Velleman VM130 User Manual
Page 2
DISCONNECT RELAY OUTPUTS
DURING SETUP !
ONTKOPPEL DE RELAISUITGANGEN
TIJDENS DE INSTELLINGEN !
DECONNECTEZ LES RELAIS DE
SORTIE PENDANT L’INSTALLATION !
TRENNEN SIE DIE RELAISAUS-GÄNGE
WÄHREND DER INSTALLATION !
DESCONECTE LA SALIDAS DE RELÉ
DURANTE LA INSTALACIÓN !
NO
NC
COM
Power
NO
NC
COM
Any type of power can be used, AC or DC, the maximum current is 130mA. The polarity is not important
Gebruik om het even welke vorm van voeding, AC of DC. De maximale stroom is 130mA. De polariteit is niet belangrijk.
Il est possible d’utiliser une alimentation quelconque, CA ou CC. Le courant maximal est de 130mA. La polarité ne joue pas de rôle important.
Es kann entweder eine CA- oder eine CC-Stromversorgung verwendet werden. Der max. Strom ist 130mA. Die Polarität spielt keine Rolle.
Es posible utilizar cualquier alimentación CA o CC. La corriente máx. es de 130mA. La polaridad no es importante.
9 - 13V
AC/DC
1
2
3
4
6
5
7
9 10
8
OPEN
NO-COM-NC NO-COM-NC
CH1
CH2
ON
OFF
OFF
ON
VM130G'1_rev3.pub
page 2
Friday, January 25, 2013 11:08