BabyTrend SW56940 - SWING BOUNCER - CORAL REEF - Manual (Page 5)

Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE
8 7
• Attach the seat frame assembly to the base
frame assembly by aligning the holes on the
seat frame assembly with the upright rods
on the Control Unit Assembly and pushing
the seat frame down until it locks into place.
Pull on the seat frame assembly to ensure
that it is locked securely in place. (Fig. 8)
• Sujete el montaje del armazón de la sillita al
montaje del armazón de la base alineando
los agujeros del montaje del armazón de la
sillita con las varas verticales del Montaje de
la unidad de control y empujando el armazón
de la sillita hacia abajo hasta que se trabe.
Tire del montaje del armazón de la sillita para
asegurar que esté bien trabado. (Fig. 8)
• Secure the seat pad to the frame by
fastening the Velcro straps and buckles
on the back of the seat pad. (Fig. 9)
• Sujete la almohadilla de la sillita al
armazón abrochando las seis tiras
de Velcro de las parte trasera de la
almohadilla de la sillita. (Fig. 9)
TOY BAR INSTALLATION
INSTALACIÓN DE LA
BARRA DE JUGUETES
• Fasten the toy bar to the seat using the
clips on the ends of the toy bar. (Fig. 10)
• Sujete la barra de juguetes al asiento
enganchando las orillas de la barra. (Fig. 10)
Fig. 10
8)
9)
10)
Fig. 9
Battery Installation
The music/swings unit requires four size C batteries (not included). It is
recommended that you use alkaline batteries for longer battery life.
CAUTION:
To prevent possible battery leakage, be
sure to follow the guidelines outlined below.
• Do not mix old and new batteries.
• Do not mix different types (alkaline, standard carbon-zinc, or rechargeable
nickel-cadmium).
• Keep batteries out of reach of children.
• Always dispose of batteries properly.
• Remove batteries when the bouncer is not in use for long periods of time.
• Never leave exhausted batteries in the unit.
• Never try to recharge non-rechargeable batteries.
Instalación de las Baterias
La unidad de música/unidad amaca requiere cuatro pilas tamaño C (no están
incluidas). Se recomienda que use pilas alcalinas para que duren más.
PRECAUCIÓN:
Para prevenir una posible pérdida de
las pilas, procure seguir las directrices detalladas a continuación.
• No mezcle las pilas viejas con las nuevas.
• No mezcle diferentes tipos de pilas (alcalinas, estándar de carbono-zinc o
recargables de níquel-cadmio).
• Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• Siempre deseche las pilas apropiadamente.
• Retire las pilas cuando el rebotador esté fuera de uso por tiempo prolongado.
• Nunca deje pilas gastadas en la unidad.
• Nunca intente recargar pilas no recargables.
Fig. 8