Velleman VLE2 - Manual (Page 2)

05.03.20
1. Inle
Aan alle i
Belangrijk
D
d
t
t
h
bedrijf te
verdeler o
de plaatse
Hebt u vr
betreffen
Dank u vo
het toeste
tijdens he
dealer. De
bepaalde
verantwo
hier recht
2. Ve
• Houd d
• Enkel v
regen,
• Gebrui
warm w
• LET OP
3. Alg
Raadplee
achteraan
• Gebrui
vochtig
• Besche
• Leer ee
gebruik
• Om ve
Schade
valt nie
• Gebrui
onoord
• De gara
bepaal
verantw
die hie
4. Eig
• lader v
USB‐ui
• laadt s
• met led
• besche
• microp
• uitscha
• veilighe
• aandui
5. Ge
• Plaats d
batteri
• Steek d
• Tijdens
• Bij een
knippe
volgen
10
eiding
ingezetenen van de
ke milieu‐informati
Dit symbool op het t
dat, als het na zijn le
toestel schade kan t
toestel (en eventuel
huishoudelijke afval
rechtkomen voor re
of naar een lokaal re
elijke milieuwetgevi
ragen, contacteer da
nde de verwijdering
oor uw aankoop! Lee
el in gebruik neemt.
et transport, installe
e garantie geldt niet
richtlijnen in deze h
oordelijkheid afwijze
tstreeks verband me
iligheidsinstructie
deze lader buiten be
voor gebruik binnens
vochtigheid en opsp
ik op een goed geve
worden tijdens het g
P: Houd de batterije
gemene richtlijne
eg de Velleman ® serv
n deze handleiding.
ik het toestel enkel b
gheid en opspattend
erm tegen stof en ex
erst de functies van
ken.
iligheidsredenen ma
e door wijzigingen di
et onder de garantie
ik het toestel enkel w
deelkundig gebruik v
antie geldt niet voor
de richtlijnen in dez
woordelijkheid afwi
r rechtstreeks verba
genschappen
voor NiMH‐batterijen
tgang
imultaan 2 of 4 AA‐
daanduiding tijdens
erming tegen omgek
processorsturing
akeling negatieve de
eidstimer voorkomt
iding voor defecte b
ebruik
de batterijen (enkel
jen zoals afgebeeld
Laad enkel 2 of 4 ba
niet met 1 of 3 batt
eenzelfde type en v
alkalinebatterijen!
deze batterijlader in
s het laden licht de s
beschadigde batter
eren. Verwijder de be
s de plaatselijke mil
Europese Unie
e betreffende dit pr
toestel of de verpak
evenscyclus wordt w
toebrengen aan het
le batterijen) niet bij
; het moet bij een g
ecyclage. U moet dit
ecyclagepunt brenge
ng.
an de plaatselijke au
.
es deze handleiding
. Werd het toestel b
er het dan niet en ra
t voor schade door h
handleiding en uw d
en voor defecten of p
ee houden.
es
ereik van kinderen e
shuis. Bescherm dit
pattende vloeistoffe
ntileerde plaats: dit
gebruik.
n buiten bereik van
en
vice‐ en kwaliteitsga
binnenshuis. Besche
de vloeistoffen.
xtreme hitte.
het toestel kennen v
ag u geen wijziginge
ie de gebruiker heef
e.
waarvoor het gemaa
vervalt de garantie.
r schade door het ne
ze handleiding en uw
jzen voor defecten o
and mee houden.
n (nickel metal hydr
of AAA‐batterijen
laadproces
keerde polariteit
elta V
t overspanning
atterij
NiMH!) in de lader.
op de eerste pagina
atterijen simultaan.
erijen. Laad enkel ba
vermogen. Laad geen
een geschikt stopco
statusled rood op.
rij zal de led snel beg
eschadigde batterij
ieuwetgeving.
VLE2
roduct
kking geeft aan
weggeworpen, dit
milieu. Gooi dit
j het gewone
especialiseerd
toestel naar uw
en. Respecteer
utoriteiten
grondig voor u
eschadigd
aadpleeg uw
het negeren van
ealer zal de
problemen die
n onbevoegden.
toestel tegen
en.
toestel kan
n kinderen.
arantie
erm tegen regen,
voor u het gaat
n aanbrengen.
ft aangebracht
akt is. Bij
egeren van
w dealer zal de
of problemen
ide) met 5 VDC
Plaats de
a .
