Braun TexStyle 3 320 - Manual (Page 17)

17
EÏÏËÓÈο
Δ· ÚÔ˚fiУЩ· М·˜ О·Щ·ЫОВ˘¿˙ФУЩ·И ¤ЩЫИ ТЫЩВ
У· ПЛЪФ‡У Щ· ˘„ËÏfiÙÂÚ· ÚfiÙ˘· ÔÈfiÙËÙ·˜,
ПВИЩФ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ·˜ О·И Ы¯В‰И·ЫМФ‡. ∂П›˙Ф˘МВ fiЩИ
ı· ¢¯·ÚÈÛÙËı›ЩВ ЩФ О·ИУФ‡ЪИФ Ы·˜ ·ЩМФЫ›‰ВЪФ
ЩЛ˜ Braun.
™ЛМ·УЩИО¿ М¤ЩЪ· ·ЫК·ПВ›·˜
• ¶ЪИУ ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ, ‰И·‚¿ЫЩВ
fiПВ˜ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ¯Ъ‹ЫЛ˜. º˘П¿НЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜
¯Ъ‹ЫЛ˜ ЫВ fiПЛ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ˙ˆ‹˜ ЩФ˘ Ы›‰ВЪФ˘.
• μВ‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л Щ¿ЫЛ ЩФ˘ ЛПВОЩЪИОФ‡ Ы·˜
ЪВ‡М·ЩФ˜ В›У·И ›‰И· МВ ЩЛУ Щ¿ЫЛ Ф˘ ·У·БЪ¿-
КВЩ·И ЫЩФ Ы›‰ВЪФ.
• ¡· ‚Б¿˙ВЩВ ¿УЩ· ЩФ Ы›‰ВЪФ ·fi ЩЛУ Ъ›˙·
ЪИУ ЩФ БВМ›ЫВЩВ МВ ÓÂÚfi. ¡· ЩЪ·‚¿ЩВ ¿УЩ·
ЩЛУ Ъ›˙·, fi¯И ЩФ О·ПТ‰ИФ.
• ΔФ О·ПТ‰ИФ ‰ВУ ı· Ъ¤ВИ У· ¤Ъ¯ВЩ·И ФЩ¤ ЫВ
В·К‹ МВ ˙ВЫЩ¿ ·УЩИОВ›МВУ· ‹ МВ ЩЛУ П¿О·
ЫИ‰ВЪТМ·ЩФ˜.
• ªЛ ‚˘ı›˙ВЩВ ФЩ¤ ЩФ Ы›‰ВЪФ ЫВ ÓÂÚfi ‹ ¿ÏÏÔ
˘ÁÚfi.
• ΔФ Ы›‰ВЪФ Ъ¤ВИ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›Щ·И О·И У·
ЩФÔıÂÙÂ›Щ·И ЫВ ЫЩ·ıВЪ‹ ВИК¿УВИ·.
• ŸЩ·У О¿УВЩВ ·‡ЫЛ ЫЩФ ЫИ‰¤ЪˆМ·, У·
ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ fiÚıÈÔ ЫЩЛ ‚¿ЫЛ ЩФ˘ О·И
‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л ‚¿ЫЛ В›У·И ЩФÔıÂÙË̤УЛ ЫВ
ЫЩ·ıВЪ‹ ВИК¿УВИ·.
• ¶Ъ¤ВИ У· ВИ‚П¤ВЩВ ¿УЩ· ЩФ Ы›‰ВЪФ fiЩ·У
В›У·И Ы˘У‰В‰ВМ¤УФ ЫЩЛУ Ъ›˙·.
• Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση
από παιδιά ή άτομα με μειωμένες σωματικές ή
διανοητικές ικανότητες, εκτός αν επιβλέπονται
από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Γενικά, συνιστούμε να κρατάτε την συσκευή
μακριά από παιδιά. Τα παιδιά πρέπει να
εποπτεύονται για να εξασφαλίζεται ότι δεν
παίζουν με τη συσκευή.
• º˘П¿НЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ М·ОЪИ¿ ·fi ·И‰И¿, И‰›ˆ˜
fiЩ·У ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩЛУ ПВИЩФ˘ЪБ›·
«ВУ›Ы¯˘ЫЛ˜ „ВО·ЫМФ‡».
