Xoro HSD 710 - Manual (Page 36)

36
Deutsch
BENUTZERDEFINIERTE
EINSTELLUNGEN
TV-Display-Menü
Wählen Sie das Bildschirmformat gemäß der abzuspielenden DVD aus.
Das Format Normal PS („Pan & Scan“) wird für die meisten Fernsehübertragungen eingesetzt. Das
Formatverhältnis beträgt dabei 4:3. Bei dieser Auswahl für die Wiedergabe einer DVD erhalten Sie
ein bildschirmfüllendes Bild, wobei aber die linken und rechten Bildschirminhalte abgeschnitten
sein können.
in ihrem ursprünglichen Aufnahmeformat
wiedergegeben. Je nach Größe Ihre TV-Geräts können dabei schwarze Ränder am oberen und
unteren Bildschirmrand auftreten. Dies ist die Standardeinstellung für den DVD-Player.
Diese Formateinstellung wählen Sie für ein Breitbild-TV-Gerät.
denen Kamerawinkeln nutzen möchten und diese Funktion von
der DVD unterstützt wird, schalten Sie sie ein. Als Standardeinstellung ist diese Funktion eingeschaltet.
Das OSD-Menü kann in 4 verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Nach Auswahl einer Sprache werden
alle Menüpunkte in dieser Sprache angezeigt. Als Standardeinstellung ist Englisch voreingestellt.
Bei der Einstellung „Raw“ werden die Dolby Digital Audio- & DTS-Audio-Daten einer Disk mittels eines
unkomprimierten Datenstroms über den digitalen Koaxialausgang direkt an den Verstärker übermittelt.
Diese Einstellung ist die Stand
PCM (Pulse Code Modulation) ist ein unkomprimiertes Digitalformat, das eine sehr hohe Qualität bietet,
aber Surround-Effekte nicht unterstützt. Bei der Auswahl dieses Formats werden die Audiodaten einer
Disk über den digitalen Koaxialausgang direkt an den Verstärker übermittelt.
erät verbunden werden.
2. Die Disk unterstützt die Funktion Captions.
Captions ist eine standardisierte Technologie zum Einblenden von Text bei NTSC-TV-Geräten. Sie
unterscheiden sich von anderen Untertiteln durch die Form der Signalübertragung und werden unter
anderem als Hilfetext für Hörgeschädigte eingesetzt. So können zum Beispiel die Texte von sprechenden
Personen direkt unter der jeweiligen Person erscheinen und Beschreibungen zu Geräuschen und Musik
eingeblendet werden.
Die Funktion „Bildschirmschoner“ kann ein- und ausgeschaltet werden. Wenn die Funktion eingeschaltet
ist, wird sie aktiv, wenn der DVD-Player für 3-4 Minute
1. Normal/PS
2. Normal/LB
. Breitbild
Kameraperspektive
SPDIF-Einstellung
Raw
PCM
Captions
Bildschirmschoner
Mit dem Format Normal LB („Letterbox“) wird die DVD
Die Funktion „Kameraperspektive“ kann ein- und ausgeschaltet werden. Wenn Sie diese Funktion zur
Wiedergabe von DVD-Bildern aus verschie
Die SPDIF-Einstellung (Sony Philips Digital Interface) kann auf Off, Raw oder PCM eingestellt werden.
ardeinstellung des DVD-Players.
Diese Funktion kann nur unter folgenden Vorrausetzungen genutzt werden:
1. Der DVD-Player muss mit einem externen NTSC-TV-G
Diese Funktion kann ein- und ausgeschaltet werden. Als Standardeinstellung ist diese Funktion
ausgeschaltet.
n im STOP- oder PAUSE-Modus verbleibt. Als
Standardeinstellung ist diese Funktion eingeschaltet.
3
Die Sprache für das OSD-Menü (On-Screen Display)