Velleman IVSPROM1 User Manual
Page 2
IVSPROM1
09.11.2010
©Velleman nv
2
QUICK INSTALLATION GUIDE
4
1.
Introduction
4
2.
Safety Instructions
4
3.
General Guidelines
4
4.
Features
5
5.
Connection and setup
6
6.
GUI display with USB mouse control
8
7.
Front and rear panels
10
8.
Basic operation
11
9.
Set iPhone push notification
14
10.
Set flow counting – virtual fence – one-way pass
18
11.
Technical specifications
20
KORTE HANDLEIDING
22
1.
Inleiding
22
2.
Veiligheidsinstructies
22
3.
Algemene richtlijnen
22
4.
Eigenschappen
23
5.
Aansluiting en instelling
24
6.
GUI-display met USB-muis
26
7.
Front- en achterpaneel
28
8.
Basisfuncties
29
9.
Instellen van de meldingfunctie via iPhone
®
32
10.
Mensentelling – virtuele muur – mensenstroom
35
11.
Technische specificaties
38
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
40
1.
Introduction
40
2.
Consignes de sécurité
40
3.
Directives générales
40
4.
Caractéristiques
41
5.
Connexion et configuration
42
6.
Pilotage GUI avec souris USB
44
7.
Description des panneaux frontal et arrière
46
8.
Fonction de base
47
9.
Configuration de la fonction de notification via iPhone
®
49
10.
Comptage de personnes – barrière virtuelle – flot humain
53
11.
Spécifications techniques
56
GUÍA RÁPIDA
57
1.
Introducción
57
2.
Instrucciones de seguridad
57
3.
Normas generales
58
4.
Características
58
5.
Conexión y configuración
59
6.
Control GUI con ratón USB
61
7.
Descripción del panel frontal y el panel trasero
63
8.
Funcionamiento básico
65
9.
Configurar la función de notificación mediante iPhone
®
67
10.
Contador de personas – barrera virtual – flujo de personas
71
11.
Especificaciones
73
SCHNELLEINSTIEG 75
1.
Einführung
75
2.
Sicherheitshinweise
75
3.
Allgemeine Richtlinien
76
4.
Eigenschaften
76
5.
Anschluss und Einstellung
77
6.
GUI-Display mit USB-Maus
79
7.
Front- und Rückplatte
81
8.
Basisfunktionen
82
9.
Eine Meldefunktion über iPhone
®
einstellen
85
10.
Personenzählung – virtuelle Mauer – Flusskontrolle
89
11.
Technische Daten
92