Xylem EBI 20-TF - Manual (Page 27)

27
Français
1601 - 0001 - 0709
Nederlands
Si une alarme différée a été programmée,
l’alarme ne se déclenche que si la valeur de
mesure se trouve hors de la fourchette défi nie
plus longtemps que le temps différé (un mul-
tiple de l’intervalle entre deux enregistrements
de mesures) qui a été introduit.
L’alarme reste affi chée aussi longtemps
qu’elle n’est pas annulée depuis le PC
au moyen du programme d’écriture/
lecture. Als een alarmvertraging is geprogram-
meerd is het alarm pas zichtbaar als de
alarmconditie nog steeds aanwezig is en
de ingestelde vertragingstijd (een veel-
voud van de ingestelde meetsnelheid)
is verstreken.
Het alarm blijft net zo lang actief totdat
het via de PC wordt gewist.
En cas de problèmes
Les indications suivantes apparaissent
sur l’affi chage:
C ause posible R emedy
P lage de mesure dépassée
S enseur défectueux
R espectez la plage de mesure
Appelez le S AV
P lage de mesure non atteinte
S enseur défectueux
R espectez la plage e mesure
Appelez le S AV
Mogelijke oorzaak S toring verhelpen
Meetbereik overs c hreden
S ens or defec t
Meetbereik c ontroleren
S ervic e bellen
Meetbereik onders c hreden
S ens or defec t
Meetbereik c ontroleren
S ervic e bellen
Wat doen, wanneer...
De volgende informatie verschijnt in het
display als:
Echange de la batterie
Le symbole de batterie sur l’affi chage
vous renseigne sur l’état de la batterie.
Batterie en ordre
Batterie en ordre
Batterie bientôt déchargée
Changement de batterie néces-
saire
batterij OK
batterij OK
batterij spoedig verbruikt
batterij vervangen
Batterij vervangen
De batterijconditie wordt in het display
getoond: