CAME Flex U8711 Kit - Manual (Page 5)

5
F 510
3) Fissare la guida di
scorrimento all'anta
e inserire il braccio
dritto.
4) Togliere la calotta
inferiore dal motoridut-
tore. 4) Enlever les carter
inférieur du motoré-
ductéur. 4) Desplazar el casque-
te inferior de la puerta. 4) Die untere Getriebe-
motor-Schutzabdeckung
entfernen. 4) Remove the cover at
the bottom of the gear
motor.
3) Secure the runner to
the wing and insert the
straight arm. 3) Fixer le rail de
guidage au vantail et
monter le bras droit. 3) Die Laufschiene am
Türflügel befestigen
und den geraden Arm
einführen. 3) Fije la guía de
deslizamiento a la hoja
e introduzca el brazo
recto.