Xylem TFX 422 - Manual (Page 23)

23
English Français
4.4 Measurement value
The maximum and minimum
measurement values are stored during
a measuring. Delete the content of the
measurement value memory
before
starting a new measuring.
4.4.1 Retrieving memory contents
Press the »MIN/MAX« key once (3). „MIN“
is displayed along with the lowest
measurement of the current measuring.
Press the key »MIN/MAX« again. „MAX“
is displayed along with the largest
measurement value in the current
measuring.
Press »MIN/MAX« again to return to the
temperature measurement.
4.4.2 Storing current value
Press key »HOLD« (4). „HOLD“ is
displayed. The current measurement is
now stored. It is also displayed until the
HOLD function is deactivated by
repressing the »HOLD« key.
4.4.3 Deleting measurement
value memory
Press key »CLR« (5). The memory content
is deleted.
4.4 Mémoire des valeurs
mesurées
Pendant une mesure, les valeurs ma-
ximale et minimale sont mémorisées.
Effacez le contenu de la mémoire
avant de procéder à une nouvelle
mesure.
4.4.1 Afficher le contenu de la mémoire
Appuyez d’abord une fois sur la touche
« MIN/MAX » (3). L’affichage indique
« MIN » et la valeur la plus basse
recueillie pendant la mesure en cours.
Appuyez une nouvelle fois sur la touche
« MIN/MAX ». L’affichage indique
« MAX » et la plus haute valeur recueillie
pendant la mesure en cours.
Pour revenir à la mesure de la
température, appuyez une nouvelle fois
sur la touche «MIN/MAX».
4.4.2 Mémoriser la valeur courante
Appuyez sur la touche « HOLD » (4).
L’indication « HOLD » s’affiche. La valeur
courante est alors mémorisée et reste
affichée jusqu’à ce que vous désactiviez
la fonction HOLD en appuyant de nouveau
sur la touche « HOLD ».
4.4.3 Effacer la mesure
mémorisée
Appuyez sur la touche « CLR » (5). Le
contenu de la mémoire est effacé.