Liberty Pumps PRG-Series - Manual (Page 15)

©Copyright 2013 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados - 4 -
ALMACENAMIENTO ANTES DE USAR
Las bombas Liberty vienen ya listas de fábrica para su instalación y uso. Si la estación de bombeo no está
terminada, tendrá que almacenar la bomba. Si necesita almacenar la bomba, no la saque de la caja en que se
transportó. Guárdela en un almacén o caseta limpio y seco a temperatura estable y cubra la caja y el recipiente
para protegerlos contra el agua, el polvo, etc. Proteja los extremos de los cables (enchufes) contra la humedad.
LA BOMBA NUNCA SE DEBERÁ ALMACENAR EN UN SUMIDERO INUNDADO SIN
TERMINAR. SÓLO SE DEBERÁ COLOCAR EN EL SUMIDERO CUANDO SE PUEDA
OPERAR CORRECTAMENTE.
ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO
1. Si hiciera falta almacenar la bomba durante un período prolongado, hágalo en un recinto cerrado limpio y
seco a temperatura estable. Cubra la bomba para protegerla del polvo, la suciedad y el agua. También los
enchufes se deberán proteger contra la humedad.
2. No deje que la unidad se congele.
3. Gire los sellos y los discos antes de instalar la bomba para verificar que giran sin dificultad.
4. Si la bomba está instalada y permanece inactiva durante un período de tiempo prolongado, se deberá poner en
marcha una vez al mes a través del panel disyuntor para lubricar los sellos. Apague el disyuntor, desenchufe el
interruptor en cascada y enchufe la bomba directamente en el tomacorriente de la pared. Encienda el disyuntor
durante 30 segundos. Apague el disyuntor y vuelva a enchufar el interruptor en cascada.
4. X La cubeta X
La cubeta que se usa con sistemas efluentes y de saneamiento tiene que estar sellada y ventilada de acuerdo a los
códigos de sanidad y fontanería. Estas bombas no se deberán instalar en un lugar clasificado como peligroso según el
Código Eléctrico Nacional de Estados Unidos, ANSI/NFPA 70. El diámetro mínimo es de 5.48 m (18 pies) y la
profundidad de 60.96 cm (24 pulg.). (Estos son los requisitos mínimos. Los códigos locales y el número de accesorios
instalados en el sistema deberán servir de guía para decidir si se necesita una cubeta mayor en ambos tipos de
aplicaciones. Si no está seguro del tamaño adecuado de la cubeta, compruebe con las autoridades locales o llame a
Liberty Pumps.) La instalación se deberá realizar a una profundidad suficiente como para que todas las cañerías
queden por debajo de la línea de penetración de la helada. Si esto no fuera posible, desmonte la válvula de retención y
modifique el tamaño de la cubeta o ajuste el diferencial de la bomba para acomodar el contraflujo adicional.
A. Excavación: Excave un hoyo tan pequeño como sea posible, dejando un espacio libre de alrededor de
20.32 cm (8 pulg.) como mínimo alrededor del tanque. No coloque la cubeta en contacto directo con rocas ni
objetos cortantes. Instale gravilla fina de 0.33-1.90 cm (1/8-3/4 pulg.) o piedra pulverizada fina y lavada de
0.33-1.27 cm (1/8-1/2 pulg.) entre la cubeta y las paredes del hoyo. No utilice arena ni tierra del suelo como
relleno. Compacte la superficie sobre la que se asentará la cubeta para que quede sólida y nivelada y pueda
soportar el peso de la misma.
B. Conexión de la tubería de admisión y relleno inicial: Instale gravilla fina de 0.33-1.90 cm (1/8-3/4 pulg.) o
piedra pulverizada fina y lavada de 0.33-1.27 cm (1/8-1/2 pulg.) alrededor del fondo de la cubeta para
sujetarla en su sitio. No utilice arena ni tierra del suelo como relleno. Instale las tuberías de admisión que
necesite su modelo de cubeta.
Liberty P380 y P680: Las cubetas de la serie Liberty Pro tienen una conexión de admisión de 10.16 cm
(4 pulg.) moldeada sobre el costado del tanque. Está hecha para conectar un
manguito (no para bocas de admisión) de 10.16 cm. Conecte la línea de drenaje por
gravedad de los accesorios a esta boca.
Otras cubetas: Otras cubetas Liberty llevan una boca de calafateo o un arandela para tuberías de
10.16 cm (4 pulg.). Con las bocas de admisión se utiliza material de calafateo o
guarniciones de caucho, mientras que la tubería se conecta directamente en el caso
de la arandela. Conecte la línea de drenaje por gravedad de los accesorios a esta
admisión. (Existen otros tamaños de admisión. Consulte con la fábrica.)
C. Relleno final: El relleno no debe contener rocas, terrones y otros objetos foráneos. Sólo se recomienda usar
gravilla fina de 0.33-1.90 cm (1/4-3/4 pulg) o piedra pulverizada fina y lavada de 0.33-1.27 (1/8-1/2 pulg.). No
utilice arena ni tierra del suelo como relleno. Forme un ligero montículo con el relleno y deje que se asiente
naturalmente. Deberá dejarse acceso a la tapa para tareas de mantenimiento y servicio.
No ejerza una presión excesiva ni trabaje con equipo pesado encima del material de
relleno, ya que esto podría hacer colapsar el tanque.
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN