Gebru, Uikersha, Andleid – Velleman WHORW2T User Manual
Page 5: Ding
13.09.201
© DROIT
SA Velle
réservés.
notice pa
préalable
1. Inl
Aan alle
Belangr
Hebt u v
Dank u v
toestel be
Vellema
2. Vei
• Contro
bevat o
• Trek ni
• Maak d
• Oversc
• Verleng
• Zorg er
gebruik
• Gebrui
• Gebrui
3. Om
4. de
Maak het
(zie fig. 2
stoppal in
0
TS D’AUTEUR
eman est l’aya
. Toute reprodu
ar quelque procé
e écrit de l’ayant
eiding
e ingezetenen v
ijke milieu-inf
Dit symbool op
weggeworpen,
batterijen) nie
terechtkomen
recyclagepunt
vragen, contac
voor uw aankoop
eschadigd tijden
n
®
service- en
iligheidsma
leer de kabel ov
of geen beschad
et aan de kabel
de last op een v
chrijd het maxim
g de hendel noo
rvoor dat de ka
ken.
k altijd een riem
k dit windas nie
mschrijving
kabel verle
t windas vast aa
2, detail A). Trek
n de richting van
nt droit des dr
ction, traductio
édé ou sur tout
t droit.
GEBRU
van de Europe
formatie betre
p het toestel of
, dit toestel sch
et bij het gewon
voor recyclage
brengen. Respe
cteer dan de p
p! Lees deze ha
ns het transport
n kwaliteitsgar
aatregelen
ver de gehele le
digingen vertoon
l wanneer deze
eilige manier va
male draagverm
oit. Dit kan de h
bel minstens dr
m rond de te tre
et om lasten op
engen
n een stevig ank
k de hendel omh
n de pijl (zie fig.
WHORW2T/W
5
roits d’auteur
n, copie ou diffu
support électro
UIKERSHA
ese Unie
effende dit pro
de verpakking
ade kan toebren
e huishoudelijke
. U moet dit toe
ecteer de plaats
laatselijke aut
andleiding grond
t, installeer het
rantie achteraa
engte vóór elk g
nt.
om een hoek g
ast; sjor de kab
ogen van het w
endel plooien o
riemaal rond de
ekken last. Zorg
te tillen.
kerpunt. Trek de
hoog en houd he
2, detail D) en
WHORW4T
pour cette not
usion, intégrale
onique que se so
ANDLEID
oduct
geeft aan dat, a
ngen aan het m
e afval; het mo
estel naar uw ve
selijke milieuwe
toriteiten betr
dig voor u het to
dan niet en raa
an deze handleid
ebruik en ga na
eplooid is.
el niet rond de
windas niet.
f beschadigen.
katrol is gewikk
voor correcte k
1.
2.
3.
4.
e veer van de aa
em stevig in deze
trek tot de kabe
tice. Tous droit
ou partielle, du
oit est interdite
DING
als het na zijn le
milieu. Gooi dit to
et bij een gespe
erdeler of naar e
etgeving.
reffende de ve
oestel in gebruik
adpleeg uw deal
ding.
a of hij niet rafe
last.
keld wanneer u
koppeling tusse
.
aandrijfpal
.
veer van de
.
ankerpunt
.
stoppal
andrijfpal in de r
e positie (zie fig
el de gewenste le
Rev
©Vellema
ts mondiaux
u contenu de cet
sans l’accord
evenscyclus wor
oestel (en even
ecialiseerd bedr
een lokaal
rwijdering.
k neemt. Werd
ler. Raadpleeg d
elt, geen slagen
het windas wen
n de haak en de
aandrijfpal
richting van de p
. 2, detail C). Du
engte heeft bere
v. 01
an nv
tte
rdt
tuele
rijf
het
de
nst te
e last.
pijl
uw de
eikt.