beautypg.com

American Standard Copeland T005740 User Manual

Page 7

background image

M 9 6 8 0 1 5

6

1

2

3

5

6

4

4

RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE

RÉGLAGE DE BUTÉE D'EAU CHAUDE

Vérifier que la flèche indiquant un B pointe vers 3 heures. Dans le cas contraire, pousser la BRIDE NOIRE sur
l’ANNEAU DE FIXATION vers la droite, tirer le SUPPORT DE POIGNÉE (6) et le reposer avec la flèche « B »
pointant vers 3 heures. Voir la figure 1.

Pour ajuster à 100°F, ouvrir l’alimentation d’eau. Tourner le SUPPORT DE POIGNÉE (6) jusqu’à ce que la température
au bec indique 100°F. Vérifier que la flèche indiquant un « A » sur le SUPPORT DE POIGNÉE (6) pointe toujours vers 3
heures une fois le thermostat réglé sur 100°F.
Dans le cas contraire, tirer le DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ROUGE. Tirer le SUPPORT DE POIGNÉE (6) vers vous pour
le sortir tout en vous plaçant directement en face de la vanne.
Reposer le SUPPORT DE POIGNÉE (6) avec la flèche « A » à 3 heures.

La température maximale du mélange d’eau est fixé à 109°F en usine. Au besoin, ce réglage peut être modifié.

Retirer la BUTÉE DE LIMITE DE TEMPÉRATURE (pièce en plastique noir en forme de H). La reposer dans
l’encoche voulue comme indiqué sur le schéma afin de limiter la température du mélange de l'eau
à maximum 104°F ou 112°F.

Reposer le DISPOSITIF DE VERROUILLAGE ROUGE.

Vous reporter à l’étape 2 pour l’instalation de la POIGNÉE (3).

Desserrer la VIS DE FIXATION (1) avec une CLЙ А SIX PANS (2). Tirer la POIGNÉE (3). Dévisser les VIS de la POIGNÉE (4)
et sortir la POIGNÉE (5).

FLÈCHE

« A »

BRIDE

NOIRE

FLÈCHE

« B »

DISPOSITIF

DE VERROUILLAGE

ROUGE

BUTÉE

DE TEMPÉRATURE

FLÈCHES À 3 HEURES

POSITION

Figure 1

SUPPORT DE POIGNÉE

112

109

104