Pacmate, Fig. 1, Fig. 2 – intimus PacMate User Manual
Page 10: Indicaciones de seguridad importantes, Puesta en servicio manejo
CAMPO DE APLICACION:
La
PacMate es una máquina concebida para la
producción de esteras de acolchado y relleno para
embalajes, partiendo de cartón ondulado recortado
a la medida o de otros cartonajes.
¡A la máquina solamente deben in-
troducirse materiales como cartón
ondulado u otros cartonajes, etc., para
la producción!
La alimentación o introducción de otros
materiales puede ser la causa de lesiones
personales (p.ej., debido a las astillas
de materiales sólidos, etc.), así como de
daños en la máquina (destrucción del
mecanismo de corte, etc.).
COLOCACION:
- Instalar el aparato conforme a lo indicado en
las instrucciones de instalación adyacentes.
- Enchufar el aparato a la red (indicaciones sobre
... ver „CARACTERISTICAS TECNICAS“)
¡La máquina solamente debe ser em-
pleada para la finalidad prescrita!
¡La conexión a la red de la máquina tie-
ne que ser cómodamente accesible!
¡La máquina sólo se deberá usar en
recintos cerrados y con temperaturas
comprendidas entre 10-25°C!
CORTE DE LAS TIRAS O SECCIONES DE CARTON
FORMANDO LAS ESTERAS DE ACOLCHADO Y
RELLENO PARA EMBALAJES (Fig. 2):
- Introducir las tiras o bandas de cartón por la abertura
de introducción del mecanismo de corte especial para
la elaboración de esteras de acolchado y relleno para
embalajes.
- Retirar los cartones con los que se han elaborado
las esteras de acolchado y relleno para embalajes.
¡No introducir nunca en la máquina más ma-
terial que la cantidad máximo indicada (ver
bajo “CARACTERISTI-CAS TECNICAS”)!
Si a pesar de ello, se introduce alguna
vez demasiado material en el meca-
nismo de corte, véase lo indicado bajo
“ FA L L O S ” b a j o R E T E N C I O N D E
MATERIAL EN EL CANAL DE ALIMENTA-
CION”.
ELEMENTOS DE MANEJO:
1 = Interruptor basculante (fig. 1)
(Avance / Parada / Retrocesco)
Este interruptor incorpora las funciones siguien-
tes:
- Posición „I“
el mecanismo de corte funciona en el sentido
avance.
- Posición „0“
el aparato está desconectado.
- Posición „flecha acodada“
el mecanismo de corte funciona en el sentido
inverso.
EMPLEO DE LA MAQUINA:
- Conectar la máquina mediante el interruptor bascu-
lante (1) (fig. 1) (posición „I“).
- Funcionamiento de avance del mecanismo de
corte.
¡Debido al peligro de lesiones durante la
ulterior manipulación de las esteras de
acolchado y relleno, se deberán extraer
las grapas metálicas aún existentes en el
material recortado, empleando para ello
un extractor de grapas apropiado!
INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
<< ¡Peligro de lesión!
No acercar a
la apertura de alimentación pie-
zas sueltas de ropa, corbatas,
bisutería, cabello largo u otros
objetos sueltos!
<< ¡Peligro de lesión!
No introducir los dedos
en la apertura de alimentación!
<< ¡En caso de emergencia desconectar el
aparato usando el interruptor principal o
el interruptor de emergencia, o extraer la
clavija de red!
<< Antes de abrir el aparato hay que extraer
la clavija de red!
¡Las reparaciones solamente debe efectu-
arlas un técnico especialista!
<< ¡El aparato no debe ser operado por varias
personas al mismo tiempo!
La concepción de los elementos de seguri-
dad se basa en un manejo sin peligro en un
„servicio por una sola persona“.
<< ¡Durante el proceso de trituración no
se deben efectuar otros trabajos en la
máquina (p. ej. limpieza etc.)!
<< ¡La máquina no es un juguete y no es
apropiada para el empleo y uso por parte
de niños!
El concepto global en razón de la seguridad
(dimensiones, orificios de alimentación,
desconexiones de seguridad, etc.) de esta
máquina no incluye ningún tipo de garantía
en cuanto a un manejo inofensivo por parte
de niños.
Fig. 1
1
Fig. 2
PacMate
PUESTA EN SERVICIO
MANEJO
E
10
Traducción de Instrucciones de uso originales
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung