BabyTrend SW56940 - SWING BOUNCER - CORAL REEF - Manual (Page 4)

Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados. Copyright © 2012, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
ASSEMBLY MONTAJE ASSEMBLY MONTAJE
• Attach the Control Unit Assembly by aligning
its lower posts with the corresponding
slots on the front base frame assembly.
Ensure that the power cable is tucked
down into the lower compartment and does
not become trapped when pushing the
Control Unit Assembly into place. (Fig. 3)
• Sujete el Montaje de la unidad de control
alineando sus postes inferiores con las
ranuras correspondientes en el montaje del
armazón delantero de la base. Asegúrese
de que el cable de alimentación esté dentro
del compartimento inferior y no quede
atrapado al presionar el Montaje de la
unidad de control dentro de su sitio. (Fig. 3)
INSTALLING SEAT PAD
INSTALACIÓN DE LA
ALMOHADILLA DE LA SILLITA
NOTE: Certain models are packaged with the Seat
Pad already attached to the Seat Frame. If your
model has a Seat Pad on the Seat Frame please
skip ahead to Step 10.
NOTA: Algunos modelos de incluyen la
almohadilla del asiento ya unidos al armazón
del asiento. Si su modelo incluye la almohadilla de
asiento en el respaldo del asiento, omita
el paso 10.
• Unfasten the buckles on the back
of the seat pad. (Fig. 4)
• Desprenda las hebillas de la parte trasera
de la Almohadilla de la sillita.. (Fig. 4)
6 5
• Slide the top of the seat pad over
the backrest tube. (Fig. 5)
• Deslice la parte superior de la
almohadilla de la sillita por encima
del tubo del respaldo. (Fig. 5)
• Slide the bottm of the seat pad
over the footrest tube. (Fig. 6)
• Deslice la parte de abajo de la
almohadilla de la sillita encima del
tubo del apoyapies. (Fig. 6)
• Attach the Footrest Tube to the Backrest
Tube by pushing the free ends together
until they snap into place. Pull on
the rods to ensure that they are
locked securely in place. (Fig. 7)
• Sujete el Tubo del apoyapiés al Tubo
del respaldo empujando los extremos
sueltos para juntarlos hasta que se traben
bien. Tire de las varas para asegurarse
de que estén bien trabadas. (Fig. 7)
5)
6)
7)
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
3)
4)
Fig. 7