Yamaha PSR-2100 - Manual (Page 138)

з‡ТЪ УИН‡ У·˘Лı Ф‡ ‡ПВЪ У‚ — Function
PSR-2100/1100 138
З ‰‡ММУП ‡Б‰ВОВ Ф Л‚В‰ВМ˚ ФУ‰ У·М˚В Т‚В‰ÂÌËfl У ¯‡„В ‹3, УФЛТ‡ММУП М‡ ТЪ . 136.
иУ‰ТЪ УИН‡ ‚˚ТУЪ˚ ‚ТВı „УОУТУ‚ — Master Tune
З˚·У ЪВПФВ ‡ˆЛЛ — Scale Tune
кВ„ЫОЛ У‚Н‡ ‚˚ТУЪ˚/‚˚·У ЪВПФВ ‡ˆЛЛ — Master Tune/Scale Tune
Йˆ („В ˆ)
É ˆ — ˝ЪУ В‰ËÌˈ‡ ЛБПВ ÂÌËfl
˜‡ТЪУЪ˚ Б‚ЫН‡,
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Ы˛˘‡fl ˜ЛТОЫ
НУОВ·‡МЛИ Б‚ЫНУ‚УИ ‚УОМ˚ ‚
ТВНЫМ‰Ы.
îÛÌ͈Ëfl М‡ТЪ УИНЛ ‚˚ТУЪ˚ МВ
Б‡Ъ ‡„Л‚‡ВЪ „УОУТ‡ Drum Kit Ë
SFX Kit (Ы‰‡ М˚В Л
ÒÔˆ˝ЩЩВНЪ˚).
8 1 2 3 4 5 6 7
Е‡БУ‚‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ PSR-2100/
1100 ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡
‚ Ф В‰ВО‡ı УЪ 414,8 ‰У 466,8
Йˆ. уЪУ·˚ ·˚ТЪ У ‚В МЫЪ¸Тfl Н
БМ‡˜ВМЛ˛ ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛
(440,0 Йˆ), У‰МУ‚ ВПВММУ
М‡КПЛЪВ НМУФНЛ 4 Л 5 [
▲▼].
8 1 2 3 4 5 6 7
D
A
E
B
C
щЪЛ НМУФНЛ ФУБ‚УОfl˛Ъ ЫН‡Б‡Ъ¸ М‡ТЪ ‡Л‚‡ВПЫ˛ МУЪЫ Л ‚ВОЛ˜ЛМЫ Т‰‚Л„‡ ‚˚ТУЪ˚.
СЛ‡Ф‡БУМ ‚УБПУКМ˚ı БМ‡˜ВМЛИ: УЪ -64 ‰У +63. з‡ТЪ УИН‡ УТЫ˘ВТЪ‚ÎflÂÚÒfl Т ¯‡„УП ‚
1 ˆÂÌÚ (1/100 ФУОЫЪУМ‡).
л ФУПУ˘¸˛ ˝ЪЛı НМУФУН ПУКМУ УТЫ˘ВТЪ‚ЛЪ¸ ЪУМНЫ˛
В„ЫОЛ У‚НЫ ‚˚ТУЪ˚ Т ¯‡„УП ‚ 1 ˆÂÌÚ. уЪУ·˚ ·˚ТЪ У
‚В МЫЪ¸Тfl Н БМ‡˜ВМЛ˛ ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛, У‰МУ‚ ВПВММУ
М‡КПЛЪВ НМУФНЛ 4 Л 5 [
▲▼].
иУБ‚ÓÎflÂÚ ‚˚· ‡Ъ¸ ˜‡ТЪЛ, НУЪУ ˚В ·Ы‰ЫЪ В„ЫОЛ У‚‡Ъ¸Тfl
М‡ТЪ УИН‡ПЛ ТЪ Уfl.
з‡К‡‚ НМУФНЫ 6 ЛОЛ 7 [
▲▼], ‚˚·В ЛЪВ ˜‡ТЪ¸ ‰Оfl
М‡ТЪ УИНЛ Л ‚НО˛˜ЛЪВ (ON) ЛОЛ ‚˚НО˛˜ЛЪВ (OFF)
ÙÛÌÍˆË˛, М‡К‡‚ НМУФНЫ [
▲▼].
З ВКЛПВ OFF ‰Оfl ˜‡ТЪВИ ТУı ‡ÌflÂÚÒfl ‡‚МУПВ МУ
ЪВПФВ Л У‚‡ММ˚И ТЪ УИ (Equal Temperament).
сВМЪ
Ц‰ËÌˈ‡ ЛБПВ ÂÌËfl ‚˚ТУЪ˚,
‡‚М‡fl У‰МУИ ТУЪУИ ФУОЫЪУМ‡
(100 ˆÂÌÚÓ‚ = 1 ФУОЫЪУМ).
лЫ˘ВТЪ‚ЫВЪ ‚УБПУКМУТЪ¸
Ф Л‚flБ‡Ъ¸ Б‡‰‡ММЫ˛
ФУО¸БУ‚‡ЪВОВП ЪВПФВ ‡ˆЛ˛ Н
НМУФНВ REGISTRATION
MEMORY. СОfl ˝ЪУ„У ФУПВЪ¸ЪВ
„‡ОУ˜НУИ Ф‡ ‡ПВЪ «SCALE» М‡
˝Н ‡МВ REGISTRATION
MEMORY (ТЪ . 87).
З˚·В ЛЪВ МЫКМ˚И ¯‡·ОУМ ЪВПФВ ‡ˆЛЛ.
щЪЛ НМУФНЛ Б‡‰‡˛Ъ ·‡БУ‚Ы˛
МУЪЫ ‰Оfl Н‡К‰УИ ЪВПФВ ‡ˆЛЛ.
ЦТОЛ УТМУ‚М‡fl ÌÓÚ‡
ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, ‚˚ТУЪ‡ Б‚ЫН‡
НО‡‚Л‡ЪЫ ˚
Ъ ‡МТФУМЛ ÛÂÚÒfl, ÌÓ
ËÒıÓ‰МУВ ТУУЪМУ¯ВМЛВ
ПВК‰Ы ‚˚ТУЪУИ МУЪ
ТУı ‡ÌflÂÚÒfl.