Neff K5664X7 - Manual (Page 3)

Aménagement du compartiment
réfrigérateur
42 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tiroir congélateur 43 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rangement des produits surgelés et
préparation de glaçons
43 . . . . . . . . . . . . . .
Supercongélation 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congélation des aliments 44 . . . . . . . . . . . .
Dégivrage du compartiment congélateur 45
Décongélation de produits surgelés 46 . . . .
Mise hors tension et inutilisation
longue durée de l'appareil
47 . . . . . . . . . . . .
Nettoyage de l'appareil 47 . . . . . . . . . . . . . .
Economies d'énergie 48 . . . . . . . . . . . . . . .
Bruits de fonctionnement 48 . . . . . . . . . . . .
Remédier soi même aux petites pannes 49
Service aprèsĆvente 51 . . . . . . . . . . . . . . . . .
itĄIstruzioni per l'uso
Avvertenze per lo smaltimento 52 . . . . . . . .
Avvertenze di sicurezza e pericolo 52 . . . . .
Conoscere l'apparecchio 54 . . . . . . . . . . . .
Pannello comandi 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Considerare la temperatura
ambiente e la ventilazione
55 . . . . . . . . . . . .
Collegare l'apparecchio 56 . . . . . . . . . . . . .
Accendere l'apparecchio 56 . . . . . . . . . . . .
Regolare la temperatura 56 . . . . . . . . . . . . .
Il vano frigorifero 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vano cantina 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicatore di temperatura 58 . . . . . . . . . . . .
Dotazione del frigorifero 59 . . . . . . . . . . . . .
Il vano congelatore 59 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conservare alimenti surgelati
e preparare ghiaccio.
60 . . . . . . . . . . . . . . .
Superfreezer 60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congelare alimenti 61 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sbrinamento del vano congelatore 62 . . . .
Scongelamento di alimenti congelati 63 . . .
Spegnere e mettere fuori servizio
l'apparecchio
63 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulire l'apparecchio 64 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Risparmiare energia 65 . . . . . . . . . . . . . . . .
Rumori di funzionamento 65 . . . . . . . . . . . .
Eliminare da soli piccoli guasti 66 . . . . . . . .
Servizio assistenza clienti 68 . . . . . . . . . . . .
nlĄInhoud
Aanwijzingen over de afvoer 69 . . . . . . . . . .
Veiligheidsbepalingen en
waarschuwingen
70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kennismaking met het apparaat 72 . . . . . . .
Bedieningspaneel 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Let op omgevingsĆtemperatuur
en beluchting
73 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aansluiten van het apparaat 73 . . . . . . . . . .
Inschakelen van het apparaat 74 . . . . . . . . .
Instellen van de temperatuur 74 . . . . . . . . . .
De koelruimte 74 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De kelderruimte 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Temperatuurindicator 75 . . . . . . . . . . . . . . .
Uitvoering van de koelruimte 76 . . . . . . . . .
Het vriesvak 76 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diepvrieswaren opslaan en ijsblokjes
maken
77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supervriezen 77 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Levensmiddelen invriezen 77 . . . . . . . . . . . .
Ontdooien van het vriesvak 78 . . . . . . . . . .
Ontdooien van diepvrieswaren 79 . . . . . . . .
Uitschakelen en buiten werking stellen
van het apparaat
80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schoonmaken van het apparaat 80 . . . . . .
Energie besparen 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bedrijfsgeluiden 81 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kleine storingen zelf verhelpen 82 . . . . . . . .
Servicedienst 84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .