Yamaha PSR-2100 - Manual (Page 72)

лЪЛОЛ
PSR-2100/1100 72
С‡ММ‡fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ П„МУ‚ВММУ ‚˚Б˚‚‡Ъ¸ МВУ·ıУ‰ЛП˚В НУМЩЛ„Ы ‡ˆЛЛ БМ‡˜ВМЛИ Ъ‡НЛı
Ф‡ ‡ПВЪ У‚, Н‡Н, М‡Ф ЛПВ , „УОУТ, ТЪЛО¸ ЛОЛ М‡ТЪ УИНЛ «‚ У‰МУ Н‡Т‡МЛВ». СОfl ˝ЪУ„У ‰УТЪ‡ЪУ˜МУ
ОЛ¯¸ ‚˚· ‡Ъ¸ М‡Б‚‡МЛВ ФВТМЛ. ЦТОЛ Ъ В·ÛÂÚÒfl ‚УТФ УЛБ‚ВТЪЛ УФ В‰ВОВММЫ˛ ФВТМ˛, ‡ ‚˚ МВ
БМ‡ВЪВ, Н‡Н ОЫ˜¯В ‚ТВ„У М‡ТЪ УЛЪ¸ Ф‡ ‡ПВЪ ˚ „УОУТ‡ Л ÒÚËÎfl, Music Finder ФУПУКВЪ ‚‡П ‚ ˝ЪУП.
«б‡ФЛТ¸», ÒÓÒÚÓfl˘Ы˛ ЛБ ВНУПВМ‰ЫВП˚ı БМ‡˜ВМЛИ Ф‡ ‡ПВЪ У‚, ПУКМУ В‰‡НЪЛ У‚‡Ъ¸ Л
ТУı ‡МflЪ¸. н‡НЛП У· ‡БУП, ‚˚ ФУОЫ˜‡ВЪВ ‚УБПУКМУТЪ¸ ТУБ‰‡‚‡Ъ¸ Л ТУı ‡МflЪ¸ Б‡ФЛТЛ Music Finder
‰Оfl ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‚ ·Ы‰Ы˘ВП.
З˚БУ‚ М‡Л·УОВВ Ы‰‡˜МУ„У ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡ — Music Finder
б‡ФЛТЛ Л ‰ВИТЪ‚Лfl Т МЛПЛ,
Ф Л‚В‰ВММ˚В ‚ УФЛТ‡МЛЛ
ÙÛÌ͈ËË MUSIC FINDER, ‰‡М˚
ОЛ¯¸ ‰Оfl Ф ЛПВ ‡. З˚ ПУКВЪВ
Т‡ÏÓÒÚÓflÚÂθМУ Б‡‰‡‚‡Ъ¸
Ф‡ ‡ПВЪ ˚ ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl
О˛·ЛП˚ı ФВТВМ.
иУПМЛЪВ, ˜ЪУ MUSIC FINDER
˝ЩЩВНЪЛ‚М˚И ФУПУ˘МЛН ‰Оfl
‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У М‡ıУК‰ÂÌËfl
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘Лı ТЪЛОВИ ‡Н-
НУПФ‡МВПВМЪ‡ Л „УОУТУ‚ ‰Оfl
‚‡¯В„У ËÒÔÓÎÌÂÌËfl. зУ ‰‡КВ
ВТОЛ ‚˚ ЫН‡КВЪВ М‡Б‚‡МЛВ
ФВТМЛ, ‚ МВИ ПУКВЪ МВ ТУ‰В -
К‡Ъ¸Тfl ‰‡ММ˚ı.
USER
ENTER EXIT
BALANCE
FUNCTION
HELP
MENU
DEMO
SOUND CREATOR
DIGITAL RECORDING
MIXING CONSOLE
DIGITAL STUDIO
DIRECT ACCESS
PART
CHANNEL ON/OFF
FREEZE MEMORY DATA ENTRY
ORGAN FLUTES
STRINGS CHOIR & PAD
GUITAR
MAIN
BACK NEXT
LEFT
MUSIC FINDER
LAYER
I
F
J
G
H
D
A
E
B
C
BASS
PIANO & HARPSI. E.PIANO
XG
UPPER OCTAVE
WOODWIND
PERCUSSION
VARIATION MONO TOUCH SUSTAIN DSP HARMONY/ ECHO LEFT HOLD
SYNTH.
BRASS
ORGAN & ACCORDION
VOICE EFFECT
VOICE
ONE TOUCH SETTING
REGISTRATION MEMORY
MIC. EFFECT
RESET VOCAL HARMONY MIC. SETTING VH TYPE SELECT TALK OVER SIGNAL
8 1 2 3 4 5 6 7
TRANSPOSE
ACMP
STANDBY ON
INTRO START/STOP MAIN ENDING / rit. AUTO FILL IN OTS LINK
SYNC. STOP SYNC. START BREAK
BALLAD USER LATIN
POP & ROCK
REC REW FF START/STOP TOP
BALLROOM
DANCE
RESET
MIN MAX
FADE IN/OUT
TEMPO
STOP
TAP TEMPO
RESET
NEW SONG SYNC. START
SONG
STYLE MARCH & WALTZ
METRO- NOME EXTRA TRACKS
(STYLE) (R) (L)
TRACK 2 TRACK 1 REPEAT
SWING & JAZZ
MULTI PAD
STYLE CONTROL
MASTER VOLUME
PART
MUSIC
FINDER
I
F
J
G
H
8 1 2 3 4 5 6 7
MUSIC
FINDER
З˚·В ЛЪВ Б‡ФЛТ¸. ЗУБ¸ПЛЪВ, М‡Ф ЛПВ , ‚В ıМ˛˛
Б‡ФЛТ¸ ‚ ТФЛТНВ Л Ф ЛПВМЛЪВ Н МВИ ВНУПВМ‰У‚‡ММ˚В
М‡ТЪ УИНЛ, М‡К‡‚ НМУФНЫ [1
▲▼].
С‡ММ˚В, НУЪУ ˚В ‚˚ Ы‚Л‰ЛЪВ, Л М‡Б˚‚‡˛ЪТfl
«Б‡ФЛТ¸˛».
ALL (‚ТВ)............................. йЪУ· ‡КВМЛВ ‚ТВı Б‡ФЛТВИ.
FAVORITE (О˛·ЛП˚В)....... З˚‚У‰ М‡ ˝Н ‡М ‚ТВı Б‡ФЛТВИ М‡ ТЪ ‡Ìˈ «Favorite».
SEARCH1,2 (ФУЛТН 1,2) ..... йЪУ· ‡КВМЛВ ВБЫО¸Ъ‡ЪУ‚ ЩÛÌ͈ËË SEARCH (ФУЛТН) (ТЪ . 73).
дМУФН‡ ТУ ЪЛ У‚НЛ Б‡ФЛТВИ
MUSIC (М‡Б‚‡МЛВ) .....ФУ М‡Б‚‡ÌËflÏ ФВТВМ.
STYLE (ТЪЛО¸) ............ФУ М‡Б‚‡ÌËflÏ ТЪЛОВИ.
BEAT ( ‡БПВ ) ...........ФУ ‡БПВ Ы ФВТМЛ.
TEMPO (ЪВПФ) ............ФУ ЪВПФЫ.
дМУФН‡ ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓ fl‰Н‡ Ф В‰ТЪ‡‚ÎÂÌËfl
Б‡ФЛТВИ (УЪ «Д» ‰У «ь» ЛОЛ М‡У·У УЪ).
дМУФН‡ ‰У·‡‚ÎÂÌËfl ‚˚‰ВОВММУИ Б‡ФЛТЛ М‡ ТЪ ‡ÌËˆÛ FAVORITE
и Л М‡К‡ЪЛЛ НМУФНЛ [H], ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‰Л‡ОУ„У‚УВ УНМУ «Add
selected data to the favorite list? YES/NO».
уЪУ·˚ Б‡МВТЪЛ ‚˚‰ВОВММЫ˛ ТЪ ‡ÌËˆÛ М‡ ТЪ ‡ÌËˆÛ FAVORITE,
‚˚·В ЛЪВ УЪ-‚ВЪ [YES].
СОfl Ы‰‡ÎÂÌËfl Б‡ФЛТЛ, ‚˚·В ЛЪВ Б‡ФЛТ¸ М‡ ТЪ ‡ÌˈÂ
«FAVORITE» Л М‡КПЛЪВ [H](DELETE FROM FAVORITE).
иУЛТН Б‡ФЛТВИ З‚В‰ЛЪВ ЫТОУ‚ЛВ ФУЛТН‡ М‡ ˝Н ‡МВ MUSIC FINDER
SEARCH (ТЪ . 73). кВБЫО¸Ъ‡Ъ˚ SEARCH 1 (ФВ ‚У„У ФУЛТН‡) ЛОЛ 2
(‚ЪУ У„У ФУЛТН‡) УЪУ· ‡К‡˛ЪТfl ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ВММУ М‡ ТЪ ‡МЛˆ‡ı
(SEARCH 1 or SEARCH 2).
дМУФНЛ ‚˚БУ‚‡ ˝Н ‡М‡ MUSIC FINDER RECORD EDIT (ТЪ . 74) (˝Н ‡М
В‰‡НЪЛ У‚‡МЛfl ‚˚‰ВОВММУИ Б‡ФЛТЛ).
ЗНО˛˜ВМЛВ/УЪНО˛˜ВМЛВ НМУФНЛ TEMPO LOCK. îÛÌ͈Ëfl TEMPO LOCK
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ЛБ·ВК‡Ъ¸ ËÁÏÂÌÂÌËfl ЪВПФ‡ ‚УТФ УЛБ‚В‰ÂÌËfl ‡ННУПФ‡МВПВМЪ‡
Ф Л ‚˚·У В ‰ Ы„УИ Б‡ФЛТЛ. ЗНО˛˜ВМЛВ/УЪНО˛˜ВМЛВ ‰‡ММУИ ÙÛÌ͈ËË ‚ÎËflÂÚ
М‡ ‚ТВ ТЪ ‡МЛˆ˚ (ALL/FAVORITE/SEARCH 1/SEARCH 2).
З˚·В ЛЪВ Б‡ФЛТ¸ ФУ М‡Б‚‡МЛ˛ ФВТМЛ. и Л
ТУ ЪЛ У‚НВ Б‡ФЛТВИ ФУ М‡Б‚‡ÌËflÏ ФВТВМ ˝ЪЛ
НМУФНЛ ЛТФУО¸БЫ˛ЪТfl ‰Оfl ‚˚·У ‡ ТЪЛОВИ
(Ф В‰˚‰Ы˘ЛИ ТЪЛО¸/ТОВ‰Ы˛˘ЛИ ТЪЛО¸).
уЪУ·˚ ФВ ВИЪЛ Н ФВ ‚УИ Б‡ФЛТЛ ‚ ТФЛТНВ,
У‰МУ‚ ВПВММУ М‡КПЛЪВ НМУФНЛ [
▲▼].
З˚·В ЛЪВ
Б‡ФЛТ¸ ФУ
М‡Б‚‡МЛ˛ ФВТМЛ.
лУ ЪЛ Ыfl Б‡ФЛТЛ
ФУ М‡Б‚‡ÌËflÏ
ФВТВМ, ПУКМУ
ФВ ВПВ˘‡Ъ¸Тfl ФУ
‡ОЩ‡‚ЛЪМУПЫ
ТФЛТНЫ Т
ФУПУ˘¸˛ НМУФНЛ
[1
▲▼]. уЪУ·˚
ФВ ВИЪЛ Н ФВ ‚УИ
Б‡ФЛТЛ ‚ ТФЛТНВ,
У‰МУ‚ ВПВММУ
М‡КПЛЪВ НМУФНЛ
[
▲▼].
уЛТОУ Б‡ФЛТВИ
М‡ ТЪ ‡ÌˈÂ.
1
2
3 éˆÂÌËÚ Б‚Ы˜‡МЛВ ÒÚËÎfl (ТЪ . 63).
б‡ФЛТЛ ПУКМУ ‚˚·Л ‡Ъ¸,
‚ ‡˘‡fl ‰ЛТН ЫФ ‡‚ÎÂÌËfl [DATA
ENTRY] Л М‡КЛП‡fl НМУФНЫ
[ENTER] ‰Оfl ФУ‰Ъ‚В К‰ÂÌËfl
‚˚·У ‡.