• Δ· ЛПВОЩЪИО¿ Ы›‰ВЪ· Ы˘У‰˘¿˙Ф˘У ЩЛУ ˘„ЛП‹
ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· МВ ˙ÂÛÙfi ·ЩМfi, Ъ¿БМ· Ф˘ ı·
МФЪФ‡ЫВ У· ЪФО·П¤ЫВИ ВБО·‡М·Щ·.
• ¶ФЩ¤ МЛ ЫИ‰ВЪТУВЩВ О·И МЛУ ˘БЪ·›УВЩВ Щ·
ЪФ‡¯· ВУТ Щ· КФЪ¿ЩВ.
• ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ ·У ¤¯ВИ ¤ЫВИ,
В¿У ˘¿Ъ¯Ф˘У ЫЛМ¿‰И· ˙ЛМИ¿˜ ‹ ‰И·ЪЪФ‹. ¡·
ВП¤Б¯ВЩВ Щ·ОЩИО¿ ЩФ О·ПТ‰ИФ БИ· Щ˘¯fiУ ÊıÔÚ¿.
• ∂¿У Л Ы˘ЫОВ˘‹ (Ы˘МВЪИП·М‚·УФМ¤УФ˘ ЩФ˘
О·Пˆ‰›Ф˘) ·ЪФ˘ЫИ¿ЫВИ О¿ФИФ ВП¿Ùو̷,
ЫЩ·М·Щ‹ЫЩВ У· ЩЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ О·И ·В˘-
ı˘УıВ›ЩВ ЫВ ¤У· ∫¤УЩЪФ ∂Н˘ЛЪ¤ЩЛЫЛ˜ ЩЛ˜
Braun БИ· ВИЫОВ˘‹. §¿ıФ˜ О·Щ¿ ЩЛУ ВИЫ-
ОВ˘‹ ‹ ВИЫОВ˘‹ ·fi ¿ЩФМФ Ф˘ ‰ВУ ¤¯ВИ Щ·
О·Щ¿ППЛП· ÚÔÛfiÓÙ·, МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ
·Щ˘¯‹М·Щ· ЫЩФ ¯Ъ‹ЫЩЛ. OИ ЛПВОЩЪИО¤˜ Ы˘Ы-
ОВ˘¤˜ ЩЛ˜ Braun ПЛЪФ‡У Щ· ИЫ¯‡ФУЩ· Ъfi-
Щ˘· ·ЫК·ПВ›·˜.
∞ ¶ВЪИБЪ·К‹
1 ∞ОЪФК‡ЫИФ „ВО·ЫМФ‡
2 O‹ ЩФ˘ ‰Ф¯В›Ф˘ УВЪФ‡
3 ƒ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ·ЩМФ‡
4 ¶П‹ОЩЪФ „ВО·ЫМФ‡
5 ¶П‹ОЩЪФ ВУ›Ы¯˘ЫЛ˜ „ВО·ЫМФ‡
6 ∂ИПФБ¤·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜
7 ºˆÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ
8 μ¿ЫЛ ЫЩ‹ЪИНЛ˜
B ¶ЪИУ ЩЛУ ¤У·ЪНЛ
∞˘Щfi ЩФ Ы›‰ВЪФ ПВИЩФ˘ЪБВ› МВ ÓÂÚfi ЩЛ˜
‚Ъ‡ЫЛ˜. ∞У ¤¯ВЩВ ВН·ИЪВЩИО¿ ÛÎÏËÚfi ÓÂÚfi
ЪФЩВ›УФ˘МВ У· ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ 50% ÓÂÚfi ЩЛ˜
‚Ъ‡ЫЛ˜ О·И 50% ÓÂÚfi ·ВЫЩ·БМ¤УФ. °ВМ›ЫЩВ
ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ М¤¯ЪИ ЩЛУ ¤У‰ВИНЛ «max».
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФЩ¤ ·ФОПВИЫЩИО¿
·ВЫЩ·БМ¤УФ ÓÂÚfi. ªËÓ ÚÔÛı¤ЩВЩВ Щ›ФЩ·
ЫЩФ ÓÂÚfi (.¯. ÎfiÏÏ·). ªЛ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ
Ы˘М˘Îӈ̤ÓÔ ÓÂÚfi ·fi ÛÙÂÁÓˆÙ‹ЪИФ
ЪФ‡¯ˆУ.
• ¶ЪИУ ЩФ БВМ›ЫВЩВ МВ ÓÂÚfi, ОПВ›ЫЩВ ЩФУ
Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ÙÌÔ‡ («0» = ·ÙÌfi˜ ÎÏÂÈÛÙfi˜).
• °‡ЪВЩВ ВП·КЪТ˜ ЩФ Ы›‰ВЪФ fiˆ˜ К·›УВЩ·И ЫЩФ
(μ) О·И БВМ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡ М¤¯ЪИ ЩЛУ
¤У‰ВИНЛ «max».
• ΔÔÔıÂÙ‹ЫЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ ЫВ fiÚıÈ· ı¤ЫЛ ЫЩЛ
‚¿ЫЛ ЩФ˘ О·И Ы˘У‰¤ЫЩВ ЩФ ЫЩЛУ Ъ›˙·.
∂ИП¤НЩВ ЩЛ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›· Ы‡Ìʈӷ МВ ЩИ˜
Ф‰ЛБ›В˜ ЫИ‰ВЪТМ·ЩФ˜ ЫЩЛУ fiÚıÈ· ‚¿ЫЛ ЩФ˘
Ы›‰ВЪФ˘ ‹ ЫЩЛУ ВЩИО¤Щ· ЩФ˘ ЪФ‡¯Ф˘ Ы·˜.
∏ ʈÙÂÈÓ‹ ¤У‰ВИНЛ (7) Ы‚‹УВИ fiЩ·У Л ıÂÚÌÔ-
ОЪ·Ы›· КЩ¿ЫВИ ЫЩФ ВИı˘ÌËÙfi ЫЛМВ›Ф (МВЩ¿
ВЪ›Ф˘ 1 1/2 ПВЩ¿).
C ™È‰¤ÚˆÌ·
1 ∞ÙÌfi˜ Vario
ªФЪВ›ЩВ У· ВИП¤НВЩВ ЩЛУ ÔÛfiÙËÙ· ·ЩМФ‡
¯ЪЛЫИМФФИТУЩ·˜ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡ (3).
(0 = О·ıfiÏÔ˘ ·ЩМfi˜, = М¤БИЫЩФ˜ ·ЩМfi˜).
™ЛМВ›ˆЫЛ: ∫·Щ¿ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ЩФ˘ ЫИ‰ВЪТМ·ЩФ˜,
МЛУ Б˘Ъ›˙ВЩВ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡ ¤Ъ· ·fi
.
O ВИПФБ¤·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ (6) Ъ¤ВИ У· В›У·И
М¤Ы· ЫЩФ ÎfiÎÎÈÓÔ ‰И¿ЫЩЛМ· (МВЩ·Н‡ «••» О·И
«max»).
¶ЪФВЩФИМ·Ы›· (ÌfiÓÔ ÌÂ 340)
∞ЩМfi˜ ‰ЛМИФ˘ЪБВ›Щ·И О·И ФЪИ˙fiÓÙÈ· ЫЩЛУ
МЪФЫЩИУ‹ ПВ˘Ъ¿ ЩЛ˜ П¿О·˜. ∞˘Щfi ЪФВЩФИ-
М¿˙ВИ Щ· ˘К¿ЫМ·Щ·, О¿УФУЩ·˜ О·Щ¿ Ы˘У¤ВИ·
ЩФ ЫИ‰¤ЪˆМ· В˘ÎÔÏfiÙÂÚÔ. ¶ЪФЫФ¯‹ – Ф ·ЩМfi˜
‚Б·›УВИ ПВ˘ЪИО¿.
2 ∂У›Ы¯˘ЫЛ „ВО·ЫМФ‡
¶ЪИУ ·fi ЩЛ ¯Ъ‹ЫЛ, И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ
ВУ›Ы¯˘ЫЛ˜ „ВО·ЫМФ‡ (5) 3 МВ 4 КФЪ¤˜ БИ· У·
ЩФ ВУВЪБФФИ‹ЫВЩВ.
¶И¤ЫЩВ ЩФ П‹ОЩЪФ ВУ›Ы¯˘ЫЛ˜ „ВО·ЫМФ‡ ЫВ
‰И·ЫЩ‹М·Щ· fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ЩˆУ 5 ‰В˘ЩВЪФП¤-
ЩˆУ.
∏ ВУ›Ы¯˘ЫЛ „ВО·ЫМФ‡ МФЪВ› У· ВУВЪБФФИЛ-
ıВ› О·Щ¿ ЩФ ÛÙÂÁÓfi Ûȉ¤ÚˆÌ·.
O ВИПФБ¤·˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜ Ъ¤ВИ У· В›У·И
М¤Ы· ЫЩo ÎfiÎÎÈÓÔ ‰И¿ЫЩЛМ· (МВЩ·Н‡ «•••» О·И
«max»).
ªfiÓÔ БИ· 330 О·И 340:
∏ ВУ›Ы¯˘ЫЛ „ВО·ЫМФ‡ МФЪВ› В›ЫЛ˜ У·
¯ЪЛЫИМФÔÈËı› ЫЩЛУ О¿ıÂÙË ı¤ЫЛ БИ· ЩФ
„ВО·ЫМfi ОЪВМ·ЫМ¤УˆУ ЪФ‡¯ˆУ.
3 §ВИЩФ˘ЪБ›· „ВО·ЫМФ‡
¶И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М› „ВО·ЫМФ‡ (4).
4 ™ÙÂÁÓfi Ûȉ¤ЪˆМ·
£¤ЫЩВ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡ (3) ЫЩЛ ı¤ЫЛ «0»
(= ‰И·ОФ‹ ·ЪФ¯‹˜ ·ЩМФ‡).
D ªВЩ¿ ЩФ ЫИ‰¤ЪˆМ·
μБ¿ПЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ ·fi ЩЛУ Ъ›˙· О·И ı¤ЫЩВ
ЩФУ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡ ЫЩЛ ı¤ЫЛ «0». °И· У·
·Ъ·ЩВ›УВЩВ ЩЛ ‰И¿ЪОВИ· ˙ˆ‹˜ ЩФ˘ Ы›‰ВЪФ˘,
·‰ВИ¿ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф УВЪФ‡. º˘П¿НЩВ ЩФ ОЪ‡Ф
Ы›‰ВЪФ ЫВ ÛÙÂÁÓfi М¤ЪФ˜ ¿УЩФЩВ ¿Уˆ ЫЩЛУ
fiÚıÈ· ‚¿ЫЛ ЩФ˘.
E ™˘УЩ‹ЪЛЫЛ О·И О·ı·ÚÈÛÌfi˜
°И· У· ·ФК‡БВЩВ ЩЛУ О·Щ·ЫЩЪФК‹ ЩЛ˜
П¿О·˜, МЛ ЫИ‰ВЪТУВЩВ МВЩ·ППИО¿ ОФ˘МИ¿ ‹
КВЪМФ˘¿Ъ.
¡· О·ı·Ъ›˙ВЩВ ЩЛ П¿О· Щ·ОЩИО¿ МВ ¤У· ˘БЪfi
‡К·ЫМ·. °И· У· ·К·ИЪ¤ЫВЩВ ˘ФПВ›ММ·Щ·
¿П·ЩФ˜, ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫЩВ ¤У· М›БМ· ·fi Н‡‰И/
ÓÂÚfi ЫВ ·У·ПФБ›· 1 : 2.
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ФЩ¤ Ы‡ЪМ·, ÛÎfiÓ˜ ‹
¿ППВ˜ ¯ЛМИО¤˜ Ф˘Ы›В˜ БИ· У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩЛУ
П¿О·.
F ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ЩЛ˜ ‚·П‚›‰·˜
ЪФЫЩ·Ы›·˜ ·fi Щ· ¿П·Щ·
∏ ‚·П‚›‰· ЪФЫЩ·Ы›·˜ ·fi Щ· ¿П·Щ· ЩФ˘
Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡ Ъ¤ВИ У· ·К·П·ЩТУВЩ·И
Щ·ОЩИО¿ (.¯. fiФЩВ Л ‰ЛМИФ˘ЪБ›· ·ЩМФ‡ В›У·И
·УВ·ЪО‹˜). °И’ ·˘Щ‹ ЩЛ ‰И·‰ИО·Ы›·, ЩФ ‰Ф¯В›Ф
УВЪФ‡ Ъ¤ВИ У· В›У·И ¿‰ВИФ.
