Danze D130000BT - Installation Manual - Manual (Page 6)

Need Help? Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.
Requiere asistencia? Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio.
Besoin d’aide? Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 pour obtenir du
service ou de l’aide additionnels.
C. After all pipes are soldered to the valve, replace the ceramic valve cartridge
into the shower diverter valve body, positioning the 2 locating pins on the
bottom of the cartridge into the 2 locating holes in the valve body.
Después de soldar todos los tubos a la válvula, vuelva a colocar el cartucho
haciendo que las dos puntas sobresalientes coincidan con las dos aberturas en
la válvula.
Lorsque tous les tuyaux sont soudés au robinet, replacer la cartouche de
céramique dans le corps du robinet d’inverseur de douche en plaçant les deux
broches d’alignement situées au bas de la cartouche dans les deux trous
d’alignement du corps du robinet.
D. Tighten the bonnet nut by using an adjustable wrench.
Ajuste la tuerca del capuchón con una llave ajustable.
Visser l’écrou de chapeau à l’aide d’une clй а molette.
Valve Housing Locating Holes
Cartridge Locating Pins
6