Hach-Lange HQ30D Basic User Manual - Manual (Page 2)

English
...................................................................................................................................................................................................3
Deutsch
...............................................................................................................................................................................................17
Italiano
.................................................................................................................................................................................................32
Français
..............................................................................................................................................................................................46
Español
...............................................................................................................................................................................................61
Português
..........................................................................................................................................................................................76
Čeština
................................................................................................................................................................................................91
Dansk
.................................................................................................................................................................................................105
Nederlands
......................................................................................................................................................................................119
Polski
.................................................................................................................................................................................................134
Svenska
............................................................................................................................................................................................149
Suomi
.................................................................................................................................................................................................163
български
.......................................................................................................................................................................................177
Magyar
..............................................................................................................................................................................................193
Română
............................................................................................................................................................................................207
lietuvių kalba
...................................................................................................................................................................................222
Русский
............................................................................................................................................................................................236
Türkçe
................................................................................................................................................................................................252
Slovenský jazyk
............................................................................................................................................................................266
Slovenski
..........................................................................................................................................................................................281
Hrvatski
.............................................................................................................................................................................................295
Ελληνικά
...........................................................................................................................................................................................309
eesti keel
..........................................................................................................................................................................................324
Српски
..............................................................................................................................................................................................338
2