∞К·›ЪВЫЛ ЩФ˘ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡ МВ ЩЛ ‚·П‚›‰·
ЪФЫЩ·Ы›·˜ ·fi Щ· ¿П·Щ·:
°˘Ъ›ЫЩВ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ÙÌÔ‡ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ЪФ˜
. ™˘УВ¯›ЫЩВ У· ЩФУ ВЪИЫЩЪ¤КВЩВ ЫЩ·ıВЪ¿
·УВН¿ЪЩЛЩ· ·fi ЩЛУ ·УЩ›ЫЩ·ЫЛ ¤ˆ˜ fiЩФ˘ Ф
Ъ˘ıÌÈÛÙ‹˜ ·ЩМФ‡ ·У˘„ˆıВ›. ŸЩ·У ЩФÔıÂÙËı›
ЫЩФ «•» (Ы‡ЫЩЛМ· anticalc), ЩЪ·‚‹НЩВ ЩФУ
О¿ıВЩ· ЪФ˜ Щ· ¤Нˆ. ªЛУ ·ББ›˙ВЩВ ЩФ О¿Щˆ
М¤ЪФ˜ ЩЛ˜ ‚·П‚›‰·˜ ЪФЫЩ·Ы›·˜ ·fi Щ·
¿П·Щ·. μ˘ı›ЫЩВ ЩЛ ‚·П‚›‰· ЫЩФ Н‡‰И (fi¯И Ф˘Ы›·
НИ‰ИФ‡) ‹ ЫВ ¯˘Мfi ПВМФУИФ‡ БИ· ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ
30 ПВЩ¿. ∞ФМ·ОЪ‡УВЩВ Щ· О·Щ¿ПФИ·
‚Ф˘ЪЩЫ›˙ФУЩ·˜ О·И НВП‡УВЩВ О¿Щˆ ·fi
ЩЪВ¯Ф‡МВУФ ÓÂÚfi (Û¯. F 1–5).
∂·У·ЩФФı¤ЩЛЫЛ ЩФ˘ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ÙÌÔ‡:
ŸЩ·У В·У·ЩФÔıÂÙ›ЩВ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡,
‚В‚·Èˆı›Ù fiЩИ Л ¤У‰ВИНЛ ЩФ˘ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡
‰В›¯УВИ ·ОfiМ· ЫЩЛ Ъ‡ıÌÈÛË «•» (Ы‡ЫЩЛМ·
anticalc) (Û¯. F 6). шıВ›ЫЩВ ЫЩ·ıВЪ¿ ЪФ˜
Щ· О¿Щˆ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ЩМФ‡, МВЩ¿ Б˘Ъ›ЫЩВ ЩФУ
ЫЩФ
(Ы¯. F 7) fiФ˘ ОПВ›УВИ.
™ЛМВ›ˆЫЛ: ΔФ Ы›‰ВЪФ ‰ВУ Ъ¤ВИ ФЩ¤ У·
¯ЪЛЫИМФÔÈËı› ¯ˆЪ›˜ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ÙÌÔ‡.
G ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi Щ· ¿П·Щ·/Ы‡ЫЩЛМ·
ЪФЫЩ·Ы›·˜ ·fi Щ· ¿П·Щ·
°И· У· О·ı·Ъ›ЫВЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ·ЩМФ‡ ·fi
˘ФПВ›ММ·Щ·, О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ·fi Щ· ¿П·Щ·
fiˆ˜ К·›УВЩ·И ЫЩ· Ы¯‹М·Щ· G 1–11.
¶ЪФЫФ¯‹: ŸЩ·У ЫЩЪ¤„ВЩВ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹ ·ÙÌÔ‡
‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ¤Ú· ·fi ÙË ı¤ÛË
, ı· ‚ÁÂÈ
˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi О·И ·ЩМfi˜ ·fi ЩЛУ П¿О· ЫИ‰ВЪТ-
М·ЩФ˜.
¶ВЪИМ¤УВЩВ У· ОЪ˘ТЫВИ Л П¿О· ЫИ‰ВЪТМ·ЩФ˜
О·И МВЩ¿ О·ı·Ъ›ЫЩВ ЩЛУ fiˆ˜ ВЪИБЪ¿КВЩ·И
·Ъ·¿Уˆ.
∫·ЩfiИУ Н·У·БВМ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф МВ ÓÂÚfi,
ıÂÚÌ¿УВЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ О·И И¤ЫЩВ ЩФ ОФ˘М›
ВУ›Ы¯˘ЫЛ˜ „ВО·ЫМФ‡ 4 КФЪ¤˜ БИ· У· НВП‡-
УВЩВ ЩФ Ы›‰ВЪФ ЪИУ У· ·Ъ¯›ЫВЩВ ЩФ ЫИ‰¤ЪˆМ·
(Ы¯. G 12–14).
ªЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ Ф˘Ы›В˜ О·ı·ЪИЫМФ‡ ·fi
¿П·Щ·, ФИ ФФ›В˜ ‰И·Щ›ıÂÓÙ·И ЫЩФ ВМfiÚÈÔ.
∂У‰¤¯ВЩ·И У· О·Щ·ЫЩЪ¤„Ф˘У ЩФ Ы›‰ВЪФ.
O‰ЛБfi˜ В›П˘ЫЛ˜ ЪФ‚ПЛМ¿ЩˆУ
¶Ъfi‚ПЛМ· ∞УЩИМВЩТИЫЛ
∞fi ЩИ˜ Ф¤˜ ·ЩМФ‡
ЩЪ¤¯Ф˘У ЫЩ·ÁfiÓ˜ ¶ВЪИЫЩЪ¤„ЩВ ЩФ Ъ˘ıÌÈÛÙ‹
·ЩМФ‡ ·УЩ›ıВЩ· ·fi ЩЛ
КФЪ¿ ЩˆУ ‰ВИОЩТУ ЩФ˘
ЪФПФБИФ‡ БИ· У· ВП·ЩЩТ-
ЫВЩВ ЩФУ ·ЩМfi ‹ ОПВ›ЫЩВ
ЩФУ.
ŸЩ·У И¤˙ВЩВ ЩФ ОФ˘М›
ВУ›Ы¯˘ЫЛ˜ „ВО·ЫМФ‡, У·
·К‹УВЩВ МВБ·П‡ЩВЪ·
‰И·ЫЩ‹М·Щ·.
∂ИП¤НЩВ ˘„ËÏfiÙÂÚË
Ú‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Ы›·˜.
¢ЛМИФ˘ЪБВ›Щ·И
ÏÈÁfiÙÂÚÔ˜ ·ЩМfi˜
‹ О·И О·ıfiÏÔ˘
·ЩМfi˜ ∂П¤БНЩВ ЩФ В›В‰Ф ЩФ˘
УВЪФ‡. ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩЛ
‚·П‚›‰· ЪФЫЩ·Ы›·˜ ·fi
Щ· ¿П·Щ·.
∞fi ЩИ˜ Ф¤˜ ЩФ˘
·ЩМФ‡ ‚Б·›УФ˘У
ÎfiÎÎÔÈ ·Ï¿ÙˆÓ ∫·ı·Ъ›ЫЩВ ЩФ ‰Ф¯В›Ф ЩФ˘
·ЩМФ‡ ·fi Щ· ¿П·Щ·.
АfiÎÂÈÙ·И ЫВ ·ПП·Б¤˜ ¯ˆЪ›˜ ЪФВИ‰ФФ›ЛЫЛ.
¶·Ъ·О·ПФ‡МВ МЛУ ВЩ¿НВЩВ ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹
ЫЩ· ФИОИ·О¿ ·ФЪЪ›ММ·Щ· fiЩ·У КЩ¿ЫВИ ЩФ
Щ¤ПФ˜ ЩЛ˜ ¯Ъ‹ЫИМЛ˜ ˙ˆ‹˜ ЩЛ˜. ∏ ‰И¿ıВЫ‹
ЩЛ˜ МФЪВ› У· Ъ·БМ·ЩФÔÈËı› ЫВ ¤У·
·fi Щ· ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У· Ы˘УВЪБВ›· ЩЛ˜
Braun ‹ ЫЩ· О·Щ¿ППЛП· ЫЛМВ›· Ы˘ППФБ‹˜ Ф˘
·Ъ¤¯ФУЩ·И ЫЩЛ ¯ТЪ· Ы·˜.
∂ББ‡ЛЫЛ
¶·Ъ·¯ˆЪФ‡МВ ‰‡Ф ¯ÚfiÓÈ· ВББ‡ЛЫЛ, ЫЩФ ЪФ˚fiУ,
НВОИУТУЩ·˜ ·fi ЩЛУ ЛМВЪФМЛУ›· ·БФЪ¿˜.
ª¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ВББ‡ЛЫЛ˜ О·П‡ЩФ˘МВ, ¯ˆЪ›˜
¯Ъ¤ˆЫЛ, ФФИ·‰‹ФЩВ ВП¿Ùو̷ ЪФВЪ¯fiÌÂÓÔ
·fi О·О‹ О·Щ·ЫОВ˘‹ ‹ О·О‹˜ ÔÈfiÙËÙÔ˜ ˘ÏÈÎfi,
В›ЩВ ВИЫОВ˘¿˙ФУЩ·˜ В›ЩВ ·УЩИО·ıÈÛÙÒÓÙ·˜
ÔÏfiÎÏËÚË ЩЛ Ы˘ЫОВ˘‹ Ы‡ÌõˆÓ· МВ ЩЛУ ОЪ›ЫЛ
М·˜.
∞˘Щ‹ Л ВББ‡ЛЫЛ ИЫ¯‡ВИ ЫВ fiПВ˜ ЩИ˜ ¯ТЪВ˜ Ф˘
ˆПФ‡УЩ·И Щ· ЪФ˚fiУЩ· Braun.
∏ ВББ‡ЛЫЛ ‰ВУ О·П‡ЩВИ: О·Щ·ЫЩЪФх‹ ·fi О·О‹
¯Ъ‹ЫЛ, х˘ЫИФПФБИО‹ õıÔÚ¿ ‹ ВП·ЩЩТМ·Щ· ÏfiÁˆ
·М¤ПВИ·˜ ЩФ˘ ¯Ъ‹ЫЩЛ. ∏ ВББ‡ЛЫЛ ·О˘ЪТУВЩ·И ·У
¤¯Ф˘У Б›УВИ ВИЫОВ˘¤˜ ·fi МЛ ВНФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤У·
¿ЩФМ· ‹ ‰ВУ ¤¯Ф˘У ¯ЪЛЫИМФÔÈËı› БУ‹ЫИ·
·УЩ·ПП·ОЩИО¿ Braun.
°И· У· ВИЩ‡¯ВЩВ Ы¤ЪЯИ˜ М¤Ы· ЫЩЛУ ВЪ›Ф‰Ф ЩЛ˜
ВББ‡ЛЫЛ˜, ·Ъ·‰ТЫЩВ ‹ ЫЩВ›ПЩВ ЩЛУ Ы˘ЫОВ˘‹ МВ
ЩЛУ ·fi‰ВИНЛ ·БФЪ¿˜ ЫВ ¤У· ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ
∫·Щ¿ЫЩЛМ· ™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun: www.service.braun.
com.
∫·П¤ЫЩВ ЫЩФ 01–9478700 БИ· У· ÏËÚÔõÔÚËı›ЩВ
БИ· ЩФ ПЛЫИ¤ЫЩВЪФ ∂НФ˘ЫИФ‰ФЩЛМ¤УФ ∫·Щ¿ЫЩЛМ·
™¤ЪЯИ˜ ЩЛ˜ Braun.
кЫТТНЛИ
аБ‰ÂÎËfl ЩЛП˚ Braun УЪ‚В˜‡˛Ъ Т‡П˚П ‚˚ТУНЛП
ЪВ·У‚‡ÌËflÏ Н‡˜ВТЪ‚‡, ÙÛÌ͈ËÓÌ‡О¸МУТЪЛ Л
‰ЛБ‡ИМ‡.е˚ М‡‰ÂÂÏÒfl, ˜ЪУ ‚˚ УТЪ‡МВЪВТ¸
‰У‚УО¸М˚ З‡¯ЛП МУ‚˚П ЫЪ˛„УП.
еВ˚ ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ
• иВК‰В, ˜ВП ФЛТЪЫФЛЪ¸ Н ‡·УЪВ Т ЫЪ˛„УП,
‚МЛП‡ЪВО¸МУ УБМ‡НУП¸ЪВТ¸ Т ЛМТЪÛ͈ËÂÈ.
ëÓı‡ÌflÈÚ ˝ЪЫ ЛМТЪÛÍˆË˛ ‰Ó ЪВı ФУ, ФУН‡
З˚ ФУО¸БЫВЪВТ¸ ЫЪ˛„УП.
• м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ М‡ФflÊÂÌËÂÏ ‚ ТВЪЛ ТУУЪ-
‚ВЪТЪ‚ЫВЪ М‡ФflÊÂÌ˲, ЫН‡Б‡ММУПЫ М‡
ЫЪ˛„В. иУ‰НО˛˜‡ИЪВ ЫЪ˛„ ЪУО¸НУ Н ТВЪЛ
ФВВПВММУ„У ЪУН‡.
• иВК‰В ˜ВП Б‡ФУОМЛЪ¸ ЫЪ˛„ ‚У‰УИ, УЪНО˛˜ЛЪВ
В„У УЪ ТВЪЛ. З˚МЛП‡ИЪВ ‚ЛОНЫ ЛБ УБВЪНЛ,
‰ВК‡ ЫН‡ПЛ ‚ЛОНЫ, ‡ МВ ТВЪВ‚УИ ¯МЫ.
• зВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ТУФЛНУТМУ‚ÂÌËfl ТВЪВ‚У„У
¯МЫ‡ Т „Уfl˜ЛПЛ ФВ‰ПВЪ‡ПЛ ЛОЛ Т
ФУ‰У¯‚УИ ЫЪ˛„‡.
• зЛНУ„‰‡ МВ ФУ„ЫК‡ИЪВ ЫЪ˛„ ‚ ‚У‰Ы ЛОЛ
‰Ы„ЛВ КЛ‰НУТЪЛ.
• ЗУ ‚ВПfl ФВВ˚‚У‚ ПВК‰Ы „О‡КВМЛВП
‚ТВ„‰‡ ТЪ‡‚¸ЪВ ЫЪ˛„ М‡ ÔflÚÍÛ. м·В‰ЛЪВТ¸, ˜ЪУ
ЫЪ˛„ М‡ıУ‰ËÚÒfl М‡ ЫТЪУИ˜Л‚УИ ФУ‚ВıÓÒÚË.
• йЪНО˛˜‡ИЪВ ЫЪ˛„ УЪ ТВЪЛ ФЛ ‚˚ıУ‰В ЛБ
ФУПВ˘ÂÌËfl, „‰В З˚ „О‡‰ЛЪВ, ‰‡КВ ВТОЛ ‚˚
ФУНЛ‰‡ВЪВ ФУПВ˘ВМЛВ М‡ НУУЪНУВ ‚ВПfl.
• щЪУЪ ФЛ·У МВ ФВ‰М‡БМ‡˜ВМ ‰Оfl
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛfl ‰ВЪ¸ПЛ ЛОЛ ‰Ы„ЛПЛ ОЛˆ‡ПЛ
·ВБ ФУПУ˘Л Л ФЛТПУЪ‡, ВТОЛ Лı ЩЛБЛ˜ВТНЛВ,
ТВМТУМ˚В ЛОЛ ЫПТЪ‚ВММ˚В ТФУТУ·МУТЪЛ МВ
ФУБ‚УОfl˛Ъ ЛП ·ВБУФ‡ТМУ В„У ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸.
Устройство должно храниться в недоступных
для детей местах. Необходимо контролиро-
вать, чтобы дети не использовали данное
устройство в качестве игрушки.
92263373_TS_340-320.indd 17 92263373_TS_340-320.indd 17 30.03.12 10:40 30.03.12 10:40