Dvm1, 200 – m, Multíme – Velleman DVM1200 User Manual
Page 33: Etro co, On inte, Erfaz u, Sb – 6 0, 000 cue, Entas

DV
1.
A l
Im
esp
Re
Si
¡G
Si
2.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
VM1200
DVM1
Introducc
los ciudadan
portantes in
Este sí
medio
No tire
pecializada e
espete las ley
tiene dudas
racias por ha
el aparato ha
Instruccio
Categoría d
Categoría d
Categoría d
Al utilizar es
o
La protec
o
La protec
Para su prop
Controle el e
Tenga en cu
multímetro c
No utilice un
Utilice el mu
para utilizar
Sea cuidado
No utilice el
Verifique si
funciona co
Utilice la fun
Seleccione u
quiere medi
Para evitar d
No toque los
Sea extrema
causar desc
Al utilizar las
Durante la c
tensión: Dur
punta de pru
Desconecte
Para todas
tensión CA
incorrectos.
Desconecte
mediciones
200 – M
ción
nos de la Un
nformacione
ímbolo en es
ambiente.
este aparato
en reciclaje. D
yes locales e
s, contacte c
aber comprad
a sufrido algú
ones de se
de medición I
de medición I
de medición I
ste multímetr
cción contra
cción contra
pia seguridad
estado de las
uenta que la
cerca de apa
n multímetro
ultímetro sólo
r.
oso al trabaja
multímetro ce
el multímetro
rrectamente.
nción, el rang
un rango más
r.
daños, nunca
s bornes no
adamente cu
cargas eléctr
s puntas de
conexión, pri
rante la desc
ueba « COM
e las puntas d
las funciones
al utilizar la f
Luego, sele
e la alimentac
de resistenc
MULTÍME
nión Europe
es sobre el m
ste aparato o
o (ni las pilas
Devuelva est
en relación co
con las auto
do el DVM12
ún daño en e
eguridad
II: medicione
I: mediciones
: mediciones
ro, tenga en c
los peligros
un uso no co
d, use sólo el
s mismas an
pantalla LCD
aratos ruidoso
o puntas de
o como está
ar con condu
erca de gas e
o funciona co
. Contacte co
go y los born
s elevado o u
a sobrepase
utilizados si
uidadoso al r
ricas.
prueba, guar
mero, conec
conexión, prim
M ».
de prueba de
s CC, al igua
función CA p
ccione un ra
ción del circu
cia, continuid
ETRO CO
ea
medio ambie
el embalaje
s, si las hubie
te aparato a
on el medio a
oridades loca
200! Lea aten
el transporte
es en la insta
s en circuitos
s en circuitos
cuenta las in
de corriente
onforme del
l mismo tipo d
ntes de cada
D podría volv
os.
prueba daña
descrito en e
uctores desnu
explosivo, vap
orrectamente
on su distribu
es adecuado
utilice el mod
los valores d
el multímetro
ealizar medic
rde sus dedo
te la punta d
mero, descon
el circuito ant
al que el ajust
para evitar los
ngo de tensi
uito y descarg
ad, diodos o
- 33 -
ON INTE
ente concer
indica que, s
era) en la bas
su distribuido
ambiente.
ales para res
ntamente las
no lo instale
alación de ed
s directamen
no conectad
strucciones d
eléctrica
multímetro.
de puntas de
uso.
verse inestab
ados.
este manual d
udos o barra
pores o polvo
e al medir una
uidor en caso
os para cada
do de selecci
de entrada m
o está conect
ciones de má
os detrás de l
e prueba « C
necte la punt
tes de modifi
te manual y a
s riesgos de
ón CC igual
gue todos los
capacidad.
ERFAZ U
niente a est
si tira las mu
sura domésti
or o a la unid
siduos.
instruccione
y póngase e
ificios.
te conectado
dos directam
de seguridad
e prueba que
ble y visualiza
del usuario; s
s ómnibus.
.
a tensión con
o de duda.
medición.
ón de rango
máx. mencion
tado a un cir
ás de 60VCC
los topes pro
COM » antes
ta de prueba
car la función
automático d
descargas e
o superior al
s condensad
SB – 6 0
e producto
estras inserv
ica; debe ir a
dad de recicla
es del manua
en contacto c
os a la instala
ente a una a
d referentes a
fueron sumin
ar valores inc
si no, el mult
nocida. No u
automático s
nados en las
cuito.
C o 30VCA rm
otectores.
s de conectar
bajo tensión
n del multíme
del rango, co
eléctricas y re
rango CA.
ores de alta
000 CUE
vibles, podría
a una empres
aje local.
al antes de us
con su distrib
ación de baja
alimentación d
a:
nistradas con
correctos al u
tímetro se vu
tilice el multí
si no conoce
especificacio
ms. Estas ten
r la punta de
n antes de de
etro.
ntrole la pres
esultados de
tensión ante
VELLEM
ENTAS
an dañar el
sa
sarlo.
uidor.
a tensión.
de red.
n su multímet
utilizar el
uelve peligros
ímetro si no
el valor que
ones.
nsiones podr
prueba bajo
esconectar la
sencia de
medición
s de efectua
MAN
tro.
so
rían
a
r