3 technical data, 1 signal conditioning instrument vegator 526 w ex – VEGA VEGATROL 10 Ex 1 User Manual
Page 6

VEGATROL 10 Ex 1
6
2.3
Technical data
2.3.1 Signal conditioning instrument VEGATOR 526 W Ex
Power supply
Operating voltage
U
nenn
= 24 V AC (20 … 28 V), 50 / 60 Hz or
= 24 V DC (16 … 60 V)
Power consumption
approx. 11 VA or approx. 8 W
Fuse (internal)
plug fuse 800 mA, moderately slow blow
Measuring data input - Operating data
Data transmission
analog, 4 … 20 mA
Power supply
14 … 18,9 V DC
Current limitation
bei 45 mA, short-circuit proof
Connection line
2-wire
Resistance per conductor
max. 35 Ohm
Measuring data input - Ex-technical data
Max. values:
voltage
U
≤
18,9 V DC
current
I
≤
95 mA
efficiency
P
≤
647 mW
Characteristics
trapezoidal
Internal effective inductance L
int
unimportant
Internal effective capacitance C
int
≤
10 nF
Flame proofing
EEx … IIC
EEx … IIB
Max. permissible outer inductance L
ext
… ia…
0,5 mH 1 mH
1,5 mH 2 mH
0,5 mH 1 mH
1,5 mH 2 mH
… ib…
4 mH
15 mH
Max. permissible outer capacitance C
ext
… ia…
52 nF
40 nF
27 nF
15 nF
200 nF 190 nF 177 nF 160 nF
… ib…
240 nF
1,1 F
The intrinsically safe circuit is reliably galvanically separated from the not-intrinsically safe circuits up to a peak value of
375 V of the nominal voltage.
Level relay
Contact
1 floating spdt, AgCdO and gold flashed
Min.
turn-on voltage
12 V DC
switching current
10 mA DC
Max. turn-on voltage
250 V AC, 48 V DC
switching current
2,5 A at 250 V AC; 1 A at 48 V DC
breaking capacity
125 VA AC
Required external fuse
for relay contacts
2 A, slow
Fail safe relay
Contact
1 floating spdt, AgCdO and Au plated
Min.
turn-on voltage
10 mV
switching current
10
µ
A
Max. turn-on voltage
250 V AC, 60 V DC
switching current
2 A AC, 1 A DC
breaking capacity
125 VA AC, 60 W DC
Ambient conditions
Permissible operating temperature
-20
°
C … +70
°
C
Storage and transport temperature
-25
°
C … +80
°
C
Electrical connection
Connection
Plug connection acc. to DIN 41 612, series F, 32-pole, d, z
Carrier 596 Ex
Connection to the respective module
Housing 589 - 10 Ex
Connection to terminal (max. 1,5 mm
2
)
2 Technical Information