Xylem EBI20 TEMPERATURE/HUMIDITY DATALOGGERS - Manual (Page 19)

19
Français
1601 - 0001 - 0307
Nederlands
L’appareil actualise l’affichage des valeurs
mesurées selon intervalle de temps fixe.
Cet intervalle d’actualisation se détermi-
ne lors de la programmation de l’appareil
(domaine de 1...30 secondes).
Après 15 secondes sans pression sur
une touche, l’affichage revient le cas
échant sur les valeurs mesurées en
temps réel. Na 15 sec. zonder toetsdruk keert het
display terug in de normale functie en
geeft de actuele meetwaarde weer.
Het instrument actualiseert de getoonde
waarde in een vaste frequentie ingesteld
bij de programmering (van 1…30 sec.)
De aanwijzing tussen temperatuur en
vocht is afwisselend.
Moification de l‘affichage
Outre l’affichage des valeurs mesurées en
temps réel, vous pouvez visualiser les va-
leurs maximales et minimales enregistrées.
•
Appuyez à cet effet, le cas échéant plu-
sieurs fois, durant environ 3 secondes sur
la touche «START».
L’affichage des valeurs mesurées change
lors de chaque pression sur la touche
« start». Les valeurs mesurées apparaissent
dans l’ordre suivant:
– Valeur de température mesurée minimale
(MIN);
– Indications visibles seulement sur le EB20
TH:
Seulement EBI 20-TH, EBI 20-THP:
– Valeur d’humidité mesurée minimale
(MIN);
– Valeur d’humidité mesurée maximale
(MAX);
– Valeur pression d’air mesurée mini-
male (MIN);
– Valeur pression d’air mesurée maxi-
male (MAX);
– Valeur de température en temps réel en
alternance avec la valeur d’humidité re-
spectivement pression d’air;
Aanwijzing veranderen
Naast de actuele meetwaarde kan ook
de hoogst en laagst gemeten waarde
worden getoond.
• houd daarvoor, soms meermaals, ge-
durende ca. 3 sec. de START-toets
ingedrukt.
Bij elke nieuwe indrukking wisselt de
aanwijzing. De volgende meetwaarden
verschijnen achtereenvolgens:
– laagste temperatuurmeting (MIN)
– hoogste temperatuurmeting (MAX)
alleen bij de EBI 20-TH, EBI 20-THP:
– laagste vochtmeting (MIN)
– hoogste vochtmeting (MAX)
– laagste luchtdruk meting (MIN)
– hoogste luchtdruk meting (MAX)
– actuele temperatuurwaarde afgewis-
seld met de vochtmeetwaarde en de
luchtdruk.