3B Scientific 3B MICROanatomy™ Bone structure - 80 times enlarged - Manual (Page 10)

®
10
Português
Modelo de la estructura del hueso
El modelo muestra el fragmento de un hueso com-
pacto tal como aparece en el esqueleto humano
como estructura básica de un hueso largo (aumen-
tado 80 veces aprox.). Los huesos largos contienen
menos trabéculas óseas (Substancia spongiosa o
esponjosa) (1) que otras formaciones óseas y una
capa gruesa compacta (Substantia compacta o
compacta) (2). Los huesos están revestidos por el
periostio (3). La parte interna del periostio (Stratum
osteogenicum) es rica en células y contiene células
precursoras de las células óseas (osteoblastos), que
se encargan de la regeneración de las fracturas
óseas. La parte externa está formada por un tejido
conjuntivo colágeno tenso (Stratum fibrosum). Del
periostio salen haces de fibrillas de colágeno que se
dirigen al tejido conjuntivo del hueso (Fibrae perfo-
rans o fibras de Sharpey) (4).
A continuación se encuentra la corteza (Substantia
corticalis o „cortical“) con la estratificación lamelar
de su sustancia intercelular (por ello denominados
huesos compactos). Más externamente se hallan
las laminillas circunferenciales dispuestas paralela-
mente al periostio (5). La unidad básica de estruc-
tura del hueso compacto son los osteones, también
denominados sistema de laminillas de Havers o
laminillas basales (6). Las laminillas están formadas
por sustancia inorgánica (casi el 65% de la masa
total), principalmente hidroxilapatita, y sustancia
orgánica (90% colágeno). Ya que las fibras colágenas
de cada una de las laminillas se diferencian en un
solo osteón, y como en cada caso se disponen en
un ángulo de inclinación adecuado, la estructura
de conexión de los componentes orgánicos e inor-
gánicos permite una estabilización suplementaria
frente a las fuerzas de tracción y de presión. Entre
las laminillas se encuentran las células óseas
(osteocitos) (8) encajadas en lagunas. Las células se
nutren de los vasos sanguíneos (9) en los conductos
de Havers, además, todos los osteocitos están agru-
pados y se dirigen hacia el conducto de Havers a
través de canalículos en los que se encuentran las
prolongaciones celulares.
Entre el sistema de laminillas de Havers (osteones)
se hallan las laminillas intersticiales sin relación
con los vasos sanguíneos (10). Corresponden en
fuerza y estratificación a los antiguos sistemas de
Havers, y constituyen una supraestructura de este
sistema a partir de la trasformación continua del
hueso y que se continúa después de la fase de
crecimiento.
Cada uno de los vasos de los conductos de
Volkmann que provienen del periostio, se comu-
nican con los vasos de los conductos de Havers (11). Los conductos de Volkmann son conductos
nutricios, y a diferencia de los conductos de Havers
no están rodeados de laminillas circulares. El orden
sistemático de los conductos de Havers no se altera
por la perforación oblicua o trasversal de los con-
ductos de Volkmann.
En la corteza continúa en fluída transición la capa
trabecular (substancia espongiosa), un entramado
esponjoso trabecular constituído por finas placas
y bastones (1). La médula ósea queda delimitada
en la cavidad de la médula ósea por encima de la
laminilla circunferencial interna (12) y el endostio
interno (13). El endostio está constituído por un
conjunto de células planas, capaces de construir
hueso nuevo. Entre las capas espongiosas de las
epífisis óseas se encuentra la médula ósea roja (14),
y en la parte tubular de los huesos la médula ósea
amarilla o grasa.
Agradecemos la colaboracíón del Prof. Dr. med.
Richard H.W. Funk, Director del Instituto Anatómico
de la Facultad de Medicina Carl Gustav Carus de
Dresden, Alemania en el diseño y desarrollo de este
modelo.
Estructuras óseas
1 Trabécula óssea
2 Substantia compacta o compacta
3 Periostio
4 Fibrae perforantes, fibras de Sharpey
5 Laminilla circunferencial externa
6 Osteones
7 Laminillas de los osteones
8 Osteocitos
9 Vasos de los conductos de Havers
10 Laminilla intersticial
11 Conductos de Volkmann
12 Laminillas circunferenciales
13 Endostio
14 Osso esponjoso com medula óssea