Xylem VTP2006 Series VTP – Vertical Turbine Pumps - Manual (Page 48)

48
Coloque una abrazadera de elevación debajo del
tubo de columna y empálmelo firmemente contra el
acoplamiento del tubo de columna.
7. Coloque el retenedor del cojinete sobre el eje y
póngalo en el hueco de acoplamiento de la columna.
Asegúrese de que las caras de extremo del tubo de
la columna estén limpias. Para columnas con bridas,
ajuste el retenedor en el registro hembra de la brida.
Asegúrese de que las caras de contacto en la brida
estén limpias.
8. Verifique que el eje esté aproximadamente centrado
en el cojinete. Gire el eje ligeramente para que se
centre en el cojinete. Debe ser posible girarlo sin
mayor esfuerzo; de no ser así, puede ser que el tubo
o eje no esté empalmado apropiadamente o que el
eje esté pandeado. En cualquier caso, el problema se
debe corregir antes de continuar.
9. Repita los procedimientos anteriores hasta que se
hayan instalado todas las secciones de columna
requeridas.
10. Instale la eje superior o eje de saliente y el
acoplamiento. Si la bomba está equipada con cople
de ajuste de columna, instálelo con el extremo de la
rosca más larga hacia arriba. Atornille el anillo de
seguro en el cople hasta que alcance el extremo de
la rosca.
No tire ningún objeto extraño dentro del
ensamble de columna. Dichos objetos
pueden causar daños graves a la bomba y a cualquier
componente flujo abajo. Cualquier objeto extraño que
haya caído en el ensamble del tazón se debe sacar antes
de continuar con el montaje.
EJE INTERMEDIO ENVUELTO
1. Inserte las secciones del tubo (654) y del eje (646)
en la sección de la columna.
. Ponga una abrazadera de izaje justo debajo del
extremo superior de la columna y empálmela
firmemente contra el acoplamiento del tubo de la
columna (645). Para columnas con bridas, ponga la
abrazadera de izaje justo debajo de la brida.
. Ponga una eslinga al gancho del malacate. Ate el
extremo inferior del eje (646) a la columna (644)
por medio de una cuerda sujetada a la abrazadera
de cuello profundo fijada al extremo inferior de la
columna. (ver Figura 8). Coloque un ballestrinque
o doble medio-nudo alrededor del tubo envolvente
y luego alrededor del eje en el área de la rosca. La
Figura 8 muestra también el método alterno (líneas
punteadas).
4. Utilice la cuerda de sujeción restante para mantener
la tensión en los nudos durante el levantamiento.
El extremo inferior de la sección de columna se
debe guiar por medio de una cuerda de arrastre que
se jala por el malacate. Una polea para la cuerda
de arrastre se debe atar a la abrazadera de cuello
profundo, que está asegurada a la parte inferior de
la rosca de la columna.
Figura 8
5. Cuelgue la sección de columna sobre la bomba,
manteniendo la tensión de la cuerda de sujeción.
Con la comuna en posición vertical, quite la cuerda
de arrastre y la polea y baje la columna hasta
que el extremo inferior del eje intermedio esté
apropiadamente alineado con el acoplamiento del
eje de la bomba.
6. Aplique una delgada película de aceite a las roscas
del eje intermedio (646) y del acoplamiento (649)
(para materiales no gripados o Molykote en el caso
de material gripado).
Use “MOLIKOTE” Dow Corning o
un producto equivalente para todo el
material gripado como el acero inoxidable 316.
7. Con el eje intermedio en la posición correcta sobre
el acoplamiento, quite la cuerda de sujeción y
atornille el eje intermedio al acoplamiento hasta
que sienta resistencia. Puede usar un alambre
fino insertado dentro del orificio en el centro del
acoplamiento como medidor para determinar
cuándo el acoplamiento está correctamente
posicionado en el eje. Quite el alambre después
de instalar el acoplamiento. Apriete la junta por
completo usando un par de llaves de tubo. Tenga
cuidado de no dañar ningún área del cojinete radial
del eje. NOTA: Las roscas del eje son izquierdas.
Una las juntas de rosca de manera manual
para asegurarse que están apropiadamente
alineadas antes de aplicar una llave. Si se daña alguna
rosca, desensamble la junta y repare la rosca. Si no se
puede reparar la rosca, reemplace la parte dañada.
8. Baje con cuidado la sección de columna hasta que
el extremo inferior de la sección de tubo descanse
sobre el cojinete del adaptador (668). Las caras
de contacto de los tubos deben estar limpias y
libre de hendiduras. Quite la cuerda de sujeción,
limpie la parte exterior del cojinete del adaptador
y lubríquelo con un compuesto para roscas.
Atornille a mano la sección del tubo a la cubierta
del adaptador hasta que sienta resistencia. Une los
tubos por completo utilizando un par de llaves de
tubo o Tenazas de cadena y empalmando el extremo
ABRAZADERA DE CUELLO
PROFUNDO
CUERDA DE
ARRASTRE
COLUMNA
TUBO
ENVOLVENTE
LLAVE DE CADENA
(ABRAZADERA)
GANCHO
DEL
MALACATE
CUERDA
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN