м∂п‹кщмб б∂п х∂есвплйкЬ
фспцпдпфп‹менп хлйкь, фп кп∂фйкь ∂бибЯней
ем∂лпк¤. КЬнфе фб ео¤т:
- ‡бф¤уфе фпн мйгбдйкь дйбкь∂фз (1) (ейк. 1)
(уе ∑ндейоз и∑узт „лхгйум∑нп в∑лпт“).
- П кп∂фйкьт мзчбнйумьт кйнеЯфбй ф¥сб
бнЬ∂пдб, б∂елехиес¥нпнфбт фп ∂леьнбумб
фпх хлйкп‹.
- Áöáéñœóôå фп ∂леьнбумб б∂ь фп мзчЬнзмб
кбй ухнечЯуфе фзн есгбуЯб ме мйксьфесз
∂пуьфзфб.
‡СПУФБУЙБ КЙНЗФЗСБ:
Уе ∂есЯ∂фщуз х∂есцьсфщузт фпх кйнзф¤сб
фп мзчЬнзмб уфбмбфЬей б∂п мьнп фпх.
Ув¤уфе фп мзчЬнзмб ме фпн мйгбдйкь
дйбкь∂фз (1) (ейк. 1) (∑ндейоз и∑узт „0“).
Бц¤уфе фп мзчЬнзмб нб ксх¥уей г‹сщ уфб
15 – 20’ ле∂фЬ (бнЬлпгб ме фзн иесмпксбуЯб
∂есйвЬллпнфпт) кбй ен ухнечеЯб м∂псеЯфе нб
фп обнбчсзуймп∂пй¤уефе.
ЛЙУФБ ЕЛЕГ¬ПХ Е‡Й БНЩМБЛЙЩН:
Бн фп мзчЬнзмб ден енесгп∂пйеЯфбй, еоефЬуфе
фб бкьлпхиб:
- ЕЯнбй п сехмбфпл¤∂фзт ухндедем∑нпт уфзн
∂сЯжб дйкф‹пх;
- ЕЯнбй п мйгбдйкьт дйбкь∂фзт (1)
∂бфзм∑нпт;
- х∂Ьсчей цсбкЬсйумб уфпн бгщгь
фспцпдпуЯбт;
Бн ьчй, бкплпхи¤уфе фйт пдзгЯет гйб
ЦСБКБСЙУМБ БГЩГПХ ФСПЦПДПУЙБУ»
- М¤∂щт ∂бсбцпсф¥изке п кйнзф¤сбт;
‡ е с й м ∑ н е ф е н б к с х ¥ у е й к б й
обнбоекйн¤уфе.
Бн ден бнфб∂пксЯнефбй кбммЯб б∂п фйт
еоефбжьменет ∂есй∂ф¥уейт ел∑гчпх,
е∂йкпйнщн¤уфе ме фзн бнфй∂спущ∂еЯб.
Ден е∂éôñœ∂ефбй нб гЯнпхн е∂емвЬуейт
уфзн кбфбукех¤ фпх мзчбн¤мбфпт!
ДйбцпсефйкЬ, бкхс¥нефбй з Ьдейб
чс¤узт.
PacMate
ФП‡ПИЕФЗУЗ
ПДЗГЙЕУ ФП‡ПИЕФЗУЗУ:
Гйб фзн фп∂ïèœôçóç фзт мзчбн¤т, бкплпхи¤уфе
фб бкьлпхиб в¤мбфб:
1. Фп∂пиеф¤уфе фз ухукех¤ уе œнб кбфЬллзлп
фсб∂œжй, œôóé ¥уфе фб д‹п ∂Яущ ∂пдбсЬкйб
нб всЯукпнфбй уфзн Ьксз фпх фсб∂ежйп‹.
Мз цпвЬуфе! Фп êœíôñï вЬспхт фзт мзчбн¤т
всЯукефбй ∂Ьнфпфе ∂Ьнщ уфп фсб∂œжй кбй з
мзчбн¤ ден м∂псеЯ нб ∂œóåé б∂ь фзн Ьксз
фпх фсб∂ежйп‹.
2. Фсбв¤офе фп мефбллйкь ∂лбЯуйп уф¤сйозт
фзт убкп‹лбт œощ ìœ÷ñé ôœñìá (ейкьнб 3).
3. КсемЬуфе фзн ∂лбуфйк¤ убкп‹лб б∂ь фпхт
д‹п ∂лехсйкп‹т гЬнфжпхт уфп ∂есЯвлзмб
кбй гхсЯуфе фп чеЯлпт фзт убкп‹лбт б∂ь
фз ìœóá ∂лехсЬ ∂спт фб œощ, ∂Ьнщ б∂ь фп
мефбллйкь ∂лбЯуйп (ейкьнб 4).
ЛЕЙФПХСГЙКЗ БНЩМБЛЙБ / УХНФЗСЗУЗ
ЕЙДЙКБ ‡БСЕЛКПМЕНБ
ПнпмбуЯб Бсйи.∂бсбг.
‡лбуфйкьт уЬккпт, 440 x 390 x 1100 x 0,03 члуф. 99951
УзмеЯщуз: Гйб фзн ∂бсбггелЯб ейдйк¥н ∂áñåëêïìœíùí кбй фзн ∂спм¤иейб
бнфбллбкфйк¥н, б∂пфбиеЯфе уфпн бнфй∂сьущ∂п.
ФЕ¬НЙКБ УФПЙ¬ЕЙБ
‡лЬфпт кп∂¤т: 3,8x112 mm
Йкбньфзфб кп∂¤т: чбсфьнй 1 уфс¥мб-
фпт ∂пйьфзфбт 1.2
†шпт бнпЯгмбфпт: 10 mm
‡лЬфпт есгбуЯбт: 400 mm
Фбч‹фзфб кп∂¤т: 0,13 m/sec.
КбфбнЬлщуз се‹мбфпт: 1,1 kW
ДйблеЯ∂пхуб лейфпхсгЯб: 30 ле∂фЬ – 15 ле∂фЬ
ФЬуз у‹ндеузт:
230V/50Hz
240V/50Hz
120V/60Hz
100V/50/60Hz
БуцЬлейб:
230V:
16 A
240V: 13 A
100V-120V: 20 A
‡лЬфпт: 525 mm
ВЬипт: 300 mm
†øïò: 375 mm
УфЬимз ипс‹впх: ∂есЯ∂пх 61 dB(A)
ВЬспт: ∂есЯ∂пх 38 kg
GR
∆ΙΑΘΕΣΗ
∆ΙΑΘΕΣΗ ΤΗΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΣΤΑ ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤΑ:
Η διάθεση της µηχανής στα απορρίµµατα κατά
τη λήξη της διάρκειας ζωής της να γίνετε κατά
τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Μη πετάτε
εξαρτήµατα της µηχανής ή της συσκευασίας
στα οικιακά απορρίµµατα.
17
Ейк. 3
Ейк. 4
Mετάφραση των πρωτότυπων Οδηγιών χρήσης
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung