ﺳرﺎﻓ – Bosch GLL 2-50 Professional User Manual
Page 326
326 |
ﺳرﺎﻓ
1 609 929 S02 | (19.3.09)
Bosch Power Tools
ﻠﻤﻋ ﺎﻫ ﺋﺎﻤﻨﻫار
ﺎﻨﻬﭘ .ﺪ ﻨ بﺎﺨﺘﻧا راﺬﮕﺘﻣﻼﻋ اﺮﺑ ار رﺰ ﻟ ﻂﺧ ﺰ ﺮﻣ هراﻮﻤﻫ
e
.ﺪﻨ ﻣ ﺮ ﻐﺗ ﻪﻠﺻﺎﻓ ﺮ ﻐﺗ ﺎﺑ رﺰ ﻟ ﻂﺧ
(ﺮ ﺴﻣ) ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ ،
12
ﺮ ﺴﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﻠ ﺳﻮﺑ
ار دﻮﻤﻋ رﺰ ﻟ ﻂﺧ ﺎ و ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ (ﻊﺟﺮﻣ) أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
(ﻊﺟﺮﻣ) أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻪﺟرد
90°
ﺎ و ﻪﺟرد
45°
ﻪ واز رد
.ﺪ ﻫﺪﺑ نﺎﺸﻧ
ﻪﺤﻔﺻ
16
نزﻮﺳ ور ﺮﺑ
6
لﺎﺼﺗا هوزر ﻞﺤﻣ زا ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﻪﺤﻔﺻ ور ﺮﺑ رﻮﻃ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﺮ ﺴﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ
زا (ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻪ واز ﺐﺴﺣ ﺮﺑ) دﻮﻤﻋ رﺰ ﻟ ﻂﺧ ﻪ ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﻢ ﻈﻨﺗ
.ﺪﻨ رﻮﺒﻋ
15
ﺎ و
14
،
13
ﻢ ﻈﻨﺗ ﺎﻤﻨﻫار ﺰ ﺮﻣ
ﺎ و
14
،
13
ﺮ ﺴﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ ﺎﻫﺎﻤﻨﻫار ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار
12
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ور ﺮﺑ
15
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺤﻔﺻ ﺎﺑ رﺎﻛ هﻮﺤﻧ
(
E – F
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ور ار رﺰ ﻟ راﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ
20
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺤﻔﺻ ﻚﻤﻛ ﻪﺑ
.ﺪ ﻨﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ راﻮ د ور ار رﺰ ﻟ عﺎﻔﺗرا ﺰ ﻧ و (ﻦ ﻣز) ﻒﻛ
ﺎ فﻼﺘﺧا ﺪ ﻧاﻮﺗ ﻣ سﺎ ﻘﻣ ﺪﻨﺑ ﻪﺟرد و ﺮﻔﺻ ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻚﻤﻜﺑ
ﺮﮕ د ﻞﺤﻣ ﻚ ﻪﺑ اﺮﻧآ و ﺪ ﻨﻛ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ار هاﻮﳋد عﺎﻔﺗرا رد ﺎﺠﺑﺎﺟ
ﻋﺎﻔﺗرا رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻖ ﻗد ﻢ ﻈﻨﺗ ﺐ ﺗﺮﺗ ﻦ ا ﻪﺑ .ﺪ ﻨﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ
.دﻮﺷ ﻣ فﺬﺣ ،دﺮ ﮕﺑ مﺎﳒا لﺎﻘﺘﻧا ﺪ ﺎﺑ ﻪﻛ
ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﻨﺑﺎﺗزﺎﺑ ﺶﻛور ﻚ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ
20
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﻪﺤﻔﺻ
رﻮﻧ ﺪ ﺪﺷ ﺶﺑﺎﺗ ﺖﲢ ﻦ ﻨﭽﻤﻫ و دﺎ ز ﻞﺻاﻮﻓ رد ار رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ندﻮﺑ ﺖ ؤر
ًاﺮﺼﺤﻨﻣ ﺋﺎﻨﺷور دﻮﺒﻬﺑ و ﺖ ﻮﻘﺗ ﻦ ا .ﺪﺸﺨﺑ ﻣ دﻮﺒﻬﺑ ﺪ ﺷرﻮﺧ
هزاﺪﻧا ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ تازاﻮﻣ ﻪﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺺ ﺨﺸﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻧﺎﻣز
.ﺪ ﻨﻜﺑ هﺎﮕﻧ ﺮ ﮔ
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﺎﺑ رﺎ هﻮﺤﻧ
ار عﺎﻔﺗرا ﻢ ﻈﻨﺗ و ﺮ ﻐﺗ ﺖ ﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﻢ ﺤﻣ ،ﺖﺑﺎﺛ هﺎﮔراﺮﻗ ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ
لﺎﺼﺗا ﻞﺤﻣ زا ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دزﺎﺳ ﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا اﺮﺑ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ اﺮﻧآ و ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﭻﻨ ا
1/4"
هوزر ور ﺮﺑ
6
ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ
.ﺪ ﻨ ﻢ ﺤﻣ ﻪ ﺎﭘ ﻪﺳ ﺖ ﺒﺜﺗ ﭻ ﭘ
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) رﺰ ﻟ (رﻮﺘ ِﺘ د) هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﺎﺑ رﺎﻛ هﻮﺤﻧ
(
G
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ﻢ ﻘﺘﺴﻣ ﺶﺑﺎﺗ ،ﻦﺷور ﻠ ﺧ ﻂ ﺤﻣ) رﻮﻧ ﺪﻋﺎﺴﻣﺎﻧ ﻂ اﺮﺷ ﺖﲢ
زا رﺰ ﻟ طﻮﻄﺧ ﺮﺘﻬﺑ ندﺮﻛ اﺪ ﭘ اﺮﺑ ،دﺎ ز ﻞﺻاﻮﻓ رد و (ﺪ ﺷرﻮﺧرﻮﻧ
،رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد ﺎﺑ رﺎﻛ رد .ﺪ ﻨﻛ هدﺎﻔﺘﺳا
21
رﺰ ﻟ هﺪﻨﻨ ﺖﻓﺎ رد
نﺎﺑﺮﺿ دﺮ ﻠﻤﻋ» ﺚﺤﺒﻣ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﺪ ﻨ ﻦﺷور ار نﺎﺑﺮﺿ دﺮ ﻠﻤﻋ
.(
330
ﻪﺤﻔﺻ ،«(ﺶﭙﺗ)
(تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ) رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪ د صﻮﺼﺨﻣ ﻨ ﻋ
ﻦ ا ﻪﺑ .ﺪﻨﻛ ﻣ ﺮﺘﻠ ﻓ ار فاﺮﻃا رﻮﻧ ،رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪ د صﻮﺼﺨﻣ ﻚﻨ ﻋ
.دﻮﺷ ﻣ هﺪ د ﺮﺘﻨﺷور رﺰ ﻟ ﺰﻣﺮﻗ رﻮﻧ ﺐ ﺗﺮﺗ
هدﺎﻔﺘﺳا ﻨﻤ ا ﻨ ﻋ ناﻮﻨﻌﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪ د صﻮﺼﺨﻣ ﻨ ﻋ زا
e
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺘﻬﺑ ﺺ ﺨﺸﺗ اﺮﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪ د صﻮﺼﺨﻣ ﻨ ﻋ .ﺪ ﻨ ﻧ
.ﺪﻨ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺎﻤﺷ ﻢﺸﭼ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﳕ ﻦ ﻟو ﺖﺳا
ﺎ و ﺑﺎﺘﻓآ ﻨ ﻋ ناﻮﻨﻌﺑ رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪ د صﻮﺼﺨﻣ ﻨ ﻋ زا
e
رﺰ ﻟ ﻮﺗﺮﭘ ﺪ د صﻮﺼﺨﻣ ﻨ ﻋ .ﺪ ﻨ ﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﮔﺪﻨﻧار رد
ﻪﺋارا ﺶﻔﻨﺑ اروﺎﻣ تﺎﺸﻌﺸﺗ ﺮﺑاﺮﺑ رد ار ﻞﻣﺎ ﻨﻤ ا و ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
.ﺪﻫد ﻣ ﺶﻫﺎ ﺰ ﻧ ار ﮓﻧر ﺺ ﺨﺸﺗ ﻪﺟرد ترﺪﻗ و ﺪﻫد ﳕ
(
H – K
ﺮ وﺎﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﻠﻤﻋ ﺎﻫ لﺎﺜﻣ
ﻪﺟرد
45°
ﻪ واز رد شﻮﭙﻔ ﱳﺧﺎﺳ ﻒ در و نداد راﺮﻗ هﻮﺤﻧ
(
J
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر)
ﻪﺤﻔﺻ
16
نزﻮﺳ ور ﺮﺑ
6
لﺎﺼﺗا هوزر ﻞﺤﻣ زا ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
ﮔﺪﻣآﺮﺑ ور ﺮﺑ رﻮﻃ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ ﺮ ﺴﻣ ﻢ ﻈﻨﺗ
ﺰ ﺮﻣ زا دﻮﻤﻋ رﺰ ﻟ ﻂﺧ ﻪ ﺪ ﻫﺪﺑ راﺮﻗ
12
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﻧﺎ ﻣ
ﻪﻠ ﺳﻮﺑ ار ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﺤﻔﺻ ﺲﭙﺳ .ﺪﻨ رﻮﺒﻋ
15
ﻢ ﻈﻨﺗ ﺎﻤﻨﻫار
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ
14
ﺎ
13
ﻢ ﻈﻨﺗ ﺎﻫﺎﻤﻨﻫار
ﻪ واز ﻦ ﻣز ور ﺮﺑ دﻮﻤﻋ رﺰ ﻟ ، دﻮﻤﻋ دﺮ ﻠﻤﻋ ﺎ و ﻊﻃﺎﻘﺘﻣ دﺮ ﻠﻤﻋ رد
ار شﻮﭙﻔ تﺎﺤﻔﺻ .ﺪﻫد ﻣ نﺎﺸﻧ أﺪﺒﻣ ﻂﺧ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ار ﻪﺟرد
45°
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻂﺧ ﻦ ا ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ و ﻖﺑﺎﻄﻣ
gll250_ir_1609929S02_003.indd 326
gll250_ir_1609929S02_003.indd 326
19.03.2009 12:24:55
19.03.2009 12:24:55