Sony Ericsson Fitness Experience Pack XP111(XP111) - Manual (Page 3)

Español
Bienvenido/a a la experiencia de su Aplicación Fitness!
Su LiveView™ es la ventana a su teléfono y se incluye con la aplicación Fitness SportyPal™
Pro. Posteriormente podrá descargar diferentes aplicaciones para adaptarlas sus
necesidades y explorar nuevas experiencias para su dispositivo.
Puede descargar sus aplicaciones de tres formas:
• Busque la aplicación utilizando Gestor LiveWare™
• Utilice un escáner de código de barras para reconocer un código de barras de aplicación
y, a continuación, descargue la aplicación de Android™ Market
• Para descargar una aplicación de Android™ Market, busque el nombre de la aplicación
Una aplicación de escáner de código de barras está preinstalada en su teléfono o puede
descargarse gratuitamente de Android™ Market.
Para descargar SportyPal™ Pro utilizando Gestor LiveWare™
Consulte las instrucciones en la guía del usuario de LiveView™ para obtener más
información.
Para descargar SportyPal™ Pro con un escáner de código de barras
1 En el menú del teléfono, busque y puntee, por ejemplo, NeoReader™.
2 Para escanear un código de barras, coloque el código de barras dentro del visor.
3 Una vez que el escáner haya reconocido el código de barras, puntee Continuar
para buscar SportyPal™ Pro en Android Market.
4 Seleccione SportyPal™ Pro en la lista de resultados.
5 Puntee Instalar.
6 Para confirmar los derechos de acceso de SportyPal™ Pro, puntee Aceptar.
7 Siga las instrucciones en pantalla para introducir el código del cupón.
Si usa un escáner de código de barras diferente, las instrucciones podrían variar.
Para descargar SportyPal™ Pro de Android™ Market
1 Para abrir Android™ Market, encuentre y puntee Market en el teléfono.
2 Puntee .
3 Introduzca SportyPal™ Pro en el campo de texto.
4 Para iniciar la búsqueda, puntee .
5 Seleccione SportyPal™ Pro en la lista de resultados.
6 Puntee Instalar.
7 Para confirmar los derechos de acceso de SportyPal™ Pro, puntee Aceptar.
Para usar Android™ Market, debe tener una cuenta de Google™. Para obtener más información
sobre cómo configurar una cuenta de Google en su teléfono, lea la guía del usuario de su teléfono.
Para obtener más información acerca del producto, vaya a www.sonyericsson.com.
Para empezar a utilizar su aplicación de fitness
1 Busque y puntee SportyPal™ Pro en el menú del teléfono.
2 Puntee Iniciar sesión si ya tiene una cuenta, o puntee Nuevo usuario/Registrar si
es un nuevo usuario.
3 Introduzca los detalles de su perfil.
4 Para introducir su código de cupón, puntee > > Suscripción/Cupón.
5 Introduzca su código de cupón.
6 Puntee intro.
SportyPal™ PRO
Esta aplicación le proporciona el placer del ejercicio completo desde un solo lugar. Le
ayuda a mejorar su rendimiento al correr, montar en bicicleta, hacer excursionismo o
cualquier otra actividad de ejercicios físicos de interior o exterior usando el teléfono. La
3
This is an Internet version of this publication. © Print only for private use.