Velleman DVM205AM - Manual (Page 13)

05.01.201
b) Z
De zeker
resultaat
Vervang
sluit de b
Gebruik
voor sch
Voor me
De infor
voorafg
© AUTEUR
Velleman
Alle wereld
kopiëren, t
toestemmi
1. Int
Aux rési
Des info
En cas d
Nous vou
l’appareil
revendeu
• Se fam
• Toute m
modific
• N’utilis
• La gara
notice
résulte
• Se réfé
2. Pre
• N'utilis
fonctio
• Ne vou
ou d'ob
des vêt
ou autr
• Déconn
compos
• Faites a
• Quand
• Mesure
expose
à l’avan
• Ne jam
mentio
0
Zekering verva
ring dient slecht
van een fout v
de oude zekerin
behuizing en zet
k dit toestel e
hade of kwet
eer informati
rmatie in dez
gaande kennis
RSRECHT
nv heeft het aut
dwijde rechten voo
te vertalen, te bew
ing van de rechthe
troduction
idents de l'Uni
ormations envi
Ce symbole
peut polluer
éventuelles)
l’appareil en
de recyclage
l’environnem
de questions, c
us remercions d
l. Si l’appareil a
ur.
miliariser avec le
modification est
cations par le cl
er qu’à sa fonct
antie ne s’appliq
et votre revend
nt.
érer à la garant
escriptions
ez pas votre DV
nne mal.
us mettez pas à
bjets métallique
tements secs et
re matière isola
nectez l'alimenta
sants. Une petit
attention avec d
vous utilisez le
er des tensions s
r l'opérateur aux
nt du multimètre
mais utiliser le m
onnées:
angen
ts zelden vervan
an de gebruiker
ng (250V / 500m
t de schroeven t
enkel met orig
tsuren bij (ve
e omtrent dit
ze handleiding
sgeving.
teursrecht voor
orbehouden. Het is
werken en op te sl
ebbende.
NO
ion européenn
ironnementale
sur l'appareil ou
l'environnemen
) parmi les déch
question. Renv
e local. Il convie
ment.
contacter les a
e votre achat !
été endommag
fonctionnemen
t interdite pour
ient ne tombent
tion prévue. Un
que pas aux dom
eur déclinera to
tie de service e
de sécurité
VM205AM si l'a
la terre quand
es qui peuvent ê
t des chaussure
trice.
ation du circuit
te quantité de c
des tensions >6
s probes, tenez
supérieures aux
x électrochocs. R
e.
multimètre avec
DVM20
13
ngen te worden;
r. Maak de schro
mA voor het 40
terug vast.
ginele access
rkeerd) gebr
t product, zie
g kan te allen
deze handleiding
s niet toegestaan o
aan op een elektro
OTICE D
ne
es importantes
u l'emballage in
nt. Ne pas jeter
hets municipaux
voyer les équipe
ent de respecter
autorités local
Lire la présente
gé pendant le tr
nt avant l’emplo
des raisons de s
t pas sous la ga
usage impropre
mmages surven
oute responsabi
et de qualité V
é
appareil ou les p
vous faites des
être à potentiel d
s à semelles en
sous test avant
courant peut êtr
60Vcc ou 30Vca
-les derrière les
limites du multi
Respectez toujo
un courant ou u
5AM
; gewoonlijk is e
oeven achteraa
0mA-bereik; 25
soires. Vellem
uik van dit to
e www.vellem
n tijde worden
g.
om deze handleidi
onisch medium zo
’EMPLOI
s concernant c
ndique que l’élim
un appareil éle
x non sujets au t
ements usagés à
r la réglementat
es pour élimin
e notice attentiv
ansport, ne pas
i.
sécurité. Les do
arantie.
e annule d'office
us en négligean
lité pour les pro
Velleman ® en f
probes sont end
mesures électr
de terre. Isolez
caoutchouc et
t de l'interrompr
re dangereux.
afin d'éviter de
s protections de
mètre peut endo
urs les limites d
une tension sup
een doorgebran
n los en open d
50V / 10A voor
man nv is niet
oestel.
man.eu .
n gewijzigd z
ing of gedeelten e
nder voorafgaande
I
ce produit
mination d’un ap
ectrique ou élect
tri sélectif ; une
à votre fourniss
tion locale relati
nation.
vement avant la
s l’installer et co
ommages occasi
e la garantie.
nt certaines dire
oblèmes et les d
fin de notice.
ommagés, ou s
iques. Ne touch
votre corps de
en utilisant un t
re ou d'en enlev
es électrochocs.
doigts.
ommager votre
e courant et de
périeurs aux vale
©Vellema
de zekering het
e behuizing.
het 10A-bereik)
aansprakelij
zonder
rvan over te neme
e schriftelijke
ppareil en fin de
tronique (et des
e déchèterie trai
seur ou à un ser
ive à la protecti
mise en service
onsulter votre
ionnés par des
ectives de cette
défauts qui en
si l'appareil
hez pas de cond
la terre en port
tapis en caoutch
ver ou y ajouter
appareil et peut
tension mention
eurs maximales
an nv
t
),
k
en, te
e vie
s piles
itera
rvice
on de
e de
uites
tant
houc
r des
t
nnées
s