De lader werkt
atterijen van
n
ontact.
ginnen te
en gooi ze weg
•
•
•
6
In
la
a
a
G
n
g
e
w
a
k
1
A
D
c
tr
à
d
l’
E
é
N
a
a
c
2
•
•
•
•
3
S
fi
•
•
•
•
•
Van zodra de batte
geen geladen batt
zitten wanneer de
Na 8 uur laden slaa
Verwijder alle batt
wilt gebruiken. De
USB‐uitgang mag n
Opmerking: Het is
aansluiting op te la
6. Technische s
ngangsspanning: 100
aadstroom, AAA ‐ 35
antal kanalen: 2 (afz
fmetingen: 109 x 69
Gebruik dit toestel e
nv is niet aansprakel
gebruik van dit toest
en de meest recente
www.velleman.eu. D
llen tijde worden ge
kennisgeving.
© AUTEURSRECHT
Velleman nv heeft he
wereldwijde rechten
handleiding of gedeel
te bewerken en op te
voorafgaande schrifte
1. Introduction
Aux résidents de l'Un
Des informations en
e produit
Ce symbole s
l’élimination
l'environnem
électronique
municipaux n
raitera l’appareil en
votre fournisseur o
de respecter la réglem
environnement.
En cas de questions,
élimination.
Nous vous remercion
ttentivement avant
été endommagé pe
onsulter votre reven
2. Consignes de s
Garder hors de la p
autorisées.
Utiliser cet appare
pluie, de l’humidit
Utiliser dans un en
chauffer pendant l
ATTENTION : Teni
3. Directives gén
e référer à la garant
in de cette notice.
Protéger contre le
pendant l’opératio
Protéger contre la
extrême
Se familiariser ave
Toute modification
Les dommages occ
ne tombent pas so
N’utiliser qu’à sa fo
d'office la garantie
erijen geladen zijn, d
erijen gedurende m
ze niet aan het licht
at deze lader autom
terijen uit de lader in
USB‐led licht groen
niet meer dan 500 m
s niet mogelijk om de
aden.
specificaties
0‐240 VAC / 50‐60 H
50 mA laadstroom, U
zonderlijk) | veilighe
9 x 47,5 mm | gewic
enkel met originele a
lijk voor schade of k
tel. Voor meer infor
e versie van deze ha
De informatie in dez
ewijzigd zonder voo
et auteursrecht voor de
voorbehouden. Het is n
lten ervan over te neme
e slaan op een elektronis
elijke toestemming van
n
nion européenne
vironnementales im
sur l'appareil ou l'em
n d’un appareil en fin
ment. Ne pas jeter un
e (et des piles éventu
non sujets au tri séle
question. Renvoyer
ou à un service de re
mentation locale rel
contacter les autor
ns de votre achat ! L
la mise en service d
endant le transport,
ndeur.
sécurité
portée des enfants e
eil uniquement à l'in
é et des projections
ndroit bien ventilé : c
l’utilisation.
r les piles hors de la
érales
tie de service et de q
s chocs et le traiter
on.
poussière. Protéger
c le fonctionnement
n est interdite pour
casionnés par des m
ous la garantie.
onction prévue. Un
e.
©Vellema
dooft de statusled. L
eer dan 24 u in de la
net gekoppeld is.
matisch af.
ndien u de USB‐uitga
op. De belasting op
mA bedragen.
e batterijen via de U
Hz | uitgang: AA ‐ 60
USB ‐ 5 VDC / 500 m
eidstimer: 8 u |
ht: ±100 g
accessoires. Vellem
kwetsuren bij (verke
rmatie over dit prod
ndleiding, zie
ze handleiding kan t
orafgaande
eze handleiding. Alle
niet toegestaan om deze
en, te kopiëren, te verta
sch medium zonder
de rechthebbende.
mportantes concern
mballage indique que
n de vie peut polluer
n appareil électrique
uelles) parmi les déc
ectif ; une déchèteri
r les équipements us
cyclage local. Il conv
lative à la protection
rités locales pour
ire la présente notic
de l’appareil. Si l’app
ne pas l’installer et
et des personnes no
ntérieur. Protéger de
d’eau.
cet appareil peut
a portée des enfants
qualité Velleman ® à
avec circonspection
r contre la chaleur
t avant l’emploi.
des raisons de sécur
modifications par le c
usage impropre ann
an nv
Laat
ader
ang
p de
USB‐
0 mA
A |
an
eerd)
duct
te
e
alen,
ant
e
r
e ou
chets
e
sagés
vient
n de
ce
pareil
on
e la
s.
la
rité.
client
nule