Xoro HSD 2225 - Manual (Page 173)

HSD 2225 43
Françai
s
GLOSSAIRE
Pro Logic ®
Le Dolby Pro Logic ® est une matrice pour le décodage de 4 canaux surround contenus dans
les pistes stéréo des programmes d’encodage Dolby Surround ® (ex. films VHS ou émissions
TV). Le Dolby Surround est un système de codage mixant 4 canaux (gauche, centre, droite,
surround) à une piste stéréo. Un décodeur Pro Logic sépare ces 4 canaux pendant la
lecture. Sans décodeur Pro Logic le programme serait uniquement en stéréo.
Progressive Scan
Le Progressive Scan écrit l’image entière en une seule étape, alors que l’image TV
entrelacée normale est composée de 2 moitiés d’image. Il offre une meilleure qualité
d’image notamment utilisé sur les écrans informatique ou les TV LCD.
RVB
Rouge Vert Bleu. Décrit le mode de transmission et d’affichage des signaux vidéo. Les 3
couleurs utilisées dans le système TV sont transmises séparément. Lorsqu’il est utilisé
comme mode de connexion entre un lecteur et une TV, la qualité d’image est similaire au
YUV.
S/PDIF
Le S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface) est le format de transmission numérique for les
données audio. Le S/PDIF peut transmettre les fichiers audio d’une source à une autre sans
quitter la transmission numérique, ce qui résulterait en une qualité dégradée.
S-Vidéo
Le câble S-Vidéo (S-VHS) transmet les signaux de luminance (signal Y) et de chrominance
(signal C) séparément
.
L’interface S-Vidéo interface est facilement identifiable par son
connecteur rond à 4 branches.
Super Video CD (SVCD)
SVCD est l'acronyme de "Super VideoCD". Un SVCD est très similaire à un VCD et peut
contenir environ 35-60 minutes de vidéo intégrale de très bonne qualité avec deux pistes
audio en stéréo et 4 sous-titres sélectionnables. Tous les appareils Xoro peuvent jouer des
SVCD.
VCD (CD Vidéo)
VCD est l'acronyme de "Video Compact Disc." Il s'agit d'un disque compact similaire à un
CD-ROM, mais il contient des images animées et du son. Un VCD peut contenir jusqu'à
74/80 minutes de vidéo intégrale avec son stéréo. Les VCD utilisent un standard de
compression appelé MPEG-1 pour stocker la vidéo et l'